Página 1
Página 57 1-AA Battery required for ignitor (not included) VIDEO ASSEMBLY Watch an actual BLACKSTONE Patio Oven assembly. FOR OUTDOOR USE ONLY Use a QR code app and scan the QR code above. You will be taken to the WARNING Patio Oven resource page.
Página 2
DANGER WARNING If you smell gas: Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any Shut off gas to the appliance immediately. other appliance. Extinguish any open flame. An LP cylinder not connected for use shall not be If odor continues, keep away from the appliance stored in the vicinity of this or any and immediately call your gas supplier or your...
Read and follow all of the stored in the vicinity of this or any messages found throughout the manual. other appliance. Call the BLACKSTONE Patio Oven Information DANGER Center for Help and Parts Missing Parts? Assembly Questions? Operation Problems?
TABLE OF CONTENTS FOR YOUR SAFETY......2-3 USE AND CARE........5-10 ILLUSTRATED PARTS LIST....11-13 ASSEMBLY........14-23 USING AND TUNING ......25 CARE AND MAINTENANCE....25 WARRANTY..........26 CUSTOMER SERVICE......27 REORDERING PARTS......27 CONTACT INFO........27...
Canada, DANGER CAN/CSA-B339, tanks, spheres and tubes for transportation of dangerous goods. Transport Canada (TC). See LP Tank collar for marking. • • LP Tank valve must have: NEVER store a spare LP cylinder under or near the • appliance or in an enclosed area. Type 1 outlet compatible with •...
Página 6
LP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP Tank • Many retailers that sell Patio Ovens offer you the op- tion of replacing your empty LP tank through an ex- 1. LP tank must be properly secured onto Patio change service. Use only those reputable exchange Oven.
Página 7
Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all oven control knobs to OFF. 2. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. 3. Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel counterclockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately. There is a major leak at the connection.
Safety Tips 1. Before opening LP cylinder valve, check the coupling nut for tightness. 2. When Patio Oven is not in use, turn off control knob and LP cylinder valve. 3. Never move Patio Oven while in operation or when hot. 4.
Página 9
• WARNING Important: Make sure gas is off at LP cylinder before checking valves. Knobs lock in OFF position. To check valve, first push in knob and release. Knob should spring back. If knob does Turn controls, gas source and tank OFF not spring back, replace valve assembly before when not in use.
Cover Patio Oven if stored outdoors. Choose the outdoor cooking experience. To keep food from a variety of Patio Oven covers offered safe from harmful bacteria, follow these four by Blackstone. basic steps: • Clean: Store Patio Oven indoors ONLY if LP cylinder...
ILLUSTRATED PARTS LIST 1-8 1. Main body (1pc) 2. Left feet assembly (1pc) 3. Right feet assembly (1pc) 4. Base Plate (1pc) 5. Leg Rack (1pc) 6. Side tray (2pcs) 7. Rotating motor (1pc) 8. Igniter cover (1pcs)
Página 12
ILLUSTRATED PARTS LIST 9-16 9. Temperature knob (1pc) 10. Upper cover (1pc) 11. Heat shielf (1pc) 12. Aluminum cover (1pc) 13. Upper cooking stone (1pc) 14. Handle (2pcs) 15. PF ring (4pc) 16. Lower cooking stone (1pcs)
QR Code on front of manual for more assembly information. VIDEO ASSEMBLY Watch an actual BLACKSTONE Tailgater assembly. Use a QR Code App and scan the QR code to the left. You will be taken to the Tailgater resource page.
Página 15
Step 2 Flip the assembled body on to the legs. Assemble the handles as show below. M8 Bolt Handle PF Ring Step 3 Lower the rotating tray down into the oven. The table shaft will fit into the colar located in the center of the main body.
Página 16
Step 4 Take out the rotating motor and assemble it as pictured below. Adjust the slot on the shaft of the rotating tray as pic- tured below.
Página 17
Insert the drive shaft into the motor Drive shaft Rotating motor Slide the rotating motor until the drive shaft inserts into the cut out in the shaft of the rotat- ing tray completely. No fastening is required...
Página 18
Step 5 Take out the pizza stone and put it on the rotating tray. Cooking stone Step 6 Take out the heat shield and insert it into the main body as pictured below. NOTE: It is important that the heat shield lines up correctly. Heat shield...
