Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para DABBSSON DBS2300
Resumen de contenidos para DABBSSON DBS2300
- Página 1 Parallel Power Connection Junction Box User Manual...
- Página 2 DISCLAIMER Read all safety tips, warning messages, terms of use, and disclaimers carefully. Refer to the terms of use and stickers on the product before use. Users take full responsibility for all usage and operations. Familiarize yourself with the related regulations in your area. You are solely responsible for being aware of all relevant regulations and using our products in a way that is compliant.
- Página 3 CONTENTS 1. Interface of A20S 2. Product Illustration 3. Product Information 4. Operating Instructions 5. Safety Tips 6. Wrong Connection 7. Frequently Asked Questions 8. EMC STATEMENT 9. Warranty 10. Contact Us 11. Package Contents...
- Página 4 1. Insert the two parallel cables into the parallel ports of the two power stations. 2. DBS2300: The appliance load can be inserted into any of the A/B/C/D output ports according to their rated power. The multiple output ports can be used at the same time.The maximum output power of the output port A is 4000W and the maximum output power of each B/C/D output port is 3680W.
- Página 5 AC switch of one DBS2300 or one DBS1300(the junction box will provide 220-230V single output) and then turn on the AC switch of the other DBS2300 or other DBS1300 after 3 seconds (the junction box will provide 220-230V dual output,indicator light on).
- Página 6 Tip: All the plugs need to be connected accurately and fixed firmly. 5. Safety Tips Please ensure that this product is fitted with the connectors of DBS2300 or DBS1300 before use; ● Please confirm the voltage range requirements of your appliance before use to prevent your ●...
- Página 7 7. Frequently Asked Questions Can the DBS2300 or DBS1300 be used normally after parallel connecting? ● Can the DABBSSON DBS3000B or DBS1700B extra battery pack be connected to DBS2300 ● or DBS1300 power station for capacity expansion after parallel connecting?
- Página 8 9. Warranty The product is covered by a limited warranty from Dabbsson for the original purchaser that covers the product from defects in workmanship and materials for 24 months from the date of purchase (damages from normal wear and tear, alteration, misuse, neglect, accident, service by anyone other than authorized service center, or act of God are not included).
- Página 9 10. Contact Us Have any question? Chat with a specialist today. US: [email protected] EU: [email protected] JP : [email protected] US: +1 888 850 9503 Mon-Fri 9am-5pm (PST) EU: +1 888 850 9503 Mon-Fri 9am-5pm (PST) Follow Us @Dabbsson_Global @DabbssonOfficial @Dabbsson_Official 11. Package Contents...
- Página 11 Anschlusskasten für Parallelen Stromanschluss Benutzerhandbuch...
- Página 12 HAFTUNGSAUSSCHLUSS Lesen Sie alle Sicherheitstipps, Warnmeldungen, Nutzungsbedingungen und Haftungsausschlüsse sorgfältig durch. Lesen Sie vor der Verwendung die Nutzungsbedingungen und Aufkleber auf dem Produkt durch. Der Benutzer übernimmt die volle Verantwortung für die gesamte Nutzung und den gesamten Betrieb. Machen Sie sich mit den entsprechenden Vorschriften in Ihrer Region vertraut.
- Página 13 CONTENTS 1. Schnittstelle des A20S 2. Produktillustration 3. Produktinformation 4. Bedienungsanleitung 5. Sicherheitstipps 6. Falsche Verbindung 7. Häufig gestellte Fragen 8. EMC STATEMENT 9. Garantie 10. Kontaktinformation 11. Lieferumfang...
- Página 14 Parallelkabel AC-Ausgangsanschluss (220–230 V ~ 16 A, max. 3680 W) *Dieses Produkt ist sowohl für DBS2300 als auch für DBS1300 anwendbar. Die Parallelfunktion ist nur bei gleicher Nennleistung nutzbar. DBS2300 kann nur mit DBS2300 parallelgeschaltet werden, und DBS1300 kann nur mit DBS1300 parallelgeschaltet werden.
- Página 15 Nachdem die beiden DBS2300 oder zwei DBS1300 über die angeschlossenen parallelen Verbindungskabel ● mit der Anschlussdose verbunden sind, schalten Sie bitte den AC-Schalter eines DBS2300 oder eines DBS1300 ein (die Anschlussdose stellt einen 220-230-V-Einzelausgang bereit) und schalten Sie dann den ein AC-Schalter des anderen DBS2300 oder anderen DBS1300 nach 3 Sekunden (die Anschlussdose stellt einen 220-230-V-Dual-Ausgang zur Verfügung, Kontrollleuchte leuchtet).
- Página 16 5. Sicherheitstipps Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass dieses Produkt mit den Anschlüssen des ● DBS2300 oder DBS1300 ausgestattet ist. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung die Anforderungen an den Spannungsbereich Ihres ● Geräts, um eine Beschädigung zu verhindern, das Gerät kann aufgrund von Überspannung durchbrennen;...
- Página 17 Durch einen falschen Anschluss wird die Batterie in der Powerstation beschädigt und Ihre Garantie erlischt. 7. Häufig gestellte Fragen Kann der DBS2300 oder der DBS1300 nach der Parallelschaltung normal verwendet werden? ● Kann der DABBSSON DBS3000B-Zusatzakku oder der DBS1700B -Zusatzakku zur ●...
- Página 18 Benutzer die Störungen auf eigene Kosten beheben. 9. Garantie Für das Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie von Dabbsson für den Erstkäufer, die das Produkt für 24 Monate ab Kaufdatum vor Verarbeitungs- und Materialfehlern schützt (Schäden durch normale Abnutzung, Veränderung, Missbrauch, Vernachlässigung, Unfall, Wartung durch Personen, außer einem autorisierten Servicecenter, oder höhere Gewalt sind nicht inbegriffen).
- Página 19 10. Kontaktinformation Fragen haben? Chatten Sie heute mit einem Spezialisten. US: [email protected] EU: [email protected] JP : [email protected] US: +1 888 850 9503 Mo.-Fr., 9am - 5pm（PST） EU: +1 888 850 9503 Mo.-Fr., 9am - 5pm（PST） Folgen Sie Uns @Dabbsson_Global @DabbssonOfficial @Dabbsson_Official 11.
- Página 21 Manuale utente...
- Página 22 Gli utenti si assumono la piena responsabilità per tutti gli usi e le operazioni. Acquisisci familiarità con le relative normative nella tua zona. L'utente è l'unico responsabile della conoscenza di tutte le normative pertinenti e dell'utilizzo dei prodotti Dabbsson in modo conforme.
- Página 23 CONTENUTI 1. Interfaccia di A20S 2. Illustrazione del prodotto 3. Informazioni sul prodotto 4. Istruzioni di funzionamento 5. Suggerimenti per la sicurezza 6. Collegamento sbagliato 7. Domande frequenti 8. Dichiarazione EMC 9. Garanzia 10. Contattaci 11. Contenuto della confezione...
- Página 24 1. Inserire i due cavi paralleli nelle porte parallele delle due batterie. 2. DBS2300: il carico dell’apparecchio può essere inserito in una qualsiasi delle porte di uscita A/B/C/D in base alla loro potenza nominale. Le porte di uscita multiple possono essere utilizzate contemporaneamente.
- Página 25 Espandibile fino a 16660Wh Max (2*DBS2300+4*DBS3000B)/9460Wh (2*DBS1300+4*DBS1700B) ● 4. Istruzioni di funzionamento Prima di collegare due batterie DBS2300 o due batterie DBS1300 in parallelo, si prega di ● assicurarsi che gli interruttori AC dei due dispositivi siano spenti. Dopo aver collegato le due batterie DBS2300 o le due batterie DBS1300 alla scatola di ●...
- Página 26 IOT RESET Consiglio: tutte le spine devono essere ben collegate e fissate saldamente. 5. Suggerimenti per la sicurezza Assicurarsi che questo prodotto sia dotato dei connettori delle batterie DBS2300 o DBS1300 ● prima dell’uso; Accertarsi dei requisiti della gamma di tensione dell’apparecchio prima dell’uso, per evitare ●...
- Página 27 IOT RESET Una connessione sbagliata può danneggiare la batteria al suo interno e invalidare la garanzia. 7. Domande frequenti È possibile utilizzare le batterie DBS2300 o DBS1300 dopo il collegamento in parallelo? ● Sì È possibile collegare il pacco batteria aggiuntivo DABBSSON DBS3000B o DBS1700B alle ●...
- Página 28 9. Garanzia Il prodotto è coperto da una garanzia limitata di Dabbsson per l'acquirente originale che copre il prodotto da difetti di lavorazione e materiali per 24 mesi dalla data di acquisto (danni da normale usura, alterazione, uso improprio, negligenza, incidente, assistenza da parte di chiunque non sia un centro di assistenza autorizzato o un atto di forza maggiore non sono inclusi).
- Página 29 10. Contattaci Hai qualche domanda? Oggi chatta con uno specialista. US: [email protected] EU: [email protected] JP : [email protected] US: +1 888 850 9503 lunedì - venerdì, 9am - 5pm（PST） EU: +1 888 850 9503 lunedì - venerdì, 9am - 5pm（PST） Seguici @Dabbsson_Global @DabbssonOfficial @Dabbsson_Official 11. Contenuto della confezione...
- Página 31 Boitier de Connexion d’Alimentations en Parallèle Manuel de l'utilisateur...
- Página 32 Les utilisateurs assument l'entière responsabilité de toutes les utilisations et opérations. Connaissez et comprenez les réglementations en vigueur dans la région locale. Vous êtes uniquement responsable de la connaissance de toutes les réglementations pertinentes et de l'utilisation des produits Dabbsson d'une manière conforme.
- Página 33 CONTENU 1. Interface du A20S 2. Illustrations de l’appareil 3. Informations sur l’appareil 4. Mode d’emploi 5. Conseils de sécurité 6. Mauvaise connexion 7. FAQs 8. Directive CEM 9. Garantie 10. Nous contacter 11. Contenu de la boîte...
