Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Earbuds model: T0019
Charging case model: T0019L
Kablosuz Kulaklık Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Hướng Dẫn Khởi Động Nhanh
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Snelstartgids
Instrukcja obsługi
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Stručný návod k obsluze
Gyors útmutató
Ghid de pornire rapidă
Короткий посібник
Panduan Mulai Cepat
Кратко ръководство
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านด่ ว น
Snabbstartguide
Kort startvejledning
Hurtigveiledning
Trumpasis gidas
Īsā pamācība
Stručná úvodná príručka
Priročnik za hiter začetek
Vodič za brzi početak
Kratko uputstvo
Aloitusopas
Lühijuhend
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huawei T0019

  • Página 1 คู ่ ม ื อ การใช้ ง านด่ ว น Snabbstartguide Kort startvejledning Hurtigveiledning Aloitusopas Trumpasis gidas Īsā pamācība Lühijuhend Stručná úvodná príručka Priročnik za hiter začetek Vodič za brzi početak Kratko uputstvo Earbuds model: T0019 Charging case model: T0019L...
  • Página 23: Descarga E Instalación De La Aplicación

    Guía de inicio rápido Descarga e instalación de la aplicación Escanea el código QR para descargar e instalar la aplicación HUAWEI AI Life, donde podrás probar más funciones y personalizar los ajustes de los auriculares. Enlace y conexión 1. Habilita Bluetooth en el dispositivo con el que quieres enlazar los auriculares.
  • Página 24: Cambio De Las Almohadillas

    Alternar entre los modos de cancelación de ruido (Cancelación de ruido, Desactivada y Atención) Mantener pulsado Rechazar una llamada entrante Puedes personalizar los ajustes de gestos en la aplicación HUAWEI AI Life, como activar el asistente de voz o saltar pistas.
  • Página 25: Carga Del Estuche

    Carga del estuche Conecta el estuche a una fuente de alimentación a través de un cable USB-C para comenzar a cargarlo. Carga de los auriculares Mete los auriculares en el estuche de carga y ciérralo para iniciar la carga automática. Si el estuche está...
  • Página 26: Información De Seguridad