Página 19
Step 7 Place the upper pizza stone into the heat shield as pictured below. Upper cooking stone Step 8 Take out the aluminum cover and put it on top of the heat shield (upper pizza stone). Aluminum cover...
Página 20
Step 9 Take out the thermometer and assemble on the upper cover as pictured below. Upper cover Thermometer Step 10 Place the upper cover on the main body as show below.
Página 21
Step 11 Take out the two side boards, assemble them on the main body and fix them with fasten knobs. Side board Side board Fasten knob Fasten knob Step 12 Take out the base plate and knob, assemble as pictured below. Base Plate Wingnut Screw...
Página 22
Lock the base plate on the legs as pictured Step 13 Take out the rack and insert it into the front legs. Rack...
Página 23
Step 14 Attach the temperature knob by lining up the grove in the know and the valve stem. Push on knob securely. Insert 1-AA battery into the ingnition slot with the positive terminal facing out. Then screw on the ingnition cover button. Pushing the button should create a “zapping” sound. Temperature Knob Igniter cover...
Página 24
(trial and error is recommended, depending on the type and size of the pizza you are cooking or thickness and density of your food). 2. Visit www.blackstoneproducts.com to find some great tips on how to become a BLACKSTONE Pizza Pro. Watch video tutorials, read success stories, find tips and favorite recipes from other customers, and leave your own feedback.
CARE AND MAINTENANCE Clean your Patio Oven regularly between uses and especially after extended periods of storage. Ensure that the Patio Oven and its components are sufficiently cool before cleaning. • Never handle hot parts with unprotected hands. • In order to extend and maintain the life and condition of your Patio Oven, we strongly recommend that the unit be covered when left outside for any length of time, especially during the winter months.
North Atlantic Imports LLC 90-Day Warranty North Atlantic Imports LLC, the manufacturer, will warranty for 90 days from purchase all parts, workmanship and finishes (against rust). It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warranties are limited to the original purchaser only.
Página 27
We are here to help you! For questions regarding your BLACKSTONE Patio Oven, or if in need of replacement parts, you may contact us at: For USA Support Call: 435.252.3030 | For Canada Support Call: 801.656.2041 or send an email to: [email protected]...
Página 29
1 pile AA requise pour l’allumeur non incluse. VIDEO USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT Pour visionner une vidéo de mon- tage du BLACKSTONE Patio Oven, AVERTISSEMENT scanner ce QR code. Celui-ci vous dirigera vers le site d’information pour le Patio Oven.
Página 30
7. Le non respect d’un des deux points précédent peut provoquer un feu entrainant des blessures graves ou la mort. 8. Ne pas utiliser le BLACKSTONE Tailgater Combo à moins de 36 pouces de murs, plafonds ou autres constructions pouvant prendre feu. Ne jamais utiliser en intérieur.
Des pièces manquantes ? Des questions au sujet de l’assemblage ? Problèmes d’utilisation ? Avant de rapporter DANGER: Indique une situation durant laquelle tout le BLACKSTONE Tailgater Combo appelez le : manquement peut entrainer des blessures graves USA (435) 252-3030 | Canada (801) 656-2041 ou la mort.
Página 32
TABLE DES MATIERES SÉCURITÉ..........30-31 UTILISATION ET PRÉCAUTIONS..33-38 SCHÉMA DES PIÈCES DÉTACHÉES........39-41 ASSEMBLAGE........42-51 UTILISATION ET REGLAGES....52 ENTRETIENT ET MAINTENANCE..53 GARANTIE..........54 SERVICE CONSOMMATEUR....55 COMMANDER DES PIÈCES....55 CONTACT..........55...
et tubes de transport pour matières dangereuses. DANGER Transport Canada (TC). Voir informations sur le col de protection de la bouteille.La valve de la bouteille doit avoir : • • Une sortie de type 1 compatible avec un régulateur Ne pas stocker de bouteille de gaz sous, à coté de l’appareil ou dans un espace clos.
Página 34
Echange de bouteille de gaz Connecter le régulateur à la valve de la bouteille • De nombreux revendeurs proposent de replacer une 1. La bouteille doit être correctement fixée sur le bouteille vide par une nouvelle bouteille au lieu de la Tailgater.
