Página 1
Thermo/hygromeTer art. no. 70-50100 Bedienungsanleitung instRuCtiOn manual mOde d’emplOi Handleiding istRuziOni peR l’usO instRuCCiOnes de usO Руководство по эксплуатации...
Bedienungsanleitung ........4 instRuCtiOn manual ........14 mOde d’emplOi ..........23 Handleiding ..........33 istRuziOni peR l’usO........43 instRuCCiOnes de usO........52 Руководство по эксплуатации ....62 gaRantie & seRViCe / WaRRantY & seRViCe gaRantie et seRViCe / gaRantía Y seRViCiO gaRanzia e assistenza / ГаРантия .....72...
Sobre este manual El presente manual de instrucciones se debe considerar parte integrante del aparato. Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las indi- caciones de seguridad y el manual de instrucciones. Guarde el presente manual de instrucciones por si ne- cesita volver a utilizarlo más tarde.
Página 53
El fabricante no se hace responsable de los daños por tensión como consecuencia de pilas mal co- locadas. El Thermo/Hygrometer BT4 se entrega con pilas facilitándole así su uso inmediato. La vida útil de es- tas pilas puede no ser tan larga como las vida útil de las pilas que Ud.
No use pilas recargables. El rendimiento de estas pilas normalmente es demasiado bajo para nues- tros dispositivos. Contenido de la entrega (Fig. 1) Termohigrómetro BT4 (A), 2 pilas tipo AA en el sensor (B), Instrucciones de uso Primeros pasos El BRESSER Thermo/Hygrometer BT4 es un ter- mohigrómetro sin cables para su smartphone.
Página 55
lo que significa que el sensor está transmitiendo informaciones. Cambio de las pilas Las pilas tienen una duración de entre 8 y 12 me- ses. Dependiendo del uso de las pilas, este tiempo puede ser más corto o más largo. Para evitar una interrupción súbita en el funcionamiento del dispo- sitivo, aparece en su smartphone el siguiente sím- bolo de batería debajo del número del canal:...
Página 56
3. Inicie el Thermo/Hygrometer BT4 con el App Descargue el App BRESSER Thermo en su smartphone. Éste puede adquirirse en su APP STORE (paraproductos de Apple) o en su GOOGLE PLAY (para productos Samsung y HTC Android). Posteriormente inicie el BRESSER Thermo y espe- re hasta que el sensor se haya conectado automáti-...
Página 57
Cuando el sensor se haya conectado, se mostrará en la página HOME la hora actual, la temperatura y la humedad así como los valores mínimos y máxi- mos. En la ventana de la humedad se mostrará el nivel de humedad relativa: Low (bajo) <...
Página 58
En las páginas para la medición durante 24 horas se muestran las siguientes informaciones: a) Temperatura(TEMPERATURE): se muestra la temperatura actual, el punto de rocío y el índice de calor, la temperatura máxima, la mínima y el valor medio de las últimas 24 horas así como un diagrama de barras de las 24 horas.
Página 59
Para conectar el App con otros sensores, abra la tapa del compartimento de las pilas del Thermo/ Hygrometer BT4 y asegúrese de que cada sensor está configurado en un canal (Fig. 2). Configure el primer sensor en el canal 1, el segundo, en el canal 2 y el tercero, en el canal 3.
Página 60
7. Limpieza y mantenimiento Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la fuente de electricidad (quite las pilas). Limpie solamente el exterior del aparato con un paño seco. No utilice productos de limpieza para evitar daños en el sistema electrónico. El fabricante no se hace responsable de los daños por tensión como consecuencia de pilas mal co- locadas.
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Por la presente Bresser GmbH, declara que esta unidad (Thermo/Hygrometer BT4 / Art.No.: 70-50100), se encuentra acorde y de conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EG.
(código QR) para ver las versiones disponibles. O envíenos un mensaje a la dirección de correo [email protected] o déjenos un mensaje telefónico en el siguiente número +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Asegúrese de dejar su nombre, dirección, teléfono válido, una dirección de correo...
При обнаружении неисправностей в течение гарантийного срока устройство следует вернуть дилеру, у которого оно было приобретено. Вам вернут отремонтированное устройство или его замену. На сайте BRESSER размещены дополнительные материалы о данном продукте (руководство по эксплуатации, технические характеристики и пр.), которые можно просмотреть, пройдя...