Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
1. BEDIENUNG
1. Heben Sie die Schweißmaske hoch und drücken Sie vorsichtig auf die EIN/AUS-Knopf am
Schweißfilter mit automatischer Verdunkelung, um ihn einzuschalten.
2. Stellen Sie den gewünschten Hintergrund der Verdunkelung ein, indem Sie den Einstellungsgriff
entsprechend dem Schweißmodus drehen.
3. Setzen Sie die Maske auf. Jetzt können Sie mit der Arbeit beginnen.
4. Starten Sie Schweißarbeiten, in diesem Zusammenhang wird der Filter sofort nach Schweißbe-
ginn die ausgewählte Verdunkelung annehmen. Wenn dies nicht der Fall ist, beendigen Sie die
Schweißarbeiten sofort und überprüfen Sie die Leistung der Maske. Stellen Sie vor dem Fortset-
zen der Arbeit sicher, dass das Problem behoben wurde.
5. 5. Schalten Sie die Maske am Ende der Schweißarbeiten aus.
ACHTUNG
2. EMPFINDLICHKEITSKONTROLLE
Die Empfindlichkeitskontrolle wird verwendet, um die Reaktion der Linse auf unterschiedliche Be-
leuchtungsstärken in verschiedenen Schweißprozessen zu beschleunigen. Für die meisten bekann-
ten Fälle empfehlen wir, den Durchschnittswert oder die Empfindlichkeit auf den Wert von 30-50 %
festzulegen.
Abhängig von den Beleuchtungsbedingungen oder wenn der Filter als Ein-/Ausschaltung flackert,
kann eine Empfindlichkeitseinstellung erforderlich sein. Einstellung wird wie folgt durchgeführt:
1. Stellen Sie die Empfindlichkeitskontrolle auf den Mindestwert ein.
2. Richten Sie die Maske auf die auszuführende Arbeit, wo sie den äußeren Beleuchtungsbe-
dingungen ausgesetzt wird.
3. Drehen Sie den Empfindlichkeitseinstellgriff nach und nach im Uhrzeigersinn, bis die Linse
dunkel wird, drehen Sie danach den gleichen Griff gegen den Uhrzeigersinn, bis die Linse
hell wird. Jetzt ist die Maske einsatzbereit. Für bestimmte Bedingungen oder im Falle eines
Flackerns des Filters in Form von Ein-/Ausschaltung können kleinere Einstellungen erforder-
lich sein.
3. ERSATZ DER LINSE IM SCHADENSFALL (RISSE, KRATZER, SCHMUTZ ODER
VERUNREINIGUNGEN)
1. Ersatz der Linse im Schadensfall (Risse, Kratzer, Schmutz oder Verunreinigungen):
1. Drücken Sie auf die Knöpfe an der Seite der Maske und entfernen Sie dann die Linse.
2. Ersetzen Sie die Linse durch eine neue, führen Sie die beiden Seiten in die Maskenknöpfe
ein.
3. Drücken Sie auf die Schutzabdeckung für eine sichere Befestigung.
2. Ersetzen der Frontlinse für die Maske Typ G, H und D:
1. Soulevez la lentille du couvercle avant avec un doigt, retirez-la du côté amovible.
2. liez d'abord le nouveau couvercle et insérez un côté de la plaque dans la fente de sécurité,
puis sur le côté opposé.
3. Appuyez sur la plaque de recouvrement pour l'ajuster correctement.
4. FEHLERBEHEBUNG
1. Die Verringerung der Geschwindigkeit der automatischen Verdunkelung und des Verdunkelungs-
grads weist auf einen niedrigen Batterieladestand hin. Ersetzen Sie die Batterien durch neue.
2. Wenn das Inspektionsfenster nicht hell oder transparent wird, kann die Ursache ein ausgeschal-
teter Zustand oder eine geringe Batterieladung sein. Schalten Sie die Maske ein oder ersetzen
Sie die Batterien durch neue.
3. Wenn die Transparenz der Schutzabdeckung vor der Linse niedrig wird, ersetzen Sie sie durch
eine neue.
Bei längerer Lagerung müssen die Batterien entfernt werden.
· 9 ·
DE