Página 35
Test de recherche de fuite pour la valve, le tuyau et le régulateur 1. Tourner tous les boutons de contrôle sur OFF. 2. S’assurer que le régulateur est fermement con- necté à la bouteille. 3. Ouvrir le robinet de protection triangulaire (OPD) entièrement en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Conseils de sécurité 1. Vérifier le serrage de la molette du régulateur avant d’ouvrir la valve de la bouteille. 2. Tourner tous les boutons de contrôle sur OFF et fermer la valve de la bouteille lorsque le Patio Oven n’est pas utilisé.
Página 37
Vérification des valves AVERTISSEMENT • S’assurer que l’arrivée de gaz de la bouteille est fermée avant de vérifier les valves des boutons de contrôle. Les boutons doivent être en position OFF. Fermer les boutons et l’arrivée de gaz Pousser les boutons puis les relâcher. Ils devraient re- lorsque l’appareil est hors service.
• Couvrir le Patio Oven si celui-ci est stocké tant de la cuisine à l’extérieur. Ces quelques dehors. Blackstone propose de nombreux conseils permettront de conserver une nour- modèles de couvertures pour le Patio Oven. riture saine et sans bactéries néfastes.
A NOTER : code sur la couverture du manuel pour des instructions d’assemblage. VIDEO DE L’ASSEMBLAGE Pour visionner une vidéo de montage du BLACKSTONE Patio Oven, scan- ner ce QR code. Celui-ci vous dirigera vers le site d’information pour le Patio Oven.
Página 43
Step 2 Flip the assembled body on to the legs. Assemble the handles as show below. M8 Bolt Handle PF Ring Step 3 Lower the rotating tray down into the oven. The table shaft will fit into the colar located in the center of the main body.
Página 44
Etape 3 Assembler le moteur comme ci-dessous. Aligner l’encoche de l’axe sur le plateau rotatif.
Página 45
Moteur Faire glisser le moteur de façon à em- boiter l’axe dans l’encoche du plateau rotatif.
Página 46
Etape 4 Placer la pierre de cuisson sur le plateau rotatif. Pierre de cuisson Etape 5 Insérer le bouclier anti chaleur dans l’élément principal. A NOTER : Il doit être correctement aligné. Bouclier...
Página 47
Etape 6 Placer la pierre de cuisson supérieure sur le bouclier anti chaleur. Pierre supérieure Etape 7 Poser le couvercle d’aluminium sur le bouclier anti chaleur. (De façon à couvrir la pierre supérieure). Couvercle d’aluminium...
Página 48
Etape 8 Fixer le thermomètre à l’intérieur du couvercle supérieur. Couvercle Thermomètre Etape 9 Placer le couvercle supérieur au dessus de l’élément principal comme montré ci-dessous.
Página 49
Etape 10 Insérer les deux plateaux latéraux dans l’élément principal puis les fixer à l’aide des molettes de ser- rage. Side board Plateau latéral Fasten knob Molette de sérage Etape 11 Fixer l’écrou papillon sur le plateau inférieur comme ci-dessous. Plateau inférieur Ecrou papillon...
Página 50
Fixer le plateau inférieur sur les pieds. Etape 12 Fixer le panier sur les pieds. Panier...
Página 51
Etape 13 Fixer le couvercle de l’allumeur et le bouton de contrôle comme ci-dessous. Bouton de contrôle Couvercle d’allumeur...
Página 52
2. Le site www.blackstoneproducts.com est plein de ressources pour devenir un pro. Vous pourrez y trouver des tutoriels, vidéos, trouver des astuces, lire les recettes des autres utilisateurs ou laisser votre propre commentaire. Félicitation pour votre BLACKSTONE Patio Oven et bon appétit.
ENTRETIENT ET MAINTENANCE Nettoyer le BLACKSTONE Tailgater Combo régulièrement, entre chaque utilisation ou après une période d’inutilisation prolongée. Attendre que les différentes parties du Patio Oven aient refroidi avant de les nettoyer. • Ne jamais toucher les parties chaudes sans protection adaptée.
L’utilisateur est tenu de respecter les instructions du constructeur. En aucun cas le constructeur ne sera tenu responsable pour des dommages suite à une mauvaise utilisation du BLACKSTONE Patio Oven. L’utilisateur est responsable de la durée de la garantie en utilisant la preuve d’achat originale de l’appareil.
