Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Numero di serie - Serial number - Seriennummer - Número de serie - Numéro de série
SN
Istruzioni d'uso - Operating instructions - Gebrauchsanweisung - Instrucciones de
uso - Mode d'emploi
Consultare le istruzioni per l'uso - Refer to the instruction manual - Anweisungen
durchlesen - Leer las instrucciones de uso - Consulter les instructions d'utilisation
ATTENZIONE: leggere le avvertenze - CAUTION: read the warnings - WICHTIGER
HINWEIS: Es gelten Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch - CUIDADO: leer las
advertencias - ATTENTION: lire les précautions d'emploi
Corrente continua - Direct current - Gleichstrom - Corriente continua - Courant continu
Parte applicata di tipo BF - Applied part: type BF - Anwendungsteil des Typs BF -
Parte aplicada: tipo BF - Partie appliquée type BF
IP22
IT - Protetto contro l'inserimento di oggetti >12,5 mm e contro l'ingresso di gocce
d'acqua quando inclinato fino a 15°
EN - Protected against insertion of objects >12,5 mm (>0.5 inches) and against
vertical dripping water when tilted up to 15°
DE - Geschützt gegen feste Fremdkörper >12,5 mm und gegen Wassertropfen, die in
einem beliebigen Winkel bis zu 15° zur Senkrechten fallen
ES - Protegido contra la introducción de objetos >12,5mm y contra el ingreso de
gotas de agua que caen hasta 15° desde la vertical.
FR - Protégé contre les corps solides >12,5 mm et contre les chutes de gouttes d'eau
jusqu'à 15° de la verticale
Materiale riciclabile - Recyclable material - Wiederverwertbares Material - Material
reciclable - Matériau recyclable
(IT) Indicazioni per lo smaltimento - (EN) Instructions for disposal -
(DE) Entsorgungsvorschriften - (ES) Instrucciones para la eliminación:
Scatola in cartoncino: raccolta carta - Cardboard box: paper collection - Pappkarton:
21
Papiersammlung - Caja de cartón: recogida de papel
PAP
Basetta e pellicola protettiva: raccolta plastica - Headboard and protective film: plastic
01
collection - Kopfteil und Schutzfolie: Kunststoffsammlung - Cabecero y película
protectora: recogida de plástico
PET
Bustina protettiva del termometro: raccolta plastica - Thermometer small protective
04
bag: plastic collection - Kleine Schutztasche für das Thermometer: Kunststoffsammlung
- Pequeña bolsa protectora del termómetro: recogida de plástico
PE-LD
