Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Melchioni Family TRITONE
Resumen de contenidos para Melchioni Family TRITONE
- Página 1 TRITONE Tritacarne e passapomodoro Meat mincer and tomato press Picadora de carne y prensa de tomate Hachoir à viande et presse-tomate Fleischwolf und Tomatenpresse Cod. 118420214 IT Manuale d’uso EN User manual ES Manual de instrucciones FR Manuel d'instruction DE Benutzerhandbuch...
- Página 29 Español NOTA INTRODUCTORIA Melchioni S.p.a., titular de la marca Melchioni Family, le agradece por la compra de este aparato. El mismo constituye el resultado de una atenta selección de las características y de una meticulosa obra de perfeccionamiento de los detalles, con el objetivo de ofrecer una solución completa, versátil, confiable y de rendimiento tanto...
- Página 30 El aparato no debe ser utilizado en caso de que emita ruidos inusuales, malos olores, humo, vapores o cualquier otro tipo de emanación no atribuibles a la preparación en curso. Al verificarse dichas condiciones, desconecte la alimentación eléctrica y diríjase a personal técnico cualificado ...
- Página 31 No introduzca material duro, aunque sea alimentario, como huesos de animales, huesos de frutas, cáscaras No utilice la cuchilla y las placas cuando estén instalados los accesorios para el kibbe Asegúrese de que el montaje de los accesorios se realice con las precauciones correspondientes y nunca con el aparato en funcionamiento;...
- Página 32 Las operaciones de limpieza deben ser realizadas teniendo cuidado de desconectar el aparato de la alimentación: consulte el siguiente capítulo para las relativas prescripciones El aparato debe estar conectado a un sistema eléctrico que cumpla con las normativas. El sistema eléctrico debe poseer una potencia nominal igual o superior a la del aparato, y debe estar equipado con puesta a tierra ...
-
Página 33: Identificación De Las Partes
El aparato no debe ser modificado en ningún caso en ninguna de sus partes: esta conducta constituye como norma una grave alteración del requisito de seguridad, condición para la inmediata anulación de la garantía y no implica ningún incremento de rendimiento ... -
Página 34: Puesta En Servicio Y Primera Puesta En Marcha
Bandeja Disco de corte fino Pulsador de desbloqueo Disco de corte intermedio Cuerpo motor Virola Botón de rotación/rotación inversa Disco de corte grueso Abertura del eje Cuchilla Empujador Cono para salchicha Canal Accesorio para kibbe Tornillo sin fin Consentimiento de rotación inversa PUESTA EN SERVICIO Y PRIMERA PUESTA EN MARCHA Antes de proceder con el primer uso;... - Página 35 15) Inserte el canal en la abertura del eje manteniéndolo inclinado 45° hacia la derecha 16) Gire el canal 45° hacia la izquierda hasta oír el clic 17) Inserte el tornillo sin fin hasta el final 18) Apoyar la cuchilla en la parte delantera del tornillo sin fin dejando parte...
-
Página 36: Uso Del Aparato
Ensamblaje como trituradora de tomate Realizar el montaje como para picadora de carne hasta el punto 3, a continuación: 4) Inserte el tamiz cónico en el cono del triturador de tomate, teniendo cuidado de hacer coincidir el diente longitudinal con la apertura del tamiz: las aberturas del cono deben estar completamente cubiertas por la chapa perforada. - Página 37 Corte la carne en bloques de dimensiones compatibles con el diámetro del canal: el tamaño ideal es de 20x20x60 mm Coloque un recipiente adelante donde se recoge la carne picada Ponga en marcha el aparato pulsando “ON” en el botón (4) ...
- Página 38 En caso de obstrucción Normalmente, el flujo de alimentos dentro de los elementos en movimiento se produce de forma continua e ininterrumpida: sin embargo, algunos factores pueden provocar obstrucciones y/o atascamientos, reconocibles por las siguientes evidencias: El motor pierde revoluciones: la rotación se ralentiza significativamente ...
-
Página 39: Limpieza Y Mantenimiento
No intente desbloquear el canal sin pulsar el botón (2): es posible que se produzcan roturas mecánicas, a menudo irreversibles Después del desmontaje, realice inmediatamente la limpieza de las partes, como se describe en el siguiente capítulo: los residuos de alimentos causan mal olor y contaminación por microorganismos posiblemente nocivos para la salud, además de dificultar la limpieza si se dejan secar 6. -
Página 40: Datos Técnicos
CONFORMIDAD DEL PRODUCTO El productor Melchioni Spa declara que el producto Picadora de carne y prensa de tomate Mod. TRITONE (cod. 118420214) cumple con la Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética. -
Página 41: La Garantía Del Producto
Delegada de la Comisión 2015/863, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. De conformidad con la Directiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), la presencia del símbolo del contenedor tachado indica que este aparato no debe considerarse un residuo urbano: por lo tanto, su eliminación debe realizarse por recolección separada. - Página 42 La garantía no cubre: • piezas sujetas a desgaste o roturas, ni aquellas piezas que requieran reemplazo y / o mantenimiento periódicos • uso profesional del producto • mal funcionamiento o cualquier defecto debido a una instalación, configuración, software / BIOS / actualización de firmware incorrectos no realizados por Melchioni Spa autorizado.