Enlaces rápidos
Assemble me.
Let's go four-wheeling on the Moon!
Find out MORE
Find out MORE
NASA Lunar Rover
Місяцехід NASA
FRA Rover lunaire de la NASA DEU Mondrover der NASA
SPA Rover Lunar de la NASA
ITA Rover lunare della NASA JPN NASAルナローバー
CHI NASA月球车 POR Rover Lunar da NASA
POL Łazik księżycowy NASA KOR 나사 달 탐사선
Assembly instructions
Інструкція зі складання
FRA Notice d'assemblage. DEU Aufbauanleitung.
SPA Instrucciones de montaje. ITA Istruzioni di montaggio.
JPN 組み立て説明書 CHI 装配说明书 POR Instruções de montagem.
POL Instrukcja montażu. KOR 조립 설명서.
Manuales relacionados para UGEARS NASA Lunar Rover
Resumen de contenidos para UGEARS NASA Lunar Rover
- Página 1 Assemble me. Let’s go four-wheeling on the Moon! Find out MORE Find out MORE NASA Lunar Rover Місяцехід NASA FRA Rover lunaire de la NASA DEU Mondrover der NASA SPA Rover Lunar de la NASA ITA Rover lunare della NASA JPN NASAルナローバー...
- Página 2 Aufbauanleitung: Istruzioni di montaggio: 組み立て説明書： Notice d’assemblage: Instrucciones de montaje: Assembly instructions: Інструкція зі складання: Estrarre dal telaio i particolari 部品に傷をつけないように注意 Faites sortir de la planche Bitte die in der Zeichnung Saque de la tabla las piezas Remove model parts from Витягніть...
- Página 3 ENG Symbols. UKR Умовні позначення. FRA Légende. DEU Legende. SPA Leyenda. ITA Legenda. JPN 記号 CHI 图标含义 POR Símbolos. POL Oznaczenia umowne. KOR 기호. ENG This is not a structural com- ENG Pay attention. Check position of the part. UKR Зверніть увагу. Перевірте розташування...
- Página 4 Mechanical models ENG Sand to remove burrs. UKR Видаліть задирки. FRA Eliminez les bavures. DEU Grate en- ENG Wax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR Змастіть деталь звичайною свічкою (потріть об свічку). FRA Lubrifiez la pièce avec une bougie ordinaire (frottez contre la bougie). DEU Reiben tfernen.
- Página 5 ENG Pay attention. Check position of the part. UKR Зверніть увагу. Перевірте розташування елемента. FRA Faites attention.Vérifiez ladisposition de l’élément. DEU Bitte Beachten. Prüfen Sie die Einbaulage des Elementes. SPA Atención. Compruebe la situación del elemento. ITA Prestare attenzione. Controllare la posizione del componente. JPN 方向及び位置に注意して組み立てて下さい。 CHI 注意！检查部件方向和位置 POR Preste atenção.
- Página 6 Mechanical models...
- Página 7 h≈ 0.06"/ 1,5 mm D≈ 0.7"/ 12 mm h≈ 0.06"/ 1,5 mm D≈ 1.6"/ 40 mm 180° ENG Check the mechanism for smoothness and accuracy of movement. Operate the mechanism so the parts would seat-in. UKR Перевірте механізм на плавність і точність ходу. Розробіть механізм. FRA Vérifiez si le mécanisme fonctionne en douceur et avec précision.
- Página 8 Mechanical models...
- Página 9 Spiral spring...
- Página 10 Mechanical models...
- Página 12 Mechanical models 180°...
- Página 13 h≈ 0.2"/ 5 mm D≈ 2.4"/ 60 mm ENG Cut (rubber-band, thread, etc.). UKR Відріжте (гумку, нитку, тощо). FRA Couper (ruban élastique, fil, etc.). DEU Schneiden (Gummiband, Faden, etc.). SPA Cortar (goma elástica, hilo, etc.). ITA Tagliare (fascia in gomma, filettatura, ecc.). JPN カットしてください。（輪ゴム、糸など）。 CHI 切割（橡皮筋，线等）. POR Corte (borracha, fio, etc.).
- Página 14 Mechanical models h≈ 0.2”/ 5 mm D≈ 2.4"/ 60 mm h≈ 0.2”/ 5 mm D≈ 2.4"/ 60 mm...
- Página 15 h≈ 0.2”/ 5 mm D≈ 2.4"/ 60 mm...
- Página 16 Mechanical models...
- Página 18 Mechanical models С 180°...
- Página 20 Mechanical models...
- Página 21 START STOP ENG To avoid weakening the drive spring, we recommend that you do not leave the model running. UKR Щоб уникнути послаблення привідної пружини, рекомендуємо не залишати модель в заведеному стані. FRA Nous vous conseillons de ne pas laisser la maquette en marche afin de ne pas affaiblir le ressort d’entraînement. DEU Wir empfehlen, dass Modell nicht laufen zu lassen, um eine Schwächung der Antriebsfeder zu vermeiden.
- Página 22 Mechanical models...
- Página 23 Troubleshooting Усунення несправностей Dépannage Fehlerbehebung Resolución de problemas Problem Possible cause and elimination Проблема Можлива причина та усунення Problème Cause possible et élimination Problem Mögliche Ursache und Fehlerbehebung Problema Posible causa y solución The "Start-Stop" - Insert the key into the slots of the 1.
- Página 24 JPN UGEARSをご利用いただきありがとうございます CHI 感谢您参与有趣的模型配装过程。 POR Obrigado por seguir nesta jornada conosco. POL Dziękujemy, że razem z nami pokonałeś tę drogę! KOR UGEARS 와 함께해 주셔서 감사합니다. ugearsmodels.com ENG Customer support UKR Служба підтримки FRA Service client DEU Kundendienst SPA Servicio al cliente ITA Servizio di supporto JPN お客様窓口...