Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Zoom DualCam 1300
- Página 1 Zoom DualCam 1300 User’s Manual DualCam 1300 de Zoom Manual del Usuario...
- Página 2 Zoom DualCam 1300 Digital Camera Congratulations on purchasing the Zoom DualCam 1300. This manual introduces you to the camera and tells you how to install its software. To set up your camera or change a setting, depress the power button and hold it down until the camera beeps indicating that the power is on.
- Página 3 If this problem occurs, power down the PC, unplug the camera, and restart the PC. Put the Zoom DualCam 1300 CD into your CD-ROM drive. Your computer will automatically run the software. Note: If the software does not set up automatically, go to the Taskbar and click Start, then click on Run, select Browse, choose SETUP.EXE on the software CD, then click OK to install.
- Página 4 The Help files for the application software are contained within the ArcSoft PhotoImpressions program. Batteries Before operating your DualCam 1300, you need to load the batteries as shown below: Push down with your thumb on the top of the battery compartment and slide the cover off the camera.
- Página 5 Re-select this mode to cancel this function. Erasing/Deleting Pictures With the Zoom DualCam 1300, you have the ability to erase all photos or just the last picture or video taken. When the camera memory is full, the LCD displays FUL, and you cannot take any more pictures until you have downloaded your pictures or erased them by using the EAL –...
- Página 6 Operating Environment: 41 to 104 deg F (5 to 40 deg C). 20-85% relative humidity, non-condensing. Never immerse the Zoom DualCam 1300 in water or any liquid. Remove dust or stains with a soft cloth dampened with water or neutral detergent. Keep the Zoom DualCam 1300 in a dry and cool dust-free environment or container when it is NOT being used.
- Página 7 For Software Products supplied by Zoom Zoom will replace software at no charge if there is a defect in materials or workmanship for a period of 30 days from date of original retail purchase, provided the defective software is returned to Zoom. Returned shipment will be via U.S.
- Página 8 Cámara digital DualCam 1300 de Zoom Felicitaciones por comprar la cámara DualCam 1300 de Zoom. Este manual presenta la cámara e indica cómo instalar el software. Vista frontal Vista lateral Vista posterior Shutter/Confirm= Viewfinder= Belt= Power/Menu= Disparo/Confirmación Visor Correa Encendido/Menú...
- Página 9 Si se produce este problema, apague el PC, desenchufe la cámara y vuelva a iniciar el PC. Inserte el CD de la DualCam 1300 de Zoom CD en la unidad de lectura de CD-ROM. El ordenador ejecutará automáticamente el software.
- Página 10 Los ficheros de Ayuda (Help) del software de aplicación están en el programa ArcSoft PhotoImpression. Pilas Antes de operar la DualCam 1300 de Zoom, usted tiene que colocarle las pilas como se muestra a continuación: Presione hacia abajo con el pulgar la parte de arriba de la tapa del compartimento de las pilas y retire la cubierta.
- Página 11 (Shutter/Confirm) y dejar pasar 10 segundos antes de que la cámara tome la foto. Seleccione la función de temporización en el menú de opciones. Cuadre la foto, con el trípode de la DualCam 1300 de Zoom si es necesario. Oprima y suelte el botón de disparo y confirmación (Shutter/Confirm). La cámara emite una señal sonora hasta que toma la foto (aproximadamente...
- Página 12 Borrar y eliminar fotos Con la DualCam 1300 de Zoom usted puede borrar todas las fotos o sólo la foto o vídeo más reciente. Cuando la memoria de la cámara está llena, la pantalla LCD dice FUL y no se pueden tomar más fotos hasta que las fotos se transfieran al PC o se borren todas con la opción EAL –...
- Página 13 Ambiente de funcionamiento: 5 a 40 °C (41 a 104 °F ). 20 a 85% de humedad relativa sin condensación. No sumerja nunca la DualCam 1300 de Zoom en agua ni en ningún otro líquido. Quítele el polvo y las manchas con un paño humedecido con agua o detergente neutro.
- Página 14 Cómo contactar con Zoom por teléfono En los EE.UU. las líneas de teléfono del soporte técnico de Zoom están abiertas de lunes a viernes de 9 de la mañana a 11 de la noche, hora de la costa este. Llame al: (561) 997-9683 En el Reino Unido, las líneas de teléfono del soporte técnico de Zoom están abiertas de lunes a viernes de...
- Página 15 Zoom vakuuttaa täten että laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Hierbij verklaart Zoom dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze verklaart Zoom dat deze apparaat voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
- Página 16 Declaración de conformidad Nosotros los suscritos, Compañía Zoom Telephonics, Inc. Dirección, 207 South Street, Boston, Massachusetts Ciudad 02111 País Número de 617 423 1072 teléfono Número de fax 617 542 8276 certificamos y declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el siguiente equipo: Descripción y proyección de uso del...