Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midea MIH22F5N18
Resumen de contenidos para Midea MIH22F5N18
- Página 1 Manual de Instalación y de Usuario Unidades Suelo MIH22F5N18 MIH36F5N18 MIH56F5N18 MIH80F5N18 NOTA IMPORTANTE: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto y consérvelo a mano para futuras consultas. La imagen del producto que aparece en la portada es solo a modo de referencia.
-
Página 2: Estimados Usuarios
Prefacio Estimados usuarios: Le agradecemos que haya adquirido y utilice nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de instalar, utilizar, mantener o solucionar problemas de este producto para familiarizarse con él y utilizarlo correctamente. En el caso de las ODU u otras IDU, consulte los manuales de instalación y del usuario correspondientes que se suministran con ellas. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Advertencia de seguridad Señales de advertencia / 1 Avisos de seguridad / 2 Comprobaciones de seguridad eléctrica / 3 Apéndice / 3 Funcionamiento Precauciones de uso / 7 Rango de funcionamiento / 8 Síntomas que no son fallos / 9 Caja de visualización (opcional) / 11 Instalación Precauciones durante la instalación / 12... -
Página 4: Advertencia De Seguridad
Advertencia Lea detenidamente y asegúrese de que entiende completamente las precauciones de seguridad (incluidos los signos y símbolos) de seguridad de este manual, y siga las instrucciones pertinentes durante el uso para evitar daños personales o a bienes. Explicación de los símbolos que aparecen en la unidad Este símbolo indica que este aparato utiliza un refrigerante inflamable. -
Página 5: Contenido De La Advertencia
Contenido de la advertencia Garantizar una conexión Solo profesionales a tierra adecuada Señales de prohibición Sin materiales Sin corriente Sin llamas abiertas Sin materiales inflamables fuerte ácidos ni alcalinos Avisos de seguridad Peligro Durante las tormentas eléctricas, desconecte el interruptor principal. De lo contrario, los rayos podrían dañar la unidad. -
Página 6: Comprobaciones De Seguridad Eléctrica
Comprobaciones de seguridad eléctrica Advertencia El aparato de aire acondicionado se instalará de acuerdo con las especificaciones locales de cableado. Los trabajos de cableado deben ser realizados por electricistas cualificados. Todos los trabajos de cableado deben cumplir las especificaciones de seguridad eléctrica. El aparato de aire acondicionado debe estar bien conectado a tierra. - Página 7 Asegúrese de que el equipo de detección de fugas que se utilice sea adecuado para su uso con refrigerantes inflamables, es decir, que no produzca chispas y esté debidamente sellado o sea intrínsecamente seguro. Si va a realizarse algún trabajo en caliente en el equipo de refrigeración o en cualquier pieza asociada, deberá...
- Página 8 Compruebe que el cableado no esté gastado, corroído, sometido a presión excesiva, vibraciones, bordes afilados ni a ningún otro efecto ambiental adverso. La comprobación también tendrá en cuenta los efectos del envejecimiento o la vibración continua de fuentes como los compresores o los ventiladores. Al intervenir en el circuito de refrigerante para realizar reparaciones o con cualquier otro propósito, se seguirán los procedimientos convencionales.
- Página 9 El equipo de recuperación debe estar en buen estado de funcionamiento con un conjunto de instrucciones sobre el equipo en cuestión y debe ser adecuado para la recuperación de refrigerantes inflamables. Además, se dispondrá de un juego de básculas calibradas y en buen estado de funcionamiento. Las mangueras deben estar completas con acoplamientos de desconexión sin fugas y en buenas condiciones.
-
Página 10: Funcionamiento
Funcionamiento Precauciones de uso Advertencia Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado, desconecte el interruptor principal. De lo contrario, podría producirse un accidente. Cuando el producto se utiliza con un aparato con llama, la sala debe ventilarse con regularidad. -
Página 11: Rango De Funcionamiento
Desecho: No deseche este producto como residuo sin clasificar. Este tipo de productos deben recogerse por separado para un tratamiento especial. No deseche los aparatos eléctricos como residuo municipal sin clasificar; utilice instalaciones de recogida separadas. Póngase en contacto con su autoridad local para obtener información sobre los sistemas de recogida disponibles. -
Página 12: Síntomas Que No Son Fallos
Síntomas que no son fallos Protección normal del aparato de aire acondicionado Durante el funcionamiento, los siguientes fenómenos son normales y no requieren mantenimiento. Cuando el interruptor de encendido está activado, si arranca el sistema justo después de Protección pararlo, es normal que la ODU no funcione durante unos cuatro minutos, ya que no se admite el arranque/parada frecuente del compresor. - Página 13 Sonido de «autolimpieza» del hielo Durante la autolimpieza, puede oírse un ligero chasquido durante unos 10 minutos, lo que indica que la IDU está congelándose, algo normal. El aparato de aire acondicionado hace poco ruido ① Cuando el aparato de aire acondicionado está en los modos «Auto», «Frío», «Seco» y «Calor», puede emitir como un silbido bajo y continuo, causado por el refrigerante que fluye entre la IDU y la ODU.
