Mensajes
Mensajes
BLANK 0:00
Se ha insertado en la charola un disco CD-R / CD- RW vacío.
CLOSE
Cierre la charola del disco.
ERASE
Borre la última pista del disco CD-RW.
ERASE DISC
Borre todas las pistas del disco CD-RW.
FINALIZE
Finaliza el disco
FS 44_1K, FS 32K o FS 48K
Es la frecuencia de muestreo de la fuente digital.
NO DISC
Se ha cargado un disco que no puede leerse.
NOW OPC
Aparece durante el OPC (Control de potencia óptima). Se debe esperar
unos cuantos segundos.
OPEN
Abre la charola.
----:--
La unidad está leyendo el disco.
PMA WRITE
Escribe las memorias grabadas en el disco.
(PMA: área de memoria del programa).
READING
La unidad está leyendo el disco. Se debe esperar unos cuantos
segundos.
REPAIR
Repara el disco
UNFINALIZE
Revierte el proceso de finalización de un disco CD-RW.
Mensajes de error
DIN UNLOCK
Se ha seleccionado una fuente de entrada digital, sin embargo la fuente
no está conectada o no se ha encendido.
READ ERROR
Hay un problema con el disco.
Se debe oprimir el botón OPEN/CLOSE y cambiar el disco.
DISC FULL
No hay espacio en el disco o no se permiten más pistas.
NO TOC
Se oprimió el botón SHUFFLE o PROGRAM con un disco sin finalizar.
La reproducción programada y la reproducción con saltos sólo
funcionan con discos ya finalizados.
PGM FULL
Se han programado 32 pistas. No se pueden programar más pistas.
TRAY ERROR
Ha ocurrido un error dentro de la unidad.
Oprima el botón POWER para apagar la unidad, se debe esperar un
minuto para después volver a encenderla.
Especificaciones
Tipo de medio
CD- RW y CD- R para audio digital (grabación y reproducción)
CD (únicamente reproducción)
Frecuencia de muestreo de la entrada del convertidor de frecuencia
32 kHz, 48 kHz
Frecuencia de muestreo de la grabación: 44.1 kHz
Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20 kHz
(Reproducción: ± 1.5 dB, grabación:±1.5 dB)
Relación de señal a ruido:
90 dB (reproducción)
90 dB (grabación digital)
82 dB (grabación analógica)
Intervalo dinámico:
86 dB (reproducción)
84 dB (grabación)
Distorsión armónica total:
Menos de 0.05% (reproducción)
Menos de 0.05% (grabación)
Variaciones de velocidad: no se puede medir
Impedancia / sensibilidad de la entrada de audio
LÍNEA: -6dBV (0.5 V)/20 kΩ
Impedancia / nivel de salida
LÍNEA: -6dBV (0.5 V)/1 kΩ
Nivel de salida máxima
LÍNEA: +&dBV (2.0V)
Requisitos de potencia: 120V, 60 Hz
Consumo eléctrico: 16 W
Dimensiones (WxHxD):
435 x 100 x 295 mm
(17 1/8" x 3 15/16" x 11 5/8")
Peso (neto): 4.5 kg ( 9 15/16 lbs)
Lista de partes estándar:
Cable RCA x 2
Cable digital óptico x 1
Unidad de control remoto x 1
Batería (AA, R6, SUM-3) x 2
Manual del usuario x 1
Tarjeta de garantía x 1
• El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.
• El peso y las dimensiones son valores aproximados.
• Las ilustraciones pueden diferir ligeramente de los modelos
comerciales.
23
