Bose Bass Module 500 Manual Del Usuario página 3

DUTCH
KIES UW INSTALLATIEMETHODE
Uw installatiemethode is afhankelijk van welk product u hebt.
• Bose Smart Soundbar (soundbar met spraakbediening): Zie pagina 12.
• Bose TV Speaker (of alternatieve bedrade installatie voor soundbars en
versterker): Zie pagina 13.
• SoundTouch 300 soundbar: Raadpleeg de gebruikershandleiding van de
Bose-basmodule 500. Ga naar: Bose.com/BM500
ESPAÑOL
ELEGIR EL MÉTODO DE CONFIGURACIÓN
El método de configuración depende del producto que tenga.
• Barra de sonido inteligente Bose (barra de sonido activada por voz):
Vea la página 14.
• Altavoz TV Bose (o una configuración alternativa de barras de sonido y
amplificador): Vea la página 15.
• Barra de sonido SoundTouch 300: Consulte la guía del usuario del módulo
de graves Bose 500. Visite: Bose.com/BM500 Bose.com/BM500
Bose.com/BM500
FINNISH
MÄÄRITYSTAVAN VALINTA
Määritystapa vaihtelee käytettävän tuotteen mukaan.
• Bose Smart Soundbar (ääniohjausta tukeva soundbar): ks. sivu 16.
• Bose TV Speaker (tai soundbarin ja vahvistimen vaihtoehtoinen liitäntä
johdolla): ks. sivu 17.
• SoundTouch 300 soundbar: Lisätietoja on Bose 500 -bassomoduuli
-bassoyksikön käyttöohjeessa. Käy osoitteessa Bose.com/BM500
FRANÇAIS
SÉLECTION DE LA MÉTHODE DE CONFIGURATION
La méthode de configuration dépend du produit que vous possédez.
• Barre de son intelligente Bose (barre de son vocale) : reportez-vous à la
page 18.
• Enceinte TV Bose (ou configuration câblée alternative pour barres de son et
amplificateur) : reportez-vous à la page 19.
• Barre de son SoundTouch 300 : reportez-vous à la notice d'utilisation du
module de basses Bose 500. Consultez le site Bose.com/BM500
Bose.com/BM500. .
Bose.com/BM500