Tabla de contenido
  • العربية

  • Čeština

    • Deutsch

      • English

      • Français

      • Magyar

      • Italiano

        • Dutch

        • Polski

          • Português

            • Română

            • Русский

            • Slovenčina

              • Svenska

                Idiomas disponibles
                • ES

                Idiomas disponibles

                • ESPAÑOL, página 29

                Enlaces rápidos

                YOXI USER GUIDE
                (AR) ‫ع ة أطفال‬
                (CS) Kočárek
                (DE) Buggy
                (EN) Stroller
                (ES) Silla de paseo
                (FR) Pousette
                (HU) Babakocsi
                (IT) Passeggino
                (NL) Kinderwagen
                (PL) Wózek
                (PT) Carrinho de bebé
                (RO) Cărucior
                (RU) Прогулочная коляска
                (SK) Kočík
                (SV) Barnvagn
                MODEL: NEA PUSHCHAIR
                MODEL: YOXI
                V.1.0
                ‫دل ل اﻻستخدام‬
                NÁVOD K OBSLUZE
                BEDIENUNGSANLEITUNG
                USER MANUAL
                MANUAL DE USARIO
                GUIDE D'UTILISATION
                HASZNÁLATI UTASÍTÁS
                ISTRUZIONI PER UTENTE
                GEBRUIKSAANWIJZING
                INSTRUKCJA OBSŁUGI
                MANUAL DE INSTRUÇÕES
                MANUAL DE UTILIZARE
                РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
                NÁVOD NA POUŽÍVANIE
                ANVÄNDARMANUAL
                Rev 1.0
                Tabla de contenido
                loading

                Resumen de contenidos para Kinderkraft YOXI

                • Página 2 AR ......................16 CS ......................20 DE ......................23 EN ......................26 ES ......................28 FR......................31 HU ......................34 IT ......................37 NL ......................40 PL ......................43 PT......................46 RO ......................48 RU ......................51 SK ......................54 SV ......................
                • Página 3 .‫ اﻷشكال هي ﻷغراض توضيحية فقط وﻻ تشكل تمثي ﻼ ً كام ﻼ ً للمنتج‬Ilustrace jsou pouze orientační a nepředstavují plné zobrazení produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à...
                • Página 29 Corresponde a los adaptadores de los asientos de coche para niños ● Los adaptadores están diseñados para montar asientos de coche para niños en la estructura del cochecito YOXI. Se pueden instalar asientos de coche para niños hasta un peso máximo de 13 kg.
                • Página 30 Para montar el asiento ( 7) en el chasis del carrito, deslícelo sobre el chasis hasta que haga un clic característico (FIG.J). El asiento puede montarse a contramarcha o en sentido de la marcha (FIG.K). Para desmontar el asiento, presione los botones (FIG.L.I) situados de ambos lados y levántelo (FIG.L.II).
                • Página 31: Avertissements

                  Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit de la marque Kinderkraft. Pendant la conception de nos produits, nous gardons toujours à l’esprit la sécurité et le confort de votre enfant. Cette poussette est une solution idéale pour ceux qui apprécient la qualité, la modernité...

                Tabla de contenido