-
Página 14: Caja De Visualización (Opcional)
Caja de visualización (opcional) Funciones de visualización: ① En el modo En espera, la interfaz principal muestra «---». ② Al arrancar en modo Refrigeración o Calefacción, la interfaz principal muestra la temperatura ajustada. En el modo Ventilador, la interfaz principal muestra la temperatura interior. En el modo Seco, la interfaz principal muestra la temperatura ajustada y cuando se ajusta la humedad, en el controlador cableado se muestra el valor ajustado de humedad. -
Página 15: Instalación
Instalación Lea atentamente este manual antes de instalar la IDU. Precauciones durante la instalación Requisitos de la normativa de seguridad y cualificación Advertencia Realice la instalación de acuerdo con las normas locales. Pida a su distribuidor local o a profesionales que instalen el producto. Esta unidad debe ser instalada por técnicos profesionales con los conocimientos especializados pertinentes. - Página 16 Antes y después de la instalación, la exposición de la unidad al agua o a la humedad provocará un cortocircuito eléctrico. No guarde la unidad en un sótano húmedo ni la exponga a la lluvia o al agua. Asegúrese de que la base de instalación y la elevación sean robustas y fiables. La instalación insegura de la base puede hacer que el aparato de aire acondicionado se caiga, provocando un accidente.
-
Página 17: Precauciones Para Transportar Y Elevar El Aparato De Aire Acondicionado
Precauciones para transportar y elevar el aparato de aire acondicionado Antes de transportar el aparato de aire acondicionado, determine la ruta que se seguirá para trasladarlo al lugar de instalación. No desprecinte el aparato de aire acondicionado hasta que sea trasladado al lugar de instalación. Primero desprecinte y desembale la unidad. -
Página 18: En Las Instalaciones Con Juntas Mecánicas Aplicadas
Cuanto más cerca esté el cableado del armario de alimentación, menor será el coste del cableado. Mantenga el aire de retorno del aire acondicionado alejado de la exposición directa al sol en la sala. Tenga cuidado de no interferir con el depósito ligero, la tubería contra incendios, la tubería de gas y otras instalaciones. -
Página 19: Descripción De Las Piezas
Piezas Descripción de las piezas Tubería de gas Tubería de líquido *Cable de conexión Caja de visualización (opcional) *Tuberías de vaciado para modelos Controlador cableado (opcional) *Cable de alimentación y cable de tierra Controlador remoto (opcional) *Adquisición por separado in situ. Nota Todos los accesorios opcionales deben ser de nuestra empresa. -
Página 20: Dimensiones Del Producto
Dimensiones del producto (unidad: mm) Punto de conexión de la Punto de conexión de la AGUJEROS tubería de refrigerante tubería de refrigerante PARA PERNOS (lado del líquido ΦE) (lado del gas ΦF) Instalación... - Página 21 AGUJEROS PARA PERNOS Punto de conexión Punto de conexión de la tubería de la tubería de refrigerante de refrigerante (lado del gas ΦF) (lado del líquido ΦE) Capacidad (kW) 1020 1020 1360 1360 1104 1104 12,7 12,7 12,7 15,9 1253 1253 Instalación...
