Enlaces rápidos
7494306COM
7494356COM
FULL SIZE WALL BED
Date of Purchase ___ / ___ / ___
Lot Number:
WARNING:
* WARNING FOR YOUNG CHILDREN -
This product contains small components,
please ensure that they are kept away
from small children. Children under the
age of 6, small infants and babies must
not sleep on this bed for safety reasons.
To prevent injury and damage to this unit,
PROHIBIT jumping on it.
* This product is designed for home use
and not intended for commercial use.
Do Not Return This Product!
Contact our customer service team for help first.
Call: 1-800-489-3351 (toll free)
Visit: www.ameriwoodhome.com
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Professional installation is
required for this unit.
WARNING
- Unit can tip over causing severe injury or death.
- Anchor unit to stud in wall
- Do Not allow children to climb on unit
Easy
Assembly Difficulty Meter
Follow Ameriwood Home
You
Tube
B347494000COM0
Professional
Manuales relacionados para Novogratz 7494306COM
Resumen de contenidos para Novogratz 7494306COM
- Página 1 7494306COM 7494356COM FULL SIZE WALL BED B347494000COM0 Date of Purchase ___ / ___ / ___ Lot Number: WARNING: * WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small components, please ensure that they are kept away from small children. Children under the age of 6, small infants and babies must not sleep on this bed for safety reasons.
- Página 2 Contact Us! Do NOT return this product! Contact our friendly customer service team first for help. Call us! 1-800-489-3351 Visit ameriwoodhome.com to view the limited warranty valid in the U.S. and Canada. Helpful Hints - Open your item in the area you plan to keep it to avoid excessive heavy lifting. - Identify, sort and count the parts before attempting assembly.
- Página 3 Before You Start Read through each step carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Parts are labeled on the surface or edge of the part Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools: #2 Phillips Head Screwdriver, Hammer, Level, Stud Finder, Pencil, Step Ladder, Rubber Mallet and a Drill with 1/8"...
- Página 4 Board Identification Not actual size ameriwoodhome.com...
- Página 5 Board Identification Parts List Parts List PART PART ITEM QTY ITEM QTY DESCRIPTION DESCRIPTION NUMBER NUMBER 37494306010 LEFT PANEL 37494356010 LEFT PANEL 37494306020 RIGHT PANEL 37494356020 RIGHT PANEL 37494306030 37494356030 37494306040 BOTTOM 37494356040 BOTTOM 37494306050 UPPER BACK PANEL 37494356050 UPPER BACK PANEL 37494306060 CENTER BACK PANEL 37494356060 CENTER BACK PANEL 37494306070...
- Página 6 Note that your unit may contain extra hardware Part List Actual Size (x26) (x8) (x26) (x11) #A22610 #A13950 #A22620 #A15520 cam bolt #8x3-1/2" pan head cam lock #14 x 1/2" pan (x16) (x4) (x6) (x4) (x28) #A12400 #A43020 #A17400 #A20330 #A21660 #8x5/8"...
- Página 7 Note that your unit may contain extra hardware Part List Actual Size (x10) (x13) (x2) #A53460 #A53470 #A81090 bracket bracket wire saddle Not Actual Size shown on pages 31 & 32 (x2) (x1) (x6) A50592 A99570 A54270 handle dual LED light kit connecting plate ATTENTION / ATENCION / ATTENTION (x1)
- Página 8 Bed Frame Identification Not Actual Size Note: Not all parts will be identified. Mattress Holder (2) Right Assembly Left Assembly 3678096-20c 3678096-20d 3678096-20a 3678096-20b Right Pivot Arm Wood Slat (30) Plastic Cap (60) Left Pivot Arm Gas Piston (4) U-Bracket (4) 3678096-20f 3678096-20e 3678096-20g...
- Página 9 Before you start! VERY IMPORTANT INFORMATION! Caution: Failure to use 2 professionals for this assembly could result in unit damage or personal injury. ameriwoodhome.com...
- Página 10 STEP 1 (x4) (x6) (x1) (x5) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock FLIP finished edge Press in face connector (13) into the holes in the Upper Back Panel (E) then engage the other end of the face connectors (13) into the holes in the Top Rear Rail (N).
- Página 11 STEP 2 (x4) (x8) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 12 STEP 3 (x6) (x8) (x3) Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 13 STEP 4 (x2) (x4) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 14 STEP 5 (x4) (x3) Proper orientation of Connector ameriwoodhome.com...
- Página 15 STEP 6 (x4) (x3) ameriwoodhome.com...
- Página 16 STEP 7 (x4) (x3) ameriwoodhome.com...
- Página 17 STEP 8 (x1) ameriwoodhome.com...
- Página 18 STEP 9 (x13) (x3) Press in face connector (13) into the holes in the Left Panel (A). Then engage the other end of the face connectors (13) into the holes in the Left Side Rail (L). Press the two parts together to lock together.
- Página 19 STEP 10 (x8) The Left Pivot Arm (20e) is located in the 3678096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
- Página 20 STEP 11 (x13) (x3) Press in face connector (13) into the holes in the Right Panel (B). Then engage the other end of the face connectors (13) into the holes in the Right Side Rail (M). Press the two parts together to lock together.
- Página 21 STEP 12 (x8) The Right Pivot Arm (20f) is located in the 3678096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
- Página 22 STEP 13 Turn clockwise to lock in place Please note: Shelf Rail (K) is symmetrical. ameriwoodhome.com...
- Página 23 STEP 14 Turn clockwise to lock in place unfinished surface unfinished edge ameriwoodhome.com...
- Página 24 STEP 15 Please note: Top Rear Rail (N) is assembled on finished surface of Upper Back Panel (E). First, assemble Upper Back Panel (E) to Left Panel (A). Then, assemble one of the Center Back Panels (F) to Left Panel (A). unfinished surfaces ameriwoodhome.com...
- Página 25 STEP 16 Press dowels into place. Gently use rubber mallet if needed. ameriwoodhome.com...
- Página 26 STEP 17 Dowel is closer to the edge here unfinished surface ameriwoodhome.com...
- Página 27 STEP 18 unfinished surface ameriwoodhome.com...
- Página 28 STEP 19 unfinished edge finished edge ameriwoodhome.com...
- Página 29 STEP 20 Start at one end and work your way to the other end to line parts up before locking cams ameriwoodhome.com...
- Página 30 STEP 21 (x4) (x4) With the help of another person, gently lay the unit onto it's front so the glides will be facing the wall. Tap in bushings (7) with a hammer. Screw in adjustable glides (6) all the way. ameriwoodhome.com...
- Página 31 STEP 22 Electrical hardware Cord length information: 1. The power supply cord is 72” from transformer to the plug's tip 2. The loop wire for the sensor disk, from the transformer is 48” to the center of the loop 3. The light wire that ends in a clip (that will eventually be connected to the light module), that wire, from the transformer is 100”...
- Página 32 STEP 22 continued... LED Light Kit Assembly Open the package for the LED Light Kit. Everything will be assembled together. First, unclip the LED Light from the Light Plug as shown... unclip light plug LED light Second, you must disassemble the LED Light. Unscrew the cover off the base and then remove the lens piece.
- Página 33 STEP 23 (x2) (x1) (x1) Place transformer (24a) on the Headboard Panel (H) in the location shown. Use screw (14) to attach transformer (24a). Thread the power supply plug (24b) in front of the Bottom Stringer (I) if needed for power source. ameriwoodhome.com...
- Página 34 STEP 24 (x1) With the help of another person, carefully stand the unit upright. During these steps, allow another person to securely hold the unit from tipping over. Place touch sensor disk (25) in location shown in Lower Shelf (J). ameriwoodhome.com...
- Página 35 STEP 25 (x1) (x1) With the help of another person holding the unit steady upright, take the Loop Sensor (24c) that is connected to the Transformer (24a) and place underneath the Lower Shelf (J) at the hole location of the Touch Sensor Disk (25). Thread screw (15) through the Loop Sensor and screw into Touch Sensor Disk (25).
- Página 36 The next steps are to assemble your unit to the wall Assembled unit MUST be square on the height, width, and depth to function properly Assembled unit MUST be placed flat against the wall Assembled unit MUST be screwed into 3 DIFFERENT wall studs at the top and bottom for safety Screws provided are for drywall and wood studs.
- Página 37 STEP 26 With the help of another person, place your unit FLUSH against the wall wire saddle (20) Be sure the light plug wires (24d) are secure in the wire saddle (20) located on Upper Back Panel (E). Do NOT cut into bed There are notches provided at the back of your unit.