Página 55
Notre équipe est là pour vous aider En cas de questions au sujet de votre BLACKSTONE Patio Oven ou en cas de besoin de pièces de rechange, vous pouvez nous contacter au : Pour les Etats Unis : 435.252.3030 | Pour le Canada : 801.656.2041 Ou par email : [email protected]...
Necessita una batteria AA no incluida para el encendedor VIDEO DE ENSAMBLADO Mire un video actual de ensamblado de un Horno para Patio BLACKSTONE. Utilice una aplicacion para código QR y escanee el codigo de arriba. Este le llevara a la pagina fuente de el Horno para Patio.
Página 58
PELIGRO ADVERTENCIA Si nota un olor a gas: No almacene o utilice gasolina o cualquier otro Cierre el gas conectado al electrodoméstico. líquido o capor flamable cerca de este o cual- Apague o extinga cualquier flama. quier otro electrodoméstico. Si el olor continúa, aléjese del electrodméstico e Un tanque de gas LP no conectado para usarse inmediatamente llame a su compañía de gas o al no deberá...
PELIGRO horno o cualquier otro electrodomestico. LLame al Centro de Informacion del Horno para Patio BLACKSTONE para ayuda y refacciones. Necesita refacciones? Preguntas sobre ensamblaje? PELIGRO: Indica una situación de peligro inmi- Problemas de Operacion? Antes de regresar el horno nente la cual, si no es evitada resultaráen muerte o...
TABLA DE CONTENIDO PARA SU SEGURIDAD....58-59 USO Y CUIDADO......61-66 LISTA DE PARTES CON ILUSTRACINES........67-69 ENSAMBLADO........70-79 USO Y AFINACIÓN....... 80 CUIDADO Y MANTENIMIENTO..80-81 GARANTÍA..........82 SERVICIO AL CLIENTE......83 COMO ORDENAR PARTES EXTRAS..........83 CONTACTO..........83...
Página 61
patio cubierto, cochera u otro edificio. Nunca deje PELIGRO un tanque de gas LP dentro de un vehículo el cual pueda sobre calentarse con el sol. • No almacene un tanque de gas LP en un área en la • NUNCA almacene un cilindro extra de gas LP de- cual jueguen o tengan acceso niños.
Página 62
erse inesperadamente al ser mezclado con aire. electricidad para encender. Llenado de Tanques de Gas LP Durante una prieba de fugas, mantenga el horno • alejado de flamas o chispas. Utilice sólo distribuidores autorizados. • • Utilice una brocha limpia y jabon y agua en las par- El distribuidor de gas LP deberá...
Página 63
Cómo Conectar el Regulador al Tanque de Gas 1. El tanque de gas LP deberá estar conectado apropiadamente al Horno para Patio. (Refiérase a la sección de ensamblaje página 14). 2. Gire todas las perillas de control a la posicion de apagado u OFF.
Tips de Seguridad Llame al (435) 252-3030 para ordenar partes de reem- plazo idénticas. 1. Antes de abrir la válvula del tanque de gas LP, re- vise que la tuerca de unión este bien apretada. Válvula de Prueba de Fugas, Manguera y Regu- 2.
Página 65
ADVERTENCIA Deberá escuchar un clic y ver una chispa entre cada electrodo y cada quemador. Consulte la sección de Solución de Problemas si no escucha un click y ob- serva una chispa. Apague los controles, fuente de gas y el Revisión de Válvula tanque cuando no estén en uso.
Página 66
11. Sujete los quemadores a los soportes del fogón. aire libre. Elija de una variedad de cubiertas ofre- 12. Reposicione los tubos de arrastre y sujetelos al que- cidas por Blackstone. • mador. ALmacene el Horno para Patio SÓLO si el cilindro de gas LP está...