-
Página 22: Materiales De Instalación
Materiales de instalación Accesorios Lista de accesorios Manual de instalación Tuerca de latón X 2 Tubería de aislamiento Base X 2 Perno de pie X 4 y del usuario X 1 térmico X 2 Instrucciones de Utilizada en la instalación Utilizada para aislar y evitar Para algunas unidades instalación de la IDU... -
Página 23: Requisitos De Materiales De Aislamiento Térmico
Requisitos de materiales de aislamiento térmico • Utilice el material aislante de espuma de célula cerrada, que tiene un nivel ignífugo B1 y una resistencia térmica superior a 120 °C. • Grosor de la tubería de aislamiento: 1. Cuando el diámetro es igual o superior a 15,9 mm, el grosor del aislamiento es de, al menos, 20 mm. 2. -
Página 24: Preparación Antes De La Instalación
Preparación antes de la instalación Comprobación de desembalaje • Antes de la instalación, compruebe si los materiales de embalaje El punto rojo están en buen estado, si los accesorios que vienen con el producto sobresale Sellado están completos, si el aparato de aire acondicionado está intacto, si las superficies del intercambiador de calor y otras piezas están desgastadas y si hay manchas de aceite en la válvula antirretorno de la unidad. -
Página 25: Esquema De Tuberías
Esquema de tuberías Doble las tuberías o haga agujeros en la pared según sea necesario. La superficie deformada de la tubería no debe superar el 15 % de la superficie total. Debe instalarse una carcasa protectora en el agujero de la pared o el suelo. La junta de soldadura no debe estar dentro de la carcasa. El agujero de perforación de la pared exterior debe sellarse y envolverse de forma hermética con una atadura para evitar que entren impurezas en la tubería. -
Página 26: Conexión De Tuberías
La válvula antirretorno de la ODU está completamente cerrada al salir de fábrica. Desenrosque las tuercas de latón de la válvula antirretorno de cada conexión y conecte el tubo abocardado en un intervalo de 5 minutos. Cuando se retiran las tuercas de latón de la válvula antirretorno y se dejan en algún lugar durante mucho tiempo, el polvo y otros residuos pueden entrar en el sistema de tuberías y provocar averías tras largos periodos de funcionamiento. -
Página 27: Fijación Con Tuerca
Abocardamiento 90° Pendiente Áspero Fresas Para cortar la tubería con un cortador de tuberías, gire la tubería repetidamente. Coloque la tubería en el abocardamiento de la tuerca de conexión, y tanto la tubería de gas como la tubería de líquido de la IDU Cortador de tuberías se conectan de forma abocardada. -
Página 28: Fijación De Tuberías De Refrigerante
Precaución Un par de apriete excesivo puede romper la tuerca en la instalación. Cuando se reutilicen las juntas abocardadas en interiores, debe volver a fabricarse la parte abocardada. Tamaño de tubería (mm) Par de apriete [N.m (kgf.cm)] Φ 6,35 14,2-17,2 (144-176) Φ... -
Página 29: Detección De Fugas
Detección de fugas Llene el sistema con nitrógeno y aumente su presión para detectar fugas. Se recomiendan los siguientes métodos: 1. Con espuma Aplique agua jabonosa o espuma de manera uniforme (pulverización) en las zonas donde pueda haber fugas y observe si aparecen burbujas de aire. Si no hay burbujas de aire, indica que el sistema es estanco. 2. -
Página 30: Instalación De La Tubería De Descarga De Agua Para La Idu
Instalación de tubería de vaciado Precaución Antes de instalar la tubería de condensado, determine su dirección y elevación para evitar la intersección con otras tuberías y garantizar que la pendiente sea recta y regular. El punto más alto de la tubería de vaciado debe contar con un puerto de descarga para garantizar la descarga fluida del agua condensada, y el puerto de descarga debe estar orientado hacia abajo para evitar que entre suciedad en la tubería. -
Página 31: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Peligro Debe cortarse la alimentación antes de realizar cualquier trabajo eléctrico. No realice trabajos eléctricos cuando la alimentación esté activada; de lo contrario, podría causar lesiones personales graves. La unidad de aire acondicionado debe estar conectada a tierra de forma fiable y debe cumplir los requisitos del país/región local. -
Página 32: Características Eléctricas
Características eléctricas Especificaciones eléctricas de la IDU Potencia de Entrada Entrada la unidad Frecuencia Tensión de potencia de potencia (kW) (Hz) de IFM de IFM 0,50 0,50 220~240 0,60 0,60 Notas: MCA: amperaje mínimo por circuito (A), que se utiliza para seleccionar el tamaño mínimo del circuito para garantizar un funcionamiento seguro durante un periodo prolongado de tiempo. - Página 33 Diagrama esquemático de los bloques de terminales principales de la placa de control principal CN22 CN10 CN18 CN55 Terminales de la placa adaptadora Terminales de la señal M1 M2 D1(X) D2(Y) del módulo de función de interruptor remoto Cable de alimentación y Terminales de la línea de comunicación Terminales del Terminales de...
-
Página 34: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación ① Conexión entre el cable de alimentación y el terminal Placa de control de alimentación principal El terminal de alimentación de la IDU está fijado en la placa de control principal, el cable de alimentación está conectado al terminal de alimentación etiquetado como «CN1»... - Página 35 ② Conexión del sistema de cable de alimentación La conexión del sistema de cable de alimentación depende de las formas de comunicación entre la IDU y la ODU. En el caso de la forma de comunicación con hiperenlace, se permite que las IDU tengan suministros eléctricos independientes.