- Página 38 STEP 27 Assembled unit MUST be flush on the height, width, and depth to function properly A step ladder will be required. Do not lean against the top of the unit, it may cause sagging If required, unscrew the Glides counter-clockwise as necessary in all four corners until your unit is level in all directions...
- Página 39 STEP 28 You need to locate at least 3 DIFFERENT studs, in the horizontal direction, but 4 is better. Wall Studs Locate the studs in the wall, using the stud finder. Using a pencil, mark the stud locations on the upper surface of the Upper Back Panel (E) just under the Top Rear Rail...
- Página 40 STEP 29 (x8) First, make sure that your unit is still level in all directions. Drill 1/8" (3mm) pilot holes through the Upper Back Panel (E) and Bottom Stringer (I) at the stud locator marks. Fasten the unit to the studs in the wall with the screws (3).
- Página 41 The next steps are to assemble the metal bed frame and mechanism These parts are located in the #3678096COM Wall Bed Mechanism Carton ameriwoodhome.com...
- Página 42 STEP 30 (x4) (x1) (x2) press in each hole May need a rubber mallet ameriwoodhome.com...
- Página 43 STEP 31 (x8) (x1) (x8) (x4) ameriwoodhome.com...
- Página 44 STEP 32 (x1) (x4) (x2) ameriwoodhome.com...
- Página 45 STEP 33 (x4) (x4) (x4) long end short end The "long" end of each piston is to be fastened to the frame long end long end The ends of both pistons need to be inserted into the groove of the bed frame when assembled. ameriwoodhome.com...
- Página 46 STEP 34 (x1) (x2) (x2) The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly With a person on each side, lift the bed Pistons have been removed mechanism, line up the holes of the Bed from image to better view step Assembly with the large bushing hole of the Left and Right Pivot arm (20e &...
- Página 47 STEP 35 (x4) (x1) 1. With a person on each side, carefully lift the bed frame in the closed position. 2. While one person pushes the bed frame into the cabinet, passed the 90 degrees, the other person is to engage the "front" Gas Piston (20h) on each side of the unit, to the front pin of the Left and Right Pivot Arm (20e &...
- Página 48 STEP 35 continued... passed 90 degrees Image is showing the bed frame pushed into the cabinet, passed 90 degrees. Please note: it is normal to see the bed frame in this state prior to the gas pistons being installed. ameriwoodhome.com...
- Página 49 STEP 36 ATTENTION / ATENCION / ATTENTION (x1) (x2) (x2) (x1) The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly Pull the bed frame down, then attach Leg (20c) as shown Apply Warning Label here The bed frame is equipped with a locking mechanism to lock the Leg (20c) in place.
- Página 50 STEP 37 (x4) A step ladder will be required for this step. With the help from another person, carefully place the Top (C) onto the Left Side Rail (L), Right Side Rail (M) and Top Rear Rail (N). Use screw (10) as shown.
- Página 51 STEP 38 (x2) (x2) A step ladder will be required for this step. With the help of another person, assemble the disassembled LED lights (24d) to the Top (C) with screw (11). Thread the LED lights (24d) wires through the holes provided in Top (C) to allow the wires to be placed on top of the Top (C).
- Página 52 STEP 39 (x2) clip back together LED light light plug With the help of another person, feed the LED light wires through the wire saddle (20) in the Top (C) and through the one on the top edge of the Upper Back Panel (E) if needed. Clip the Light Plugs (24d) (that is fixated into the transformer (24a)) back into the LED light wires.
- Página 53 STEP 40 A step ladder will be required for this step. With the help of another person, assemble the LED lights back together. First placing the lens into the base and then screwing the cover back to the base as shown below. base lens cover...
- Página 54 STEP 41 (x3) (x6) unfinished edge ameriwoodhome.com...
- Página 55 STEP 42 (x2) (x4) unfinished edge ameriwoodhome.com...
- Página 56 STEP 43 (x3) (x10) (x2) ameriwoodhome.com...
- Página 57 STEP 44 (x2) (x4) (x6) With help from another person, hold the Upper Vertical (O) upright & steady and place the Center Panel (S) behind the brackets, pressing the panel flush with the metal plate (23). Use screw (12) to assemble the two parts together.
- Página 58 STEP 45 (x2) (x4) ameriwoodhome.com...
