Tabla de contenido
Enlaces rápidos
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL »
Regulador automático para control del factor de potencia
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
● Leer atentamente el manual antes de instalar y utilizar el regulador.
● Este dispositivo debe ser instalado por personal cualificado conforme a
la normativa de instalación vigente a fin de evitar daños personales o
materiales.
● Antes de realizar cualquier operación en el dispositivo, desconectar la corriente de las
entradas de alimentación y medida, y cortocircuitar los transformadores de corriente.
● El fabricante no se responsabilizará de la seguridad eléctrica en caso de que el dispositivo no
se utilice de forma adecuada.
● Los productos descritos en este documento se pueden actualizar o modificar en cualquier
momento. Por consiguiente, las descripciones y los datos técnicos aquí contenidos no tienen
valor contractual.
● La instalación eléctrica del edificio debe disponer de un interruptor o disyuntor. Este
interruptor debe encontrarse cerca del dispositivo, en un lugar al que el usuario pueda acceder
con facilidad. Además, debe estar identificado como tal (IEC/ EN 61010-1 § 6.11.2.1).
● Limpiar el dispositivo con un trapo suave; no utilizar productos abrasivos, detergentes líquidos
ni disolventes.
Índice
Introducción
Configuración de parámetros mediante una tableta o smartphone
Historial de revisiones del manual
Introducción
El diseño del regulador automático de factor de potencia CRL incorpora las
funciones avanzadas que se requieren en las aplicaciones de corrección
del factor de potencia. Además de contar con una carcasa especial de
dimensiones extremadamente compactas, el CRL combina el moderno
diseño del panel frontal con una instalación práctica y la posibilidad de
expansión por la parte trasera, en la que se puede alojar el módulo de
expansión (EXP). La pantalla LCD proporciona una interface de usuario
clara e intuitiva.
"CRL"
Página
1
2
2
2
3
4
5
5
6
6
6
6
7
8
12
12
13
14
15
16
16
18
18
18
19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CISAR CRL 3/5/7
Resumen de contenidos para CISAR CRL 3/5/7
-
Página 1: Tabla De Contenido
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » “CRL” Regulador automático para control del factor de potencia MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ● Leer atentamente el manual antes de instalar y utilizar el regulador. ● Este dispositivo debe ser instalado por personal cualificado conforme a la normativa de instalación vigente a fin de evitar daños personales o materiales. -
Página 2: Descripción
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Descripción • Regulador automático de factor de potencia • Montaje en panel, carcasa estándar de 96x96 mm • Pantalla LCD retroiluminada • Versiones: CRL con 3 pasos, ampliable a 5 máx. CRL con 5 pasos, ampliable a 7 máx. -
Página 3: Modos Man Y Aut
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Modos MAN y AUT • Los iconos AUT y MAN indican el modo de funcionamiento automático o manual. • Para pasar de un modo a otro, pulsar la tecla MAN-AUT durante 1 segundo. -
Página 4: Medidas
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Medidas • En el indicador alfanumérico del CRL se muestran varias medidas, mientras que el cosfi actual siempre aparece en el indicador principal. • El uso de la tecla MODE permite desplazarse por las medidas secuencialmente. -
Página 5: Bloqueo Del Teclado
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Cosfi de Configuración del cosfi deseado (como P.19) referencia ▼ ▲ MODE Potencia de Potencia residual del paso como porcentaje del paso valor nominal configurado % % % % ▼... -
Página 6: Tipo De Módulo
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » • Cuando se encienda el CRL, reconocerá automáticamente el módulo EXP conectado. • Los módulos de expansión ofrecen recursos adicionales que se pueden utilizar por medio de los menús de configuración correspondientes. -
Página 7: Configuración De Parámetros Mediante Un Ordenador
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Configuración de parámetros mediante un ordenador • Mediante el software de configuración del control remoto del CRG se pueden transferir los parámetros de configuración (previamente configurados) del CRL al disco del ordenador y viceversa. •... -
Página 8: Configuración Rápida De Tc
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » • Una vez que se llega al último parámetro del menú, se puede pulsar MAN-AUT para regresar a la selección de submenús. • Utilizar ▲▼ para seleccionar SAVE para guardar los cambios o EXIT para cancelar la operación. - Página 9 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » P.06 Potencia del paso más kvar 1,00 0,10 ... 10000 pequeño P.07 Tensión nominal de 400 V 50 ... 50000 condensadores P.08 Frecuencia nominal 50 Hz 60 Hz P.09 Tiempo de reconexión 1 …...
