Manuales relacionados para Dima Automatismos BLOCK 240
Resumen de contenidos para Dima Automatismos BLOCK 240
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BLOCK 240 – BLOCK 360 AUTOMATISMO PARA PUERTA BATIENTE AUTOMATISME POUR PORTES BATTANTES...
- Página 2 ÍNDICE / INDEX PAG. Español …………………………………………………………………... Français ………………………………………………………………….
-
Página 3: Normas Generales De Seguridad
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL INSTALADOR ¡ATENCIÓN! Para poder garantizar la seguridad personal, es importante seguir atentamente todas las instrucciones. La instalación incorrecta o el uso inapropiado pueden provocar graves daños personales. Este manual de instalación es parte integrante del producto y debe entregarse al usuario. - Página 4 Instale siempre un diferencial con un valor de 0,03 A. y un interruptor termomagnético con una apertura de los contactos de al menos 3mm provisto de protección contra las sobrecargas y los cortocircuitos. Conecte obligatoriamente el cable de tierra, de color amarillo-verde, en el borne marcado con el símbolo en el cuadro de maniobras, la seguridad de este aparato está...
-
Página 5: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS BLOCK 240 BLOCK 360 Alimentación 230V 50HZ Potencia motor 276 W Consumo absorbido 1,3 A Condensador 16 uf Presión máxima 50 bar Carrera vástago 242 mm 362 mm Tiempo maniobra cierre 28 seg. 40 seg. Tiempo maniobra apertura 23 seg. -
Página 6: Prestaciones
BLOCK PRESTACIONES SALIDA CERRADURA HIDRÁULICA ● ● BLOQUEO EN AMBAS MANIOBRAS ● BLOQUEO AL CIERRE ● ● BLOQUEO A LA APERTURA REVERSIBILIDAD EN AMBAS MANIOBRAS ● ● REGULACIÓN ANTIVIENTO ● PARO SUAVE AL CIERRE ● ● FRECUENCIA DE UTILIZACIÓN La curva permite calcular el tiempo máximo de trabajo (T) en función de el factor de utilización (F). -
Página 7: Cotas De Montaje
Siempre que las dimensiones de la puerta y las cotas de montaje lo permitan, es aconsejable utilizar el modelo 240. COTAS DE MONTAJE COTAS MÁXIMAS BLOCK 240 BLOCK 240 – 95º BLOCK 360 110º BLOCK 360 – 115º 95º BLOCK 240 BLOCK 240 – 95º... - Página 8 APERTURA HACIA DENTRO (Fig.2) APERTURA HACIA DENTRO (Fig.2) 85º 85º 90º 90º 95º 95º 100º 100º 105º 105º 110º 110º 115º 115º 120º APERTURA HACIA FUERA (Fig.3) APERTURA HACIA FUERA (Fig.3) 85º 85º 90º 90º 95º 95º 100º 100º 105º Impotante: todas las cotas están referenciadas desde el centro de bisagra.
- Página 9 COTAS ESPECIALES APERTURA INTERIOR (Fig.2 Pág.7) En alguna ocasión, nos vemos obligados a variar los cotas standars por motivos de espacio en la colocación de los soportes, las gráficas superiores hacen referencia a los dos modelos de batiente (240-360) y cuando la apertura es hacia el interior.
- Página 10 En la parte superior de cada una de las gráficas se muestran los grados de apertura de la puerta, desde estos valores emerge una línea transversal, sobre la cual, se pueden obtener las cotas A y B (fig.2 pág.7). Es importante situarse lo más cerca posible a la línea vertical gruesa.
- Página 11 INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Página 12 1. Colocar el soporte pilar (Fig.1 Pág.10) recortando o suplementando el soporte según las cotas A y B de la tabla de la Pág.7. Determinar la altura del soporte donde la puerta tenga una superficie rígida para fijar el soporte delantero, teniendo en cuenta que hay un desfase entre soportes de 15mm.(Fig.1 Pág.7).
-
Página 13: Accionamiento De La Cerradura Hidráulica
del grupo, siendo independientes en las maniobra de apertura (limitadora azul) y en la de cierre (limitadora roja). La manipulación de los tornillos se realizará con giros de un máximo de 45°. Un correcto ajuste de la fuerza disminuye el riesgo de daños a la instalación y a los usuarios. -
Página 14: Funcionamiento Bloqueo
FUNCIONAMIENTO BLOQUEO El sistema BAC incorporado en el grupo BLOCK ofrece una gran variedad de posibilidades. A continuación, explicamos cómo se debe manipular para poderle sacar el máximo rendimiento a sus prestaciones. DESBLOQUEO DE EMERGENCIA Esta válvula nos permite realizar el desbloqueo general para poder accionar la puerta manualmente en caso de corte del suministro eléctrico. -
Página 15: Utilización De Las Valvulas Bac
Manipulando la válvula roja y azul (situadas en la parte inferior), seleccionamos en que maniobra queremos que la puerta sea reversible manualmente. Las opciones son las siguientes: UTILIZACIÓN DE LAS VALVULAS Roja abierta - Azul cerrada Bloqueo a la apertura y reversible al cierre. Roja cerrada - Azul abierta Reversible en apertura y bloqueo al cierre Roja cerrada - Azul cerrada... -
Página 16: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA ACCESORIOS RECAMBIOS... - Página 17 95011 70466 Aceite OILMLINE – JV (1litro) Manual de instalación 501171 15 Conjunto rótula con tuerca A232.1101.K1 Funda vástago BLOCK 240 70044 16 Condensador 16 Uf 80497 Funda vástago BLOCK 360 70197 Kit sop. pilar y sop. Puerta 240 A232.11001.K1 Tapa funda vástago...