- Página 59 STEP 46 IMPORTANT: First, unlock and flip the leg into the cabinet. Then, lower the bed frame down a bit to allow clearance to hook door panels (O,P,Q,R & S) With the help of another person, position the Lower Vertical (P) on the right side of the bed frame.
- Página 60 STEP 47 With the help of another person, lower the bed frame to the open position. One person will need to hold the bed frame in the open position while the other person places the Lower Horizontal (R). Position the Lower Horizontal (R) to the left of the Lower Vertical (P).
- Página 61 STEP 48 With one person continuing to hold the bed frame open, another person will assemble the door brackets (19). (x2) (x2) (x2) Do not fully tighten these screw Do not fully tighten these screw ameriwoodhome.com...
- Página 62 STEP 49 With the help of another person, position the assembled Upper Vertical (O) and Center Panel (S) to the left of the Lower Vertical (P) and on top of Lower Horizontal (R). Lift the assembled Upper Vertical (O) and Center Panel (S), position the Brackets (18) over the upper two Support Rails of the Bed Frame, and drop into...
- Página 63 STEP 50 With the help of another person, position the Upper Horizontal (Q) on top of the Lower Vertical (P). Lift the Upper Horizontal (Q), position the Brackets (18) over the upper Support Rail of the Bed Frame, and drop into position.
- Página 64 STEP 51 (x16) (x4) With the help from another person, carefully pull the bed frame open. Place the 4 remaining metal plates (23) as shown. Assure there are no gaps between the panels. Use screw (12) to fasten metal plates (23). The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly...
- Página 65 STEP 52 (x11) (x9) (x2) (x11) x9 locations (see next page) x2 locations (see next page) Tighten all screws in this step Align the entire assembly so that the edges are lined up with the bed frame and push up against the leg. This will set the top gap.
- Página 66 STEP 52 continued... View is looking from the top... showing location of brackets (19). These two brackets (19) are in position already. Just tighten screws. BLACK CIRCLES - USE SCREWS 12 & 21 RED CIRCLES - USE SCREWS 2 & 12 Be sure to place the screws in the right locations per the...
- Página 67 STEP 53 (x56) (x28) Press a Plastic Cap (20j) at each end of a Wood Slat (20g). Press both Plastic Caps (20j), attached to the Wood Slat, into the holes of the Metal Bed Frame. Repeat the procedure for all 28 wood slats and 56 plastic caps.
- Página 68 Maximum Loads This unit has been designed to support the maximum loads shown. Exceeding these load limits could cause sagging, instability, product collapse, and/or serious injury. This bed is designed to accommodate a Full Size Mattress, up to 10" inches thick. * with a maximum weight of 60 lbs (27.2 kgs) * with a minimum weight of 30 lbs (13.6 kgs) After you have finished assembling...
- Página 69 Register your product to receive the following: * New trend details - sneak peek on what's new * Surveys - have a voice within our community * Exclusive deals and discount codes * Quick and easy replacement part service To register your product, visit ameriwoodhome.com Visit your local retailer's website, rate your purchased product and leave us some feedback! ameriwoodhome.com...
- Página 70 Español Cubierta Delantera Cama de pared de tamaño completo Fecha de compra Número de lote ADVERTENCIA: * ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS: Este producto tiene piezas pequeñas, asegúrese de mantenerlas fuera del alcance de los niños pequeños. Los niños menores de 6 años, lactantes pequeños y bebés no deben dormir en esta cama por cuestiones de seguridad.
- Página 71 Español Consejos de montaje Consejos útiles PERSONAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE: 2 - Abra el artículo en la zona donde piensa colocarlo para evitar levantarlo por su peso. - Identifique, clasifique y cuente las piezas antes de intentar ensamblarlo. - Asegúrese de orientar siempre la punta que está en la parte superior del bloqueo de leva hacia el borde exterior.
- Página 72 Español Lista de piezas Número de pieza Descripción Artículo Cantidad Panel izquierdo 37494306010 / 37494356010 37494306020 / 37494356020 Panel derecho Pieza superior 37494306030 / 37494356030 37494306040 / 37494356040 Pieza inferior Panel trasero superior 37494306050 / 37494356050 37494306060 / 37494356060 Panel trasero central Estante superior 37494306070 / 37494356070 37494306080 / 37494356080...
