Conexiones y controles/ Connections and controls / Connessioni e controlli / Anschluss und Kontrollelemente
3
5
14
2
11
6
Interruptores / Switches / Interruttori / Schalter
1 - Paso DC troncales satélite / DC pass – Satellite trunk
lines / Passaggio CC – Montanti satellitari / DC-Pass -
Satellitenleitungen.
2 - Paso DC receptores usuario / DC pass – User receivers
/ Passaggio CC – Ricevitori utente / DC-Pass -
Empfängergeräte.
3 - Paso DC troncal terrestre / DC pass – Terrestrial
trunk line/ Pass CC – Montante terrestre / DC-Pass -
Terrestrische Hauptleitung.
4 - Configuración modo Quattro o Wideband / Quattro or
Wideband mode configuration / Configurazione della
modalità Quattro o Wideband / Konfiguration des
Quattro- oder Wideband-Modus.
7
9
4
TERR. DC
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
QUATTRO
OFF ON
V
H
V
H
WIDEBAND
WIDEBAND A
WIDEBAND B
TERR. AMP.
SAT DC LINK
1
PASSIVE
ACTIVE
ON OFF
RECEIVER POWER
OFF ON
dCSS
SATELLITE MULTISWITCH
MULTISCHALTER
1
5x5x2
719301
4 x 290 - 2400 MHz
2 x 47 - 2150 MHz
1 x 47 - 862 MHz
Frequency plans
2
12
WIDEBAND A
WIDEBAND B
POWER
V
H
DC
V
H
TERR.
V-LOW
H-LOW
V-HIGH
H-HIGH
8
10
15
13
5 - Activación amplificación terrestre TForce /TForce
activation switch / Interruttore di attivazione TForce /
TForce-Aktivierungsschalter.
6 - Selección modo cascada o final / Cascade or
Standalone switch / Seleziona modalità cascata o
normale / Schalter für Einsatz als Kaskaden - oder
Einzelschalter.
Conectores / Connectors / Connettori / Anschlüsse
7 - Entrada troncal terrestre / Terrestrial input / Ingresso
terrestre / Terrestrischer Eingang.
8 - Salida troncal terrestre / Terrestrial output / Uscita
terrestre / Terrestrischer Ausgang .
9 - Entradas troncales satélite (Quattro o Wideband) /
Satellite trunk-line inputs (Quattro or Wideband) /
Ingressi montanti satellitari (Quattro o Wideband)/
Eingänge der Satellitenleitung (Quattro oder
Wideband.
10 - Salidas troncales satélite (Quattro Wideband) /
Satellite trunk-line outputs (Quattro Wideband)/
Uscite montanti satellitari (Quattro Wideband) /
Ausgänge der Satellitenleitung (Quattro Wideband).
11- Salidas usuario / User outputs / Uscite utente /
Teilnehmerausgänge.
12 - Entrada jack de alimentación / Power jack input/
Ingresso jack di alimentazione / Eingang der
Netzanschlussbuchse.
13 -
Conexión para toma de tierra / Ground
connection/ Connessione per presa a terra/
Erdungsanschluss.
LEDs / LEDs / LEDs / LEDs
14 - LED estado TForce / TForce status LED / LED stato
TForce / TForce Status LED.
15 - LED estado alimentación / Power status LED / LED
stato dell'alimentazione / Strom Status LED.
5
