Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Vergewissern Sie sich, dass das Produkt frei von Beschädigung
und in gutem Zustand ist.
• Wischen Sie den Stecker mit einem sauberen und trockenen Tuch
ab, um sicherzustellen, dass er trocken und frei von Schmutz ist.
Nicht mit einem verschmutzten oder nassen Stecker verwenden.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit scharfen Metallgegenständen.
• Ziehen Sie nicht mit Gewalt am Ladekabel und beschädigen Sie
es nicht mit scharfen Gegenständen.
• Stecken Sie keine Fremdkörper in den Anschluss des ladenden
Geräts.
• Installieren oder verwenden Sie das Ladegerät nicht in der Nähe
von entzündlichen, explosiven, aggressiven oder brennbaren
Materialien, Chemikalien oder Dämpfen.
• Betreiben Sie das Ladegerät nicht bei Temperaturen außerhalb
des Betriebsbereichs von -25 °C bis 50 °C.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn Sie, das Fahrzeug oder
das Ladegerät starkem Regen, Schneesturm oder anderem
Extremwetter ausgesetzt sind.
• Verwenden Sie das Ladekabel nicht, wenn es defekt, rissig,
ausgefranst, gebrochen oder anderweitig beschädigt ist oder
wenn es nicht funktioniert.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn die äußere Hülle oder
der EV-Anschluss gebrochen, rissig, offen ist oder andere
Anzeichen einer Beschädigung vorhanden sind.
• Verwenden Sie das Ladekabel nicht, wenn es ausgefranst ist, die
Isolierung schadhaft ist oder das Kabel andere Anzeichen einer
Beschädigung aufweist.
• Versuchen Sie nicht, das Ladekabel zu öffnen, zu zerlegen, zu
reparieren, zu manipulieren oder zu verändern. Bitte wenden Sie
sich in allen Wartungsangelegenheiten an uns.
• Ziehen Sie während des Ladevorgangs nicht die Stecker heraus.
• Verwenden Sie das Ladekabel nicht mit einem
Verlängerungskabel oder einem Adapter.
• Achten Sie darauf, dass das Ladegerät keinerlei Auffälligkeiten
aufweist, wie Risse, Rost, Brüche an den Ladeanschlüssen, Kabeln,
Steuergeräten, Drähten und Steckeroberflächen.
• Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen, dass der Stecker des
Netzteils zur Netzsteckdose passt.
• Berühren Sie das Ladekabel keinesfalls, wenn die Stecker rauchen
oder zu schmelzen beginnen. Brechen Sie, wenn möglich, den
Ladevorgang ab. Trennen Sie in jedem Fall das Netzteil vom
Ladegerät.
• Achten Sie auf die Gefahr eines Stromschlags oder einer
Verbrennung.
• Bewahren Sie das Ladekabel für Kinder unzugänglich auf.
• Setzen Sie das Produkt nicht einem direkten Wasserstrahl oder
Spritzwasser aus.
• Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel
wie Ammoniak, Säuren oder Aceton zur Reinigung des Produkts.
Ladevorgang starten
-
Vergewissern Sie sich, dass das Produkt frei von Beschädigung
und in gutem Zustand ist.
-
Wischen Sie den Stecker mit einem sauberen und trockenen
Tuch ab, um sicherzustellen, dass er trocken und frei von
Schmutz ist. Nicht mit einem verschmutzten oder nassen Stecker
verwenden.
1. Entsperren Sie Ihr Fahrzeug.
Achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug abgeschaltet ist.
4
2. Stecken Sie den Ladestationsstecker A
Ladestation.
3. Stecken Sie den EV-Ladestecker A
Ihrem Elektrofahrzeug.
Wenn Sie eine kommerzielle Ladestation benutzen, platzieren Sie
4
Ihr Zahlungsmittel an dem dafür vorgesehenen Punkt, um mit
dem Laden zu beginnen.
2
in eine passende
3
in den Ladeanschluss an
Der Ladevorgang läuft.
4. Sperren Sie Ihr Fahrzeug ab.
Beenden des Ladevorgangs
1. Entsperren Sie Ihr Fahrzeug.
Wenn Sie eine kommerzielle Ladestation benutzen, platzieren Sie
4
Ihr Zahlungsmittel an dem dafür vorgesehenen Punkt, um das
Laden zu beenden.
2. Ziehen Sie den Ladestationsstecker A
3. Ziehen Sie den EV-Ladestecker A
Elektrofahrzeug.
4. Schützen Sie den Ladestecker mit der Staubschutzabdeckung
A
.
1
Entsorgung
Dieses Produkt muss an einer entsprechenden
Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben
werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem
Haushaltsabfall.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder
der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen
Behörde.
Konformitätserklärung
Die Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls
zutreffend) steht zum Download zur Verfügung unter:
nedis.de/EVCA22KWBK50#support
nedis.de/EVCA22KWBK50#support
b
Guide de démarrage rapide
Câble de charge portable
pour VE Type 2
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne : ned.is/evca11kwbk50 | ned.is/evca22kwbk50
Utilisation prévue
Ce produit est un câble de charge portable pour VE.
Ce produit est destiné à charger vos véhicules électriques avec un
port de charge compatible Type 2.
Ce produit est prévu pour un usage extérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.
Pièces principales (image A)
Couvercle antipoussière
1
Fiche de station de charge
2
Consignes de sécurité
Icône
Description
Avant d'utiliser ce produit, vous devez lire et
comprendre le manuel d'utilisation et toutes les
autres consignes de sécurité.
Indication d'avertissement en cas de choc
électrique.
Les surfaces du produit chauffent pendant
l'utilisation.
Tenez toujours le produit éloignés des passages
habituels.
5
2
aus der Ladestation.
3
aus dem Ladeanschluss am
EVCA11KWBK50
EVCA22KWBK50
Prise de charge pour VE
3