- Página 73 Español Página 8: Identificación del marco de cama No es el tamaño real Nota: No se identificarán todas las piezas. 20k - Pasador giratorio 20a - Ensamblaje izquierdo 20l - Pasador de horquilla grande 20b - Ensamblaje derecho 20m - Pasador de horquilla pequeño 20c - Pata 20n - Pasador 20d - Soporte de colchón...
- Página 74 Español Página 18: Paso 9 Introduzca el conector frontal (13) en los orificios del panel izquierdo (A). Luego encaje el otro extremo de los conectores frontales (13) en los orificios del riel lateral izquierdo (L). Presione las dos partes para bloquearlas. Nota: Las piezas estarán sueltas en los orificios hasta que presione ambas partes.
- Página 75 Español Página 26: Paso 17 El pasador está más cerca del borde aquí Superficie sin acabado Página 27: Paso 18 Superficie sin acabado Página 28: Paso 19 Borde sin acabado Borde acabado Página 29: Paso 20 Consejos útiles Empiece por un extremo y siga hasta el otro para alinear las piezas antes de fijar los bloqueos de leva. Página 30: Paso 21 Con la ayuda de otra persona, coloque suavemente la unidad sobre la parte frontal de modo que las guías queden orientadas hacia la pared.
- Página 76 Español Página 32: Paso 22 continuación... Ensamblaje del kit de luces LED dobles Abra el paquete del kit de luces LED. Todo estará ensamblado. Primero, desenganche la luz LED del enchufe de luz como se muestra... Enchufe de luz Desenganche Luz LED En segundo lugar, debe desensamblar la luz LED.
- Página 77 Español La unidad ensamblada DEBE colocarse plana contra la pared La unidad ensamblada DEBE atornillarse en 3 montantes de pared DIFERENTES en la parte superior e inferior por seguridad Los tornillos provistos son para paneles de yeso y montantes de madera. Si las paredes son de mampostería, concreto u otros materiales de pared: Use los herrajes apropiados para sujetar su unidad de forma segura a la pared NO use anclajes de pared para sujetar su unidad a la pared...
- Página 78 Español Página 41: Los siguientes pasos consisten en ensamblar el marco de cama metálico y el mecanismo. Estas piezas están en la caja del mecanismo de la cama de pared #3678096COM. Página 42: Introduzca presionando en cada orificio Puede necesitar un mazo de goma Página 45: Paso 33 Extremo largo Extremo corto...
- Página 79 Español Página 49: Paso 36 No se muestra el gabinete para permitir una visión clara del conjunto del marco de cama. Jale el marco de cama hacia abajo y luego fije la pata (20c) como se muestra. Aplique la etiqueta de advertencia aquí. El marco de cama está...
- Página 80 Español Página 54: Paso 41 Borde sin acabado Página 55: Paso 42 Borde sin acabado Página 57: Paso 44 Con la ayuda de otra persona, sostenga la vertical superior (O) en posición recta y estable y coloque el panel central (S) detrás de los soportes, presionando el panel al ras de la placa metálica (23). Use el tornillo (12) para ensamblar las dos partes.
- Página 81 Español Página 63: Paso 50 Con la ayuda de otra persona, coloque la horizontal superior (Q) encima de la vertical inferior (P). Levante la horizontal superior (Q), coloque los soportes (18) sobre el riel de soporte superior del marco de cama y colóquelos en su posición.
- Página 82 Español Cuando haya colocado la sábana bajera en el colchón, asegúrelo con las correas suministradas en las 4 esquinas del marco de cama. Mantenga la cama cerrada cuando no se use. Se recomienda no dejar almohadas o cojines decorativos cuando la cama esté cerrada para conservar el mecanismo. Página 69: Registre su producto para recibir lo siguiente: * Detalles de las nuevas tendencias: un vistazo de las novedades.
- Página 83 Français Page de couverture Lit mural pleine grandeur Date d’achat Numéro de lot AVERTISSEMENT : * AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS : Ce produit contient de petits éléments, veuillez vous assurer qu'ils sont tenus à l'écart des jeunes enfants. Les enfants de moins de six ans, les nourrissons et les bébés ne doivent pas dormir sur ce lit pour des raisons de sécurité.
