SK
| POZOR: Pred začatím montáže skontrolujte kompletnosť všetkých dielov podľa priloženého
zoznamu. Nezačínajte s montážou, ak chýbajú komponenty.
1) Při používání pavilonu se řiďte zdravým rozumem, včetně toho, abyste pod ním nevařili nebo v
jeho blízkosti nerozdělávali oheň.
2) Pavilon musí být instalován na rovném terénu.
3) Výrobek nesmí být instalován na místech, kde se hromadí velké množství sněhu, například pod
padající střechou sousední budovy.
4) Nedovolte, aby se na střeše hromadil sníh nebo voda.
5) Neprovádějte žádné úpravy výrobku.
6) Za výběr vhodných kotev pro ukotvení výrobku k zemi odpovídá kupující. Kotvy musí zajistit trvalé
upevnění pavilonu k zemi. Kolíky, které jsou součástí sady, pavilon nezajišťují, slouží pouze jako
montážní pomůcka.
7) V případě poškození ochranného nátěru, například barvy, hrozí přirozená oxidace ocelového
povrchu, která může vést ke korozi. Poškozený nátěr je třeba co nejdříve opravit pomocí dostupných
laků nebo barev pro venkovní použití. Povrchovou rez lze snadno odstranit běžně dostupnými
chemickými prostředky.
8) Před použitím pečlivě zkontrolujte, zda jsou všechny spoje pevné a zda je pavilon připraven k
použití.
DŮLEŽITÉ: Materiál pavilonu je opatřen impregnačním prostředkem. Aby byla zajištěna trvalá
vodotěsnost, musí být materiál pravidelně impregnován. Pro venkovní použití používejte
vodoodpudivý prostředek na tkaniny.
LT
| DĖMESIO: Prieš montuodami patikrinkite, ar yra visos dalys iš pateikto sąrašo. Nepradėkite
montuoti, jei trūksta dalių.
1) Naudojantis paviljonu vadovaukitės sveiku protu, įskaitant: venkite verti po juo bei šalia jo
nekurkite ugnies.
2) Paviljonas turi būti sumontuotas ant lygaus ir išlyginto paviršiaus.
3) Prