Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Cualquier otro uso se considerará uso indebido. El
fabricante no se responsabiliza de los daños resul-
tantes y el usuario será el único responsable ante
los posibles riesgos.
¡Atención! Está prohibido:
• El funcionamiento en atmósferas explosivas.
• El uso en el sector gastronómico.
• La mezcla de sustancias explosivas, combusti-
bles y nocivas para la salud.
Recuerde que este aparato no están diseñado para usos
comerciales, artesanales ni industriales. No concede-
mos ningún tipo de garantía si se utiliza el aparato en
empresas comerciales, artesanales o industriales, ni en
actividades de características similares.
4. Indicaciones de seguridad
Indicaciones generales de seguridad
En estas instrucciones de servicio hemos mar-
cado con el siguiente signo aquellos puntos que
afectan a su seguridad: m
ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas eléc-
tricas, siga las siguientes precauciones básicas
de seguridad para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
Lea todas las instrucciones antes de comenzar a
trabajar con esta herramienta.
• Observe todas las indicaciones de seguridad y peli-
gro de la máquina.
• Todas las indicaciones de seguridad y peligro colo-
cadas en la máquina se deben mantener íntegras
y legibles.
• Los dispositivos de seguridad de la máquina no de-
ben desmontarse ni inutilizarse.
• Compruebe los cables de conexión a la red. No uti-
lice cables de conexión defectuosos.
• Compruebe su correcto funcionamiento antes de la
puesta en marcha.
• Los operadores deben tener una edad mínima de
18 años. El personal en formación debe tener una
edad mínima de 16 años, pero no podrá trabajar en
la máquina sin la supervisión de un trabajador ex-
perimentado.
• Se prohíbe el uso a personas que se encuentren
bajo la influencia del alcohol, las drogas o medica-
mentos.
• Póngase guantes de trabajo de protección al trabajar.
• Precaución durante el trabajo: Peligro de lesiones
por piezas en rotación.
• Realice los trabajos de mantenimiento y reparación
de averías únicamente con el motor apagado. ¡Des-
enchufar la clavija de red!
• Las instalaciones, reparaciones y trabajos de man-
tenimiento en la instalación eléctrica deben realizar-
los únicamente técnicos especialistas.
• Todos los dispositivos de protección y seguridad de-
ben volver a montarse tras concluir los trabajos de
reparación y mantenimiento.
• Al abandonar el lugar de trabajo, desconecte el mo-
tor. ¡Desenchufar la clavija de red!
• Asegúrese de que la iluminación sea suficiente
• ¡Desconecte la máquina y desenchufe la clavija de
red en caso de peligro!
• No coloque nunca las manos en las piezas móviles
de la máquina cuando esta se encuentre encendida.
Indicaciones de seguridad adicionales para la hor-
migonera
• La hormigonera solo debe ponerse en marcha
cuando esté completamente montada.
• Antes de la puesta en marcha, compruebe que los
cables de conexión no estén dañados.
• Lleve calzado de seguridad, guantes, gafas de pro-
tección y máscara respiratoria.
• Mantenga las manos y los pies alejados de las pie-
zas móviles.
• No toque el tambor mezclador cuando esté en mo-
vimiento.
• No introduzca ningún objeto (p. ej., una pala, etc.)
en el tambor mezclador cuando este se encuentre
en movimiento.
• Peligro de lesiones debido a la rotación del tambor
mezclador.
• La hormigonera solo debe ponerse en marcha con
piezas de recambio originales.
• Las reparaciones de la hormigonera solo deben rea-
lizarla empresas autorizadas especializadas.
• No deje sin vigilancia la hormigonera lista para fun-
cionar.
• Al abandonar el lugar de trabajo, desconecte la má-
quina y desenchufe la clavija de red.
www.scheppach.com
ES | 59