- Página 34 Prise sortie AC (220-230V~ 16A MAX 3680W) * Ce produit est compatible avec les DBS2300 et DBS1300. La fonction parallèle ne peut être utilisée qu'avec la même puissance nominale. Le DBS2300 ne peut être mis en parallèle qu'avec un autre DBS2300 et le DBS1300 ne peut être mis en parallèle qu'avec un autre DBS1300.
- Página 35 230V), puis attendre 3 secondes avant d’allumer l’interrupteur de la 2nde station (le boitier fournira 230V sur les deux sorties 230V et le voyant s’allumera). Si une seule station électrique DBS2300 ou DBS1300 est branchée au boitier de connexion, ●...
- Página 36 Conseil : toutes les prises doivent être connectées correctement et fermement. 5. Conseils de sécurité Assurez-vous que cet appareil est équipé de connecteurs DBS2300 ou DBS1300 avant usage. ● Veuillez contrôler les exigences de plage de tension électrique de votre équipement avant ●...
- Página 37 Une mauvaise connexion endommagera la batterie interne de la station électrique et votre garantie sera invalidée. 7. FAQs La DBS2300 ou DBS1300 peut-elle être utilisée normalement après un branchement en parallèle ? ● Le pack de batterie supplémentaire DABBSSON DBS3000B ou DBS1700B peut-il être connecté à...
- Página 38 à ses propres frais. 9. Garantie Le produit est couvert par une garantie limitée de Dabbsson pour l'acheteur d'origine qui couvre le produit contre les défauts de fabrication et de matériaux pendant 24 mois à compter de la date d'achat (dommages dus à...
- Página 39 10. Nous contacter En cas de questions ? Communiquez avec un expert maintenant. US: [email protected] EU: [email protected] JP : [email protected] US: +1 888 850 9503 Mon-Fri 9am-5pm (PST) EU: +1 888 850 9503 Mon-Fri 9am-5pm (PST) Nous Suivre @Dabbsson_Global @DabbssonOfficial @Dabbsson_Official 11.
- Página 41 Caja de Conexiones para Alimentación Paralela Manual de Usuario...
- Página 42 El usuario asume toda la responsabilidad por eluso y funcionamiento. Familiarícese con las regulaciones relevantes en su área. Usted es el único responsable de comprender todas las regulaciones pertinentes y de utilizar los productos Dabbsson de manera conforme.
- Página 43 CONTENIDO 1. Interfaz del A20S 2. Ilustración del Producto 3. Información del Producto 4. Instrucciones de Operacion 5. Consejos de Seguridad 6. Conexión Incorrecta 7. Preguntas Frecuentes 8. DECLARACIÓN DE EMC 9. Garantía 10. Contáctanos 11. Contenido del Paquete...
- Página 44 Cable Paralelo AC Puerto de Salida (220-230V~ 16A MAX 3680W) * Este producto es aplicable tanto al DBS2300 como al DBS1300. La función paralela sólo se puede utilizar con la misma potencia nominal. DBS2300 sólo se puede conectar en paralelo con DBS2300, y DBS1300 sólo se puede comparar con DBS1300.
- Página 45 ● Temperatura de Funcionamiento: 0°C a 40°C (32°F a 104°F) ● Capacidad Ampliable: 16660Wh Max (2 * DBS2300 + 4 * DBS3000B) / 9460Wh (2 * DBS1300 + 4 * DBS1700B) ● 4. Instrucciones de Operacion Antes de conectar dos centrales eléctricas DBS2300 o dos DBS1300 en paralelo, asegúrese ●...
- Página 46 IOT RESET Tip: Todos los enchufes deben conectarse con precisión y fijarse firmemente. 5. Consejos de Seguridad Asegúrese de que este producto esté equipado con los conectores de DBS2300 o DBS1300 ● antes de usarlo; Confirme los requisitos de rango de voltaje de su aparato antes de usarlo para evitar que su ●...
- Página 47 Una conexión incorrecta dañará la batería dentro de la central eléctrica y su garantía no será válida. 7. Preguntas Frecuentes ¿Se puede utilizar el DBS2300 o DBS1300 normalmente después de la conexión en paralelo? ● Sí ¿Se puede conectar la batería adicional DABBSSON DBS3000B o DBS1700B a la central ●...
- Página 48 9. Garantía El producto está cubierto por una garantía limitada de Dabbsson para el comprador original que cubre el producto contra defectos de mano de obra y materiales durante 24 meses a partir de la fecha de compra (daños por uso y desgaste normal, alteración, mal uso, negligencia, accidente,...
- Página 49 10. Contáctanos ¿Tiene alguna pregunta? Chatea con un experto hoy. US: [email protected] EU: [email protected] JP : [email protected] US: +1 888 850 9503 Mon-Fri，9am-5pm (PST) EU: +1 888 850 9503 Mon-Fri，9am-5pm (PST) Síganos @Dabbsson_Global @DabbssonOfficial @Dabbsson_Official 11. Contenido del Paquete Caja de Conexiones de...