Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ensacador de 127 cm (50")
Cortacésped con conductor de radio cero
Nº de modelo 79398-Nº de serie 400000000 y superiores
Introducción
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
o información adicional, póngase en contacto con
un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al
Cliente y tenga a mano los números de modelo y serie
de su producto. La
Figura 1
de los números de serie y de modelo en el producto.
Escriba los números en el espacio provisto.
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual identifica peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
Traducción del original (ES)
identifica la ubicación
Figura 1
(Figura
2), que señala un
Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Introducción .............................................................. 1
Seguridad ................................................................. 2
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 3
Montaje ..................................................................... 4
1 Instalación del contrapeso ............................... 5
2 Instalación del montaje de accesorios .............. 8
3 Instalación de la varilla de cierre..................... 10
4 Ensamblaje de la tapa del ensacador ............. 10
5 Instalación de la tapa del ensacador................11
6 Instalación del conducto ................................ 12
descarga ....................................................... 14
Operación ............................................................... 15
g005673
Vaciado de las bolsas de recogida .................... 15
Cómo despejar atascos en el ensacador........... 16
Cómo retirar el ensacador ................................ 16
Uso de la barra de tracción ............................... 16
Consejos de operación .................................... 17
Mantenimiento ........................................................ 18
miento .......................................................... 18
Inspección del ensacador ................................. 18
cortacésped .................................................. 19
Limpieza del accesorio ensacador.................... 19
Almacenamiento ..................................................... 19
ensacador ..................................................... 19
Reservados todos los derechos
Form No. 3421-144 Rev C
Manual del operador
Figura 2
Impreso en EE.UU
*3421-144* C
g000502
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 79398
Resumen de contenidos para Toro 79398
-
Página 1: Tabla De Contenido
Form No. 3421-144 Rev C Ensacador de 127 cm (50") Cortacésped con conductor de radio cero Nº de modelo 79398—Nº de serie 400000000 y superiores Manual del operador Introducción g000502 Lea este manual detenidamente para aprender a Figura 2 utilizar y mantener correctamente su producto, y Símbolo de alerta de seguridad... -
Página 2: Seguridad
Seguridad • Tenga cuidado al cargar o descargar la máquina en/desde un remolque o un camión. • No utilice la máquina nunca con el deflector de PELIGRO descarga elevado, retirado o modificado, a menos que utilice un recogedor. El motor puede calentarse durante el uso. •... -
Página 3: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal109-6809 109-6809 1. Peligro de aplastamiento de la mano – no retire el ensacador entero de la máquina; abra la tapa del ensacador y retire las bolsas del mismo. -
Página 4: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Perno (⅜ x 1¼") Contratuerca (⅜") Soporte de montaje del peso, izquierdo Soporte de montaje del peso, derecho Arandelas Instale el contrapeso. Soporte de peso Perno (⅜... -
Página 5: Instalación Del Contrapeso
Para instalar este ensacador en una máquina equipada con MyRIDE, complete los pasos siguientes: Retire el perno y la tuerca del conjunto de Instalación del contrapeso amortiguador delantero (Figura 3); guarde las fijaciones. Nota: Esto le permite elevar la plataforma Piezas necesarias en este paso: para poder retirar los protectores de los raíles. - Página 6 g243281 g014877 Figura 4 Figura 6 1. Protector 2. Tornillo de cabeza 1. Contratuerca (⅜") 3. Rueda giratoria delantera hexagonal con arandela izquierda (horquilla y prensada (¼" x 13/16") rueda no ilustradas para mayor claridad) 2. Taladro delantero (lado 4. Perno (⅜ x 1") Localice los pernos delanteros en la parte izquierdo) inferior del bastidor...
- Página 7 En el lado derecho de la máquina, instale el soporte de montaje del peso derecho de la siguiente manera: • Si la máquina no tiene pedal de elevación asistida, sujete el soporte usando dos pernos (⅜" x 1¼"), dos arandelas y dos contratuercas (⅜"), como se muestra en la Figura Nota:...