    El firmware de este dispositivo se actualizará automáticamente cuando se conecte a un dispositivo Honor previamente enlazado (lanzado antes de finales del 2020) o a un dispositivo Huawei previamente enlazado, y cuando se habiliten las funciones Wi-Fi o datos móviles. Puede deshabilitar las actualizaciones automáticas del firmware desde Ajustes.
  • Página 27 Para leer el contrato, visite el siguiente sitio web: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/. Aviso de software de código abierto Para conocer la declaración de software de código abierto de su dispositivo, visite https://consumer.huawei.com/en/opensource/ y busque el nombre del dispositivo. Cumplimiento México: (Esta sección solo aplica para México).
  • Página 151 ‫ﺷﺎرژ ﮐردن ﻣﺣﻔظﮫ‬ .‫ ﺑﮫ ﻣﻧﺑﻊ ﺑرق وﺻل ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﺷﺎرژ ﮐردن آن ﺷروع ﺷود‬USB-C ‫ﻣﺣﻔظﮫ را از طرﯾﻖ ﮐﺎﺑل‬ ‫ﺷﺎرژ ﮐردن ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ‬ .‫ﺑرای ﺷروع ﺷﺎرژ ﺧودﮐﺎر، ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ را داﺧل ﻣﺣﻔظﮥ ﺷﺎرژ ﻗرار دھﯾد و درب ﻣﺣﻔظﮫ را ﺑﺑﻧدﯾد‬ .‫وﻗﺗﯽ...
  • Página 152 («‫ﺟﺎﺑﮫ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﯾن ﺣﺎﻟت ھﺎی ﻣﺧﺗﻠف ﺣذف ﻧوﯾز )»ﺣذف ﻧوﯾز«، »ﺧﺎﻣوش« و »ھوﺷﯾﺎری‬ ‫ﻟﻣس ﮐردن و‬ ‫ﻧﮕﮫ داﺷﺗن‬ ‫رد ﮐردن ﺗﻣﺎس ورودی‬ .‫ ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﮐﻧﯾد‬HUAWEI AI Life ‫ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻓرﻣﺎن ﺣرﮐﺗﯽ، از ﻗﺑﯾل ﺑﯾدار ﮐردن دﺳﺗﯾﺎر ﺻوﺗﯽ ﯾﺎ رد ﮐردن ﺗراک ھﺎ، را در ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬...
  • Página 153 ‫راھﻧﻣﺎی راه اﻧدازی ﺳرﯾﻊ‬ ‫داﻧﻠود و ﻧﺻب ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬ .‫ را اﺳﮑن ﮐﻧﯾد‬QR ‫ ﮐد‬Huawei AI Life ‫ﺑرای داﻧﻠود و ﻧﺻب ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬ .‫ﺟﺎﯾﯽ ﮐﮫ ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﻗﺎﺑﻠﯾت ھﺎی ﺑﯾﺷﺗری را اﻣﺗﺣﺎن و ﺗﻧظﯾﻣﺎت ھدﻓون ﺧود را ﺷﺧﺻﯽ ﺳﺎزی ﮐﻧﯾد‬ ‫ﺟﻔت ﺳﺎزی و اﺗﺻﺎل‬...
  • Página 154 ‫موافقتك‬ ‫أوضحت‬ ‫فقد‬ ‫الجهاز‬ ‫باستخدام‬ ‫أنه‬ ‫العلم‬ ‫ي ُرجى‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫بعناية‬ ‫البرنامج‬ ‫ترخيص‬ ‫اتفاقية‬ ‫قراءة‬ ‫ي ُرجى‬ https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/ ‫التالي‬ ‫الإلكتروني‬ ‫الموقع‬ ‫المصدر‬ ‫مفتوح‬ ‫البرنامج‬ ‫إشعار‬ ‫الجهاز‬ ‫اسم‬ ‫عن‬ ‫والبحث‬ https://consumer.huawei.com/en/opensource/ ‫زيارة‬ ‫ي ُرجى‬ ،‫لجهازك‬ ‫المصدر‬ ‫مفتوح‬ ‫البرنامج‬...
  • Página 156 ‫ﺷﺣن اﻟﻌﻠﺑﺔ‬ .‫ ﻟﺑدء ﺷﺣﻧﮭﺎ‬USB-C ‫و ﺻ ّ ل اﻟﻌﻠﺑﺔ ﺑﻣﺻدر ﻟﻠطﺎﻗﺔ ﻋﺑر ﻛﺎﺑل‬ ‫ﺷﺣن ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن‬ .‫ﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ اﻷذن ﻓﻲ ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺷﺣن وأﻏﻠﻖ اﻟﻌﻠﺑﺔ ﻟﺑدء اﻟﺷﺣن اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ .‫ﻟن ﯾﺗم ﺷﺣن ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﺑﺎﻟداﺧل ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻌﻠﺑﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ‬...
  • Página 157 ‫ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺳدادات اﻟطرﻓﯾﺔ ﻟﺳﻣﺎﻋﺔ اﻷذن‬ .(‫اﺧﺗر اﻟﺣﺟم اﻟذي ﯾوﻓر ﺗﺄﺛﯾرات ﻋزل اﻟﺿﺟﯾﺞ واﻟراﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻧد اﻻرﺗداء )ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ ﺳﻣﺎﻋﺔ اﻷذن اﻟﯾﺳرى ﻛﻣﺛﺎل‬ .‫ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻼءﻣﺔ أﻛﺛر إﺣﻛﺎ ﻣ ً ﺎ، ﺗﺣﺳن أداء ﻋزل اﻟﺿﺟﯾﺞ‬ (‫)ﻣرﻓﻘﺔ ﺑﺷﻛ ل ٍ اﻓﺗراﺿﻲ‬ ‫ﻓﺗﺣﺔ‬...
  • Página 158 ‫ﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ھﺎﺗﻔك/ﺟﮭﺎزك اﻟﻠوﺣﻲ، واﻧﻘر‬ ‫اﺑﺣث ﻋن ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﻓﻲ إﻋدادات اﻟﺑﻠوﺗوث ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻋﻠﻰ اﺗﺻﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﮭر‬ .‫ھﺎﺗﻔك/ﺟﮭﺎزك اﻟوﺣﻲ وأﻛﻣل اﻻﻗﺗران‬ HUAWEI FreeBuds 6i HUAWEI FreeBuds 6i ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﺗﺻﺎل‬ ‫اﻻﻗﺗران ﺑﺎﻷﺟﮭزة اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣدﻋوم ﻋﻠﻰ ھواﺗف/أﺟﮭزة ﻟوﺣﯾﺔ ﻣﺣددة ﻣن ھواوي ﺗﻌﻣل ﺑﻧظﺎم‬...
  • Página 159 Contents ........................................‫العربية‬ ‫اللغة‬ .......................................... ‫فارسی‬...
  • Página 160 ‫دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ‬ ‫راھﻧﻣﺎی راه اﻧدازی ﺳرﯾﻊ‬ Earbuds model: T0019 Charging case model: T0019L...

Tabla de contenido