Página 67
LISTA DE ILUSTRACIONES DE PARTES 1-8 1. Cuerpo Principal (1pza) 2. Ensamblado de pie izquierdo(1pza) 3. Ensamblado de pie derecho (1pza) 4. Repisa inferior (1pza) 5. Cesta (1pza) 6. Repisa de al lado (2pzas) 7. Motor Rotador (1pza) 8. Cubierta de Encendedor (1pza)
Página 68
LISTA DE ILUSTRACIONES DE PARTES 9-16 9. Perilla de Temperatura (1pza) 10. Cubierta Superior (1pza) 11. Protector de Calor(1pza) 12. Cubierta de Aluminio (1pza) 13. Piedra de Cocina Superior (1pza) 14. Manija (2pzas) 15. Anillo PF (4pzas) 16. Piedra de Cocina Inferior (1pza)
LISTA DE ILUSTRACIONES DE PARTES 17-20 17. Perno M6 (4pzas) 18. Perilla Sujetadora (4pzas) 19. Repisa Rotadora (1pza) 20. Termómetro (1pza) 21. Perno M8 (4pzas) 22. Tuerca de mariposa 23. Eje (1pc) 22. Thermometer (1pc) Herramientas necesarias para el montaje Destornillador Phillip...
Página 70
VIDEO DE ENSAMBLADO Observe a un BLACKSTONE Tailgater de verdad ensamblando el horno. Uti- lice una aplicación de lectura de código QR para escanear el código QR de la izquierda.
Página 71
Step 2 Flip the assembled body on to the legs. Assemble the handles as show below. M8 Bolt Handle PF Ring Step 3 Lower the rotating tray down into the oven. The table shaft will fit into the colar located in the center of the main body.
Página 72
Paso 3 Extraiga el motor rotador e instale lo como se muestra abajo. Ajuste la ranura en el eje de la repisa rotadora como se muestra abajo.
Página 73
Eje motor Motor rotador Mueva el motor rotador hasta que el eje motor se deslice dentro de la ranura en el eje de la repisa rotadora completamente.
Página 74
Paso 4 Extraiga la piedra de cocina y colóquela en la repisa rotadora. Piedra de cocina Paso 5 Inserte el protector de calor en el cuerpo principal como se muestra abajo. NOTA: Es importante que el protector de calor esté alineado correctamente. Protector de calor...
Página 75
Paso 6 Coloque la piedra de cocina superior en la parte posterior del protector de calor. Piedra de cocina superior Paso 7 Extraiga la cubierta de aluminio y colóquela sobre el protector de calor ( cubriendo la piedra de cocina). Cubierta de aluminio...
Página 76
Paso 8 Inserte el termómetro en la cubierta superior como se muestra abajo. Cubierta superior Thermometer Paso 9 Extraiga la cubierta superior y colóquela sobre el cuerpo principal como se muestra abajo.
Página 77
Paso 10 Deslice las dos repisas laterales al cuerpo principal y asegúrelas con el perno de fijador. Side board Repisa laterale Fasten knob Perno de fijador Paso 11 Extraiga la repisa inferior y asegura con la tuerca de mariposa como se muestra abajo. Repisa inferior Tuerca de mariposa...
Página 78
Asegure la repisa en el ensemblado de pies. Paso 12 Extraiga el cesto y colóquelo en el ensemblado de pies como se muestra abajo. Cesto...
Página 79
Paso 13 Extraiga la cubierta de encendedor y la perilla de temperatura. Asegure los como se muestra abajo. Perilla de temperatura Cubierta de encendedor...
Página 80
2. Visite www.blackstoneproducts.com para encontrar excelentes consejos para convertirse en un Experto en Pizzas BLACKSTONE. Mire video tutoriales, lea historias de usuarios, encuentre con- sejos y tips y recetas favoritas de otros usuarios, y deje su comentario.
Página 81
Mantenimiento de quemadores: A menudo, la quema de residuos después de cocinar mantendrá el horno limpio. El quemador deberá ser removido y limpiado anualmente o cuando note acumulación de residuos, para asegurarse de que no halla bloqueos (residuos, insectos) en los orificios de los quemadores o los tubos. Utilice un limpia- dor para tubos para remover obstrucciones.
Página 82
North Atlantic Imports LLC Garantía de 90 Días North Atlantic Imports LLC, el fabricate, le da una garantía de 90 días en la compra de partes, fabricación y termi- nados (oxidación). Será decisión del fabricante si reemplaza o repara cualquiera de las opciones antes mensionadas. Todas las garantías son limitadas al consumidor original solamente.
Página 83
Estamos aquí para ayudarle! Para preguntas en relación al Horno para Patio BLACKSTONE, o si necesita partes de repuesto, puede contactarnos al: Para Ayuda en USA llame al : 435.252.3030 | Para Ayuda en Canadá llame al: 801.656.2041 o Escríbanos a: [email protected]...