-
Página 8: Importante
Instale un peso de maletín delante del peso plano (Figura 11). Sujete los pesos al soporte con una varilla de traba (Figura 11). Instale la varilla y gírela 90 grados hacia abajo para bloquearla en su sitio. Cuando termine de instalar todos los pesos y soportes, compruebe que todos los herrajes están bien apretados. - Página 9 g030494 Figura 12 1. Soporte del estabilizador 3. Contratuerca (5/16") g028174 Figura 14 2. Perno de cuello cuadrado (5/16" x ¾") 1. Tornillo autorroscante 2. Bastidor de pivote (5/16 x ¾") Instale el bastidor de pivote en el bastidor de la máquina según se muestra en Figura 13.
-
Página 10: Instalación De La Varilla De Cierre
g033027 Figura 17 1. Chaveta 2. Varilla de cierre g028306 Figura 16 Lado izquierdo ilustrado 1. Taladro del bastidor de 4. Varilla de soporte pivote 2. Arandela 5. Ranura en forma de bocallave, existente Ensamblaje de la tapa del 3. Chaveta 6. -
Página 11: Instalación De La Tapa Del Ensacador
Instalación de la tapa del ensacador Piezas necesarias en este paso: Bolsa de recogida Tubo superior del ensacador Procedimiento Instale la tapa del ensacador en el bastidor del ensacador. Gire la tapa del ensacador para alinear los orificios de los soportes de la tapa del ensacador con las clavijas de los pivotes del bastidor del ensacador (Figura... - Página 12 cada bolsa sobre los soportes de retención (Figura 20). g033032 Figura 20 1. Bolsa 3. Soporte de sujeción 2. Bastidor del ensacador 4. Enganche del bastidor de la bolsa g014888 Figura 19 Baje la tapa del ensacador sobre las bolsas 1.
-
Página 13: Instalación Del Conducto
Instale el deflector existente con los pernos y las tuercas existentes después de retirar el conjunto de la placa (Figura 23). Instale un perno de cuello cuadrado y una tuerca Instalación del conducto con arandela prensada en el taladro delantero indicado en Figura Piezas necesarias en este paso:... - Página 14 g246472 Figura 25 1. Conducto 3. Soporte de retención (soldado a la carcasa de g246471 corte) Figura 24 2. Cierre flexible 1. Pomo 3. Conducto 2. Arandela plana, (5/16") 4. Perno Gire el cierre hasta que se enganche en el orificio del refuerzo de la carcasa de corte (Figura 26).
-
Página 15: Conexión Con El Conducto De Descarga
Operación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Conexión con el conducto ADVERTENCIA de descarga Para evitar lesiones personales, siga estos procedimientos: Piezas necesarias en este paso: • Familiarícese con todas las instrucciones de operación y seguridad que aparecen en Tubo de descarga el Manual del operador del cortacésped... -
Página 16: Cómo Despejar Atascos En El Ensacador
Comprima los residuos en las bolsas. Levante Retire y separe el tubo de descarga y el la bolsa con ambas manos y desengánchela del conducto de la tapa del ensacador y de la soporte de retención. Vacíe la bolsa. Repita el carcasa de corte. -
Página 17: Consejos De Operación
posibilidad de que se obstruya el conducto y el tubo de descarga. Velocidad de ensacado Normalmente se ensaca con el acelerador del cortacésped en la posición de Rápido, conduciendo a una velocidad sobre el terreno normal. No obstante, si la hierba es extremadamente seca y polvorienta, puede ser conveniente reducir un poco la velocidad del acelerador y aumentar la velocidad sobre el terreno del cortacésped. -
Página 18: Señales De Taponamiento
Mantenimiento secado, instale el ensacador completo y recoja los recortes de hierba usando el aspirador. Señales de taponamiento Durante la recogida, es normal que salga expulsada una pequeña cantidad de recortes de hierba delante del cortacésped. Si sale expulsada una cantidad anormal de recortes, las bolsas pueden estar llenas o el sistema puede estar atascado. -
Página 19: Inspección De Las Cuchillas Del Cortacésped
Almacenamiento Inspeccione todos los herrajes y cierres; cambie los que estén dañados o que falten. Compruebe que las bolsas de recogida no están Almacenamiento del deterioradas. accesorio ensacador ADVERTENCIA Nota: Para evitar un deterioro rápido del material de Si las bolsas de recogida están rotas, las bolsas, almacénelas en un lugar en el que puedan desgastadas o deterioradas, podrían secarse completamente después de cada uso.