- Página 18 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ NORMES DE SÉCURITÉ POUR L’INSTALLATEUR ATTENTION! Pour pouvoir garantir la sécurité personnelle, il est important de suivre attentivement toutes les instructions. L’installation incorrecte ou une utilisation inapproprié peuvent causer de graves dommages personnels. Ce manuel d’instruction fait partie intégrante du produit et doit être remis à l’utilisateur.
- Página 19 professionnels et qualifiés. Une mauvaise installation et une utilisation incorrecte de l’appareil pourraient causer de graves dommages matériels ou à des personnes. Toujours installer un différentiel d’une valeur de 0,03 A. et un interrupteur thermomagnétique muni d’une ouverture avec 3 contacts d’au moins 3 mm et une protection contre les surcharges et les courtcircuits.
-
Página 20: Données Techniques
à part, il est recommandé de donner une copie du manuel de sécurité. DONNÉES TECHNIQUES DONNÉES TECHNIQUES BLOCK 240 BLOCK 360 Alimentation 230V 50HZ Puissance moteur 276 W Consommation absorbée 1,3 A Condensateur 16 uf Pression maximum... - Página 21 BLOCK PERFORMANCE SORTIE CERRURE HYDRAULIQUE ● ● BLOCAGE DES MANOEUVRES ● BLOCAGE FERMETURE ● ● BLOCAGE OUVERTURE REVERSIBILITÉ DES MANOEUVRES ● ● REGULATION ANTIVENT ● ARRET DOUX DE FERMETURE ● ● FRÉQUENCE D’ UTILISATION La courbe permet de calculer le Temps maximum du travail (T) en fonction de la fréquence d’utilisation (F).
-
Página 22: Dimension De Montage
Il faut toujours que les dimensions de la porte et les cotes de montage le permettent. Il est conseillé d’utiliser le modèle 240. DIMENSION DE MONTAGE DIMENSION MAXIMUM BLOCK 240 BLOCK 240 – 95º BLOCK 360 110º BLOCK 360 – 115º 95º BLOCK 240 BLOCK 240 – 95º... - Página 23 OUVERTURE VERS L'INTERIEUR (Fig.2) OUVERTURE VERS L'INTERIEUR (Fig.2) 85º 85º 90º 90º 95º 95º 100º 100º 105º 105º 110º 110º 115º 115º 120º OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR (Fig.3) OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR (Fig.3) 85º 85º 90º 90º 95º 95º 100º 100º 105º Toutes les dimensions font référence au centre de la charnière.
- Página 24 DIMENSIONS SPÉCIALES POUR OUVERTURE INTÉRIEURE (Fig.2 Pag.22) Dans certaines occasions, on se voit obligé à faire des variations de dimension dans les standards pour des raisons d’espace dans l’emplacement des supports. Les...
- Página 25 graphiques ci-dessus font référence aux deux modèles pour portes battantes (360- 240) et l’ouverture se trouve à l’intérieur. Dans la partie supérieure de chaque graphiques on peut voir les degrés d’ouverture de porte. A partir de ces valeurs, une ligne transversale est tracée, sur laquelle on peut obtenir les dimensions A et B (fig.
- Página 26 INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
- Página 27 1. Placer le support pilier (Fig.1 Pag.25) en le découpant ou le complétant selon les dimensions A y B de la table de la page 25. Déterminer la hauteur du support où la porte aura une superficie rigide pour fixer le support qui va devant, en se rappelant qu’il y a un écart de 15mm.
-
Página 28: Actionnement De La Serrure Hydraulique
à la sortie du groupe de 1/8 G sur la position 2. - Pour l’ouverture vers l’extérieur (Fig.3 de la Page 22) il faut brancher le tuyau de raccordement en position 1. FONCTIONNEMENT DU BLOCAGE Le système BAC incorporé dans le groupe BLOCK 240-360 offre une grande variété de possibilités. - Página 29 A continuation nous expliquerons comment il faut l’employer pour pouvoir en tirer un rendement maximum. DÉBLOCAGE D’URGENCE Cette valve nous permet le déblocage général pour pouvoir ouvrir la porte manuellement en cas de coupure du courant électrique. Pour bouger la porte manuellement il suffit de tourner de 360º...
-
Página 30: Contenu De La Boite
UTILISATION DES VALVES BAC Rouge ouverte – Bleu fermée Blocage à l'ouverture et réversible à la fermeture Rouge fermée – Bleu ouverte Réversible à l'ouverture et blocage à la fermeture . Rouge fermée – Bleu fermée Blocage à l'ouverture et fermeture . Rouge ouverte - Bleu ouverte Reversible à... - Página 31 Couvercle protecteur BAC 95011 70466 Huile OILMLINE – JV (1litres) Manuel d’installation 501171 15 Ensemble rotule avec boulon A232.1101.K1 Etui tige BLOCK 240 70044 16 Condensateur16 Uf 80497 Etui tige BLOCK 360 70197 Kit sup. pilier et sup. Port 240 A232.11001.K1 Couvercle étui de tige...
- Página 32 Carballiño, 33, 36645 Valga – Pontevedra (España) Telf: (0034) 986 556 371 / Fax: (0034) 986 557 867...