-
Página 10: Menú Avanzado
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » P.01: valor del primario de los transformadores de corriente. Por ejemplo: configurar este parámetro en 800 con un TC 800/5. Si se configura en OFF, el dispositivo pedirá que se configure el TC durante el encendido y permitirá el acceso directo a este parámetro. - Página 11 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » P.29 OFF / Cogeneración de cosϕ de 0,50 IND – 0,50 referencia P.30 Sensibilidad a la OFF / 1 – 600 desconexión P.31 Desconexión de pasos Desactivado durante cambio a MAN Activado P.32 Umbral de alarma de...
- Página 12 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » P.25: activa la medición de potencia eficaz de los pasos, que se realiza cada vez que se conectan. El valor medido se resta, puesto que la corriente se refiere a la intensidad total de la instalación.
-
Página 13: Menú De Alarmas
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » MENÚ DE ALARMAS CÓD. DESCRIPCIÓN NIVEL RANGO P.61 Activación de alarma A01 DISC P.62 Retardo de alarma A01 0-240 P.63 Unidad de medida de retardo A01 … …. … …... -
Página 14: Descripción De Las Alarmas
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Descripción de las alarmas CÓD. ALARMA DESCRIPCIÓN En el modo automático se han Subcompensación conectado todos los pasos disponibles; sin embargo, el cosfi sigue siendo más inductivo que el valor de referencia. -
Página 15: Propiedades De Las Alarmas Predeterminadas
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Propiedades de las alarmas predeterminadas Descripción Subcompensación ● ● 15 min Sobrecompensación ● 120 s Corriente demasiado baja ● ● Corriente demasiado alta ● 120 s Tensión demasiado baja ●... -
Página 16: Menú De Comandos
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Menú de comandos • El menú de comandos sirve para realizar operaciones esporádicas, como poner a cero medidas, contadores, alarmas, etc. • Cuando se introduce una contraseña de nivel avanzado, este menú permite realizar operaciones automáticas de carácter práctico para la configuración del instrumento. - Página 17 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL »...
-
Página 18: Instalación
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Instalación • El CRL está diseñado para montarse empotrado. Cuando está correctamente montado, ofrece protección delantera IP54. • Desde el interior del panel, situar cada una de las cuatro mordazas de sujeción en una de las dos guías laterales y hacer presión sobre la esquina de la mordaza hasta que la segunda guía encaje en su alojamiento. - Página 19 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Conexión monofásica CORRIENTE TENSIÓN ALIMENT. DE ENTRADA DE ENTRADA CARGA CONEXIÓN MONOFÁSICA Configuración para aplicaciones monofásicas Lectura de tensión 1 lectura de tensión de fase L1-N Lectura de corriente Fase L1 Ángulo de desfase Entre V (L1-N) e I (L1)
-
Página 20: Disposición De Los Terminales
manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Disposición de los terminales CRL3 CRL5 Corriente ALIMENTACIÓN Aux supply Aux supply 100-440V~ 100-440V~ 50/60Hz 50/60Hz 3,5 W 3,5 W 9,5 VA 9,5 VA TENSIÓN DE ENTRADA V Input V Input 100-600V~ 100-600V~... - Página 21 manual técnico _ regulador del factor de potencia « CRL » Entradas amperimétricas Corriente nominal Ie 1 A~ o 5 A~ Rango de medida Escala 5 A: ~0,025 - 6 A Escala 1 A: ~ Tipo de entrada Shunt alimentado mediante transformador de corriente externo (baja tensión) de 5 A máx.