ESPAÑOL
Uso
• Retire la tapa protectora
• Encender o apagar con el botón "ON/OFF"
• Inserte el medidor de pH en el líquido
• Deje que la medición del pH se estabilice por completo
• No pase la línea de inmersión MAX
• Reemplace las baterías cuando el indicador de batería esté
bajo (4x LR44)
Calibración
• Prepare tampón de pH fresco 7.00
• Inserte el medidor de pH en el tampón de pH
• Mantenga presionado el botón "MODE/CAL" durante 6
segundos
• El medidor de pH reconoce automáticamente el pH 7.00
• La pantalla parpadeará 3 veces
• El medidor ahora está calibrado
Mantenimiento
• Vuelva a colocar siempre la tapa protectora
• Enjuague con agua limpia si está contaminado
• Calibre periódicamente para obtener la lectura de pH más
precisa.
ITALIANO
Usage
• Rimuovere il cappuccio protettivo
• Accendere o spegnere con il pulsante "ON/OFF"
• Inserire il pHmetro nel liquido
• Lasciare che la misura di pH si stabilizzi completamente
• Non superare la linea di immersione MAX
• Sostituire le batterie quando l'indicatore della batteria è
scarica (4x LR44)
Calibrazione
• Preparare tampone pH fresco 7.00
• Inserire il pHmetro nel tampone pH
• Tenere premuto il pulsante "MODE/CAL" per 6 secondi
• Il pHmetro riconosce automaticamente il pH 7,00
• Lo schermo lampeggerà 3 volte
• Il misuratore è ora calibrato
Manutenzione
• Rimettere sempre il cappuccio protettivo
• Risciacquare con acqua pulita se contaminato
• Calibrare regolarmente per la lettura del pH più accurata.
Made in PRC
NEDERLANDS
Gebruik
• Verwijder de beschermkap
• In- of uitschakelen met de knop "AAN/UIT"
• Steek de pH-meter in de vloeistof
• Laat de pH-meting volledig stabiliseren
• Passeer de MAX-onderdompelingslijn niet
• Vervang batterijen wanneer de batterij-indicator bijna leeg is
(4x LR44)
Kalibratie
• Bereid verse pH-buffer 7,00
• Plaats de pH-meter in de pH-buffer
• Houd de knop "MODE/CAL" 6 seconden ingedrukt
• De pH-meter herkent automatisch de pH 7,00
• Het scherm knippert 3 keer
• De meter is nu gekalibreerd
Onderhoud
• Doe de beschermkap er altijd weer op
• Afspoelen met schoon water als het verontreinigd is
• Kalibreer regelmatig voor de meest accurate pH meting
ČEŠTINA
Používání
• Sejměte ochranný kryt
• Zapnutí nebo vypnutí pomocí tlačítka "ON/OFF"
• Vložte pH metr do kapaliny
• Nechte měření pH zcela stabilizovat
• Neprojíždějte ponornou čárou MAX
• Vyměňte baterie při nízkém stavu baterie (4x LR44)
Kalibrace
• Připravte čerstvý pH pufr 7.00
• Vložte pH metr do pH pufru
• Stiskněte a podržte tlačítko "MODE/CAL" po dobu 6 sekund
• pH metr automaticky rozpozná pH 7,00
• Obrazovka bude blikat 3krát
• Měřič je nyní kalibrován
Údržba
• Vždy nasaďte ochranný kryt zpět
• Pokud je kontaminován, opláchněte čistou vodou
• Pravidelně kalibrujte pro co nejpřesnější měření pH.
www.meytec.eu