- Página 84 Français Conseils d’assemblage Conseils utiles PERSONNES NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE : 2 - Ouvrez votre article à l'endroit où vous prévoyez de le conserver afin d'éviter de le soulever trop lourdement. - Identifiez, triez et comptez les pièces avant de procéder à l'assemblage. - Veillez à...
- Página 85 Français Liste des pièces Numéro de pièce Description de l'article Article Quantité Panneau gauche 37494306010 / 37494356010 37494306020 / 37494356020 Panneau droit 37494306030 / 37494356030 Dessus 37494306040 / 37494356040 Dessous Panneau arriere superieur 37494306050 / 37494356050 37494306060 / 37494356060 Panneau arriere central Etagere superieur 37494306070 / 37494356070 37494306080 / 37494356080...
- Página 86 Français Page 8: Identification du cadre de lit Taille non réelle Remarque : toutes les pièces ne sont pas identifiées. 20k - Goupille de pivot 20a - Cadre gauche 20l - Grande broche de chape 20b - Cadre droit 20m - Petite broche de chape 20c - Jambe 20n - Goupille fendue 20d - Support de matelas...
- Página 87 Français Page 18 : étape 9 Enfoncez le connecteur de face (13) dans les trous du panneau gauche (A). Engagez ensuite l'autre extrémité des connecteurs de face (13) dans les trous du rail latéral gauche (L). Appuyez sur les deux parties pour les verrouiller.
- Página 88 Français Page 26 : étape 17 Surface non finie La cheville est plus proche du bord ici Page 27 : étape 18 Surface non finie Page 28 : étape 19 Bord non fini bord fini Page 29 : étape 20 Commencez à...
- Página 89 Français Le disque de détection tactile a trois options de luminosité. - Touche 1 : lumière de nuit - Touche 2 : lumière d'économie d'énergie - Touche 3 : lumière de lecture brillante - Touche 4 : éteindre Veuillez noter que le matériel d'assemblage n'est pas inclus dans ces paquets. Mais elles sont fournies dans le sac de matériel.
- Página 90 Français Une fois la vis (15) complètement serrée, faites remonter les fils de la prise d'éclairage (24d) le long de la face arrière de l'appareil. Faites passer les fils à travers le collier de serrage (20) sur le bord supérieur du panneau arrière supérieur (E).
- Página 91 Français Page 39 : étape 28 Localisez les goujons dans le mur, à l'aide d'un détecteur de goujons. À l'aide d'un crayon, marquez les emplacements des plots sur la surface supérieure du panneau supérieur du dos (F) au-dessus du haut (C).
- Página 92 Français Avec une personne de chaque côté, soulevez le mécanisme du lit, alignez les trous de l'assemblage du lit avec le grand trou du bras pivotant gauche et droit (20e et 20f) déjà installé sur votre unité, et insérez les goupilles pivotantes (20k) comme indiqué. Fixez les pivots à l'aide d'un boulon de 10 mm (20p).
- Página 93 Français Le mécanisme du cadre de lit a été retiré pour mieux illustrer cette étape. Trou pour le fil Page 52 : étape 39 Remettez le clip en place Bouchon de la lumière Lumière à DEL Avec l'aide d'une autre personne, faites passer les fils de la lumière à DEL dans le collier de serrage (20) de la partie supérieure (C) et dans celui situé...
- Página 94 Français Avec l'aide d'une autre personne, positionnez la verticale inférieure (P) sur le côté droit du cadre de lit. Soulevez la colonne verticale inférieure (P), placez les supports (18) sur les deux rails de support inférieurs du cadre de lit et mettez-les en place. L'armoire n'est pas montrée pour permettre une vue claire de l'assemblage du cadre de lit.
- Página 95 Français Page 65 : étape 52 Serrez toutes les vis à cette étape! Alignez l'ensemble de manière à ce que les bords soient alignés avec le cadre du lit et poussez contre le pied. Cette opération permet de régler l'espace supérieur. Fixez ensuite les panneaux au cadre de lit à l'aide des supports restants (19).
- Página 96 Français Page 69 : enregistrez votre produit pour recevoir les informations suivantes : * Détails des nouvelles tendances : un aperçu de ce qui est nouveau * Sondages : faites entendre votre voix au sein de notre communauté * Offres exclusives et codes de réduction * Service de remplacement de pièces rapide et facile Pour enregistrer votre produit, rendez-vous sur ameriwoodhome.com Classement cinq étoiles...