- Página 36 Las IDU disponen de suministros eléctricos uniformes*, cableados de la siguiente manera: 1. Comunicación con hiperenlace con suministro eléctrico uniforme: Suministro eléctrico para IDU L1+La+Ln ≤ 2000 m Diámetro del cable: 0,75 mm × × Cable de comunicación Disyuntor Cable de alimentación Caja de distribución Caja de distribución ODU maestra...
- Página 37 Precaución Cuando las IDU están provistas de un suministro eléctrico uniforme, si las IDU en el mismo sistema de refrigerante son IDU V8, las IDU y la ODU pueden comunicarse a través de un hiperenlace con un suministro eléctrico uniforme, o a través de P/Q. Si algunas de las IDU del mismo sistema de refrigerante no son de la serie V8, las IDU y la ODU solo pueden comunicarse mediante comunicación P/Q o P/Q/E.
- Página 38 ② Tabla de selección del diámetro de la línea de comunicación Comunicación de un Comunicación controlador de uno a varios Función Comunicación de IDU y ODU a una IDU (dos (controlador controladores centralizado) a una IDU) Comunicación Comunicación Comunicación con hiperenlace Comunicación P/ con hiperenlace P/Q/E (las...
- Página 39 ③ Comunicación de IDU y ODU Comunicación con hiperenlace (con suministro eléctrico independiente) Unidad individual: La comunicación con hiperenlace es un nuevo tipo de tecnología de comunicación entre la IDU y la ODU. Cuando las IDU dispongan de suministros eléctricos independientes, utilice cables de comunicación de 2 ×...
- Página 40 Precaución Si la distancia total es ≤ 200 m y el número total de IDU es ≤ 10 conjuntos, proporciona alimentación y controla la válvula la ODU maestra. Si la distancia total es superior a 200 m o el número total de IDU es superior a 10 conjuntos, se requiere un repetidor para aumentar la tensión del bus.
- Página 41 Sistema: La línea de comunicación con hiperenlace con un suministro eléctrico uniforme entre la IDU y la ODU puede alcanzar una longitud de hasta 2000 metros, compatible con cualquier topología de conexión. La siguiente figura muestra una conexión en serie: Suministro eléctrico para IDU ×...
- Página 42 Sistema: La longitud total máxima del cable de comunicación P/Q de la IDU y la ODU puede ser de hasta 1200 m, y puede conectarse en serie, como se muestra en la figura siguiente: Suministro eléctrico para IDU × × Cable de comunicación Disyuntor Cable de alimentación...
- Página 43 Precaución Cuando se utiliza la comunicación P/Q o P/Q/E, las IDU necesitan recibir alimentación de manera uniforme. Puede seleccionarse la comunicación P/Q, P/Q/E o con hiperenlace. Si se requiere que las IDU tengan suministros eléctricos independientes, debe seleccionarse la comunicación con hiperenlace. Utilice únicamente cables apantallados para la comunicación P/Q o P/Q/E.
- Página 44 ⑤ Conexión de la línea de comunicación D1D2 (limitada a la configuración del sistema y la ODU) Consecución de funciones de uno a varios y de dos a varios del controlador cableado de la IDU mediante la comunicación D1D2 (un máximo de 16 conjuntos) La comunicación D1D2 es una comunicación 485.
- Página 45 Conexión de placa externa (limitada a la ODU y a la configuración del sistema) La placa externa es un módulo de conexión fuera de la placa de control principal que incluye una caja de visualización, un módulo de conmutación y las placas de expansión n.º 1 y 2. ①...
- Página 46 Cierre de la cubierta de la caja de control eléctrica Enderece los cables de conexión y colóquelos planos, y vuelva a cerrar la cubierta de la caja de control eléctrica. Advertencia El cableado de alimentación principal necesita aumentar la tubería de protección para el cableado fijo. Precaución No cubra la caja de control eléctrica durante el encendido.
-
Página 47: Control De Aplicaciones
Control de aplicaciones Definiciones y códigos de errores En las siguientes circunstancias (excepto los fallos de advertencia), detenga el aparato de aire acondicionado de inmediato, corte el interruptor de energía y póngase en contacto con el centro local de atención al cliente del aparato de aire acondicionado. El código de error se muestra en la caja de visualización y en la pantalla del controlador cableado. - Página 48 Error Código de error Pantalla digital Comunicación anormal entre la IDU y la ODU Comunicación anormal entre la placa de control principal de la IDU y la placa del impulsor del ventilador Comunicación anormal entre la IDU y el controlador cableado Comunicación anormal entre la IDU y el kit wifi Comunicación anormal entre la placa de control principal de la IDU y la placa de visualización...
- Página 49 Error Código de error Pantalla digital El sensor de temperatura ambiente integrado del controlador cableado se cortocircuita o se corta El sensor de temperatura inalámbrico se cortocircuita o se corta El sensor externo de temperatura ambiente se cortocircuita o se corta Tc p ( s e n s o r d e t e m p e r a t u r a d e l a i r e f r e s c o p r e e n f r i a d o ) se cortocircuita o se corta Tph (sensor de temperatura del aire fresco precalentado)
-
Página 50: Definiciones Y Códigos De Estado De Funcionamiento (Sin Error)
Error Código de error Pantalla digital Fallo de baja tensión de bus Fallo de alta tensión de bus Error de sesgo de muestreo de corriente de fase El motor y la IDU están desparejados El IPM y la IDU están desparejados Fallo de arranque del motor Protección de bloqueo del motor Error de ajuste del modo de control de velocidad... -
Página 51: Descripción De La Inspección Aleatoria
Descripción de la inspección aleatoria Utilice el controlador cableado de comunicación bidireccional (por ejemplo, WDC3-86S) para activar la función de inspección aleatoria en los siguientes pasos: Comprobación n.º ① En la página principal, mantenga pulsados « » y «▲» durante 2 s para entrar en la página de Parámetros consulta. -
Página 52: Ajuste De La Esp
Ajuste de la ESP Utilice el controlador cableado de comunicación bidireccional (por ejemplo, WDC3-86S) para ajustar la presión estática externa de la unidad, que puede dividirse en las dos situaciones siguientes: Modo Velocidad constante El controlador cableado de comunicación bidireccional debe utilizarse para ajustar los parámetros de presión estática externa de la unidad para superar la resistencia de salida de aire. - Página 53 Tabla de parámetros de ajuste de la presión estática (producto no cubierto) Potencia de Ajustes de la presión estática la unidad Nivel 02 Nivel 04 Nivel 06 Nivel 07 Nivel 08 Nivel 09 Nivel 10 W*100 CV 22 (0,8 CV) 36 (1,2 CV) 56 (2,0 CV) 80 (3,0 CV)
-
Página 54: Prueba De Funcionamiento
Prueba de funcionamiento Antes de la prueba de funcionamiento, asegúrese de que: • Las IDU y la ODU están instaladas correctamente. • Las tuberías son correctas y se ha comprobado la estanqueidad del sistema de tuberías de refrigerante. • Se han registrado la longitud de las tuberías y la cantidad de refrigerante cargado. •... -
Página 55: Inspección Tras La Instalación
Inspección tras la instalación Para garantizar un ambiente interior confortable, repase la lista para comprobar si la instalación del aparato de aire acondicionado cumple los requisitos. Inserte una «×» para No apto y una «√» para Apto. Resultado de la Elemento de comprobación Criterios de comprobación comprobación... -
Página 56: Limpieza, Mantenimiento Y Servicio Posventa
Limpieza, mantenimiento y servicio posventa Advertencia de seguridad Advertencia Por motivos de seguridad, apague siempre el aparato de aire acondicionado y desconecte la corriente antes de limpiarlo. No desmonte ni repare el aparato de aire acondicionado usted mismo; de lo contrario, podría provocar un incendio u otros peligros. -
Página 57: Diagrama Del Procedimiento
Diagrama del procedimiento Retire los tornillos ① y ② , gire el soporte del filtro y saque el filtro. Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Nota Solo pueden cambiar y desmontar el filtro los profesionales. Cualquier operación incorrecta puede causar descargas eléctricas o lesiones debido al contacto con piezas giratorias. Limpiar el filtro. -
Página 58: Limpieza De Salidas De Aire Y Paneles Exteriores
Limpieza de salidas de aire y paneles exteriores Limpie el panel y la salida de aire con un paño seco. Si una mancha es difícil de quitar, límpiela con agua limpia o detergente neutro. Precaución No utilice gasolina, benceno, agentes volátiles, polvos descontaminantes ni insecticidas líquidos. De lo contrario, el panel o la salida de aire podrían decolorarse o deformarse. -
Página 59: Mantenimiento De Piezas Convencionales
Mantenimiento de piezas convencionales Pasos para desmontar la bandeja de vaciado La bandeja de vaciado debe retirarse primero durante el mantenimiento del conjunto de la unidad interna. Desmonte la bandeja de vaciado de acuerdo con el siguiente esquema para evitar fugas de agua en la unidad (asegúrese de que no haya agua residual en la bandeja de vaciado antes de desmontarla).