Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Lampe
GB
Original operating instructions
Battery-Powered Lamp
F
Instructions d'origine
Lampe sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Spia batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-lygte
S
Original-bruksanvisning
Laddningsbar lampa
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová svítilna
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová lampa
NL
Originele handleiding
Acculamp
E
Manual de instrucciones original
Linterna inalambrica
13
Art.-Nr.: 45.141.70
Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 1
Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 1
TP-CL 18/3000 Li
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen lamppu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijska svetilka
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-lámpa
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Lampă cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Λαμπα μπαταριας
P
Manual de instruções original
Lanterna sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijska svjetiljka
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Baterijska lampa
PL
Instrukcją oryginalną
Latarka akumulatorow
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjli lamba
EE
Originaalkasutusjuhend
Akulamp
I.-Nr.: 21012
31.10.2023 08:22:25
31.10.2023 08:22:25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TP-CL 18/3000 Li
Resumen de contenidos para EINHELL TP-CL 18/3000 Li
- Página 1 TP-CL 18/3000 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Lampe Akkukäyttöinen lamppu Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Battery-Powered Lamp Baterijska svetilka Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Lampe sans fi l Akkus-lámpa Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale Spia batteria Lampă cu acumulator Original betjeningsvejledning Πρωτότυπες...
- Página 2 - 2 - Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 2 Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 2 31.10.2023 08:22:28 31.10.2023 08:22:28...
- Página 3 – - 3 - Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 3 Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 3 31.10.2023 08:22:30 31.10.2023 08:22:30...
- Página 4 - 4 - Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 4 Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 4 31.10.2023 08:22:34 31.10.2023 08:22:34...
-
Página 60: Instrucciones De Seguridad
Peligro! 2.2 Volumen de entrega Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una Sirviéndose de la descripción del volumen de serie de medidas de seguridad para evitar le- entrega, comprobar que el artículo esté completo. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Si faltase alguna pieza, dirigirse a nuestro Ser- atentamente este manual de instrucciones/adver- vice Center o a la tienda especializada más cer-... -
Página 61: Cómo Cargar La Batería De Litio (Fi G. 3/4)
4. Manejo Si los 3 LED están iluminados: La batería está completamente cargada. 4.1 Cómo cargar la batería de litio (fi g. 3/4) Si están iluminados 1 o 2 LED: 1. Sacar la batería (a) de su alojamiento (5) La batería dispone de sufi ciente carga residual. presionando hacia abajo el dispositivo de retención (b). -
Página 62: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
No. del recambio de la pieza necesitada. fijación (f). Encontrará los precios y la información actual en • Ahora se puede ajustar la altura de forma www.Einhell-Service.com continua mediante las dos barras telescópi- cas (h). • Para ello, girarlas en sentido antihorario y ext- 6. - Página 63 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos apara- tos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 64: Indicación Cargador
8. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido. -
Página 65: Certificado De Garantía
Naturalmente, también solucionaremos los defectos del aparato que no se encuentren comprendidos o ya no se encuentren dentro del periodo de garantía. Para ello, consulte en nuestro mail de servicio [email protected] como tiene que proceder. Servicio tecnico: Comercial Einhell S.A., Rua da Aldaia, 225, Apartado 2100, 4410-459 Arcozelo VNG - 65 - Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 65 Anl_TP_CL_18_3000_Li_SPK13.indb 65... - Página 132 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Lampe* TP-CL 18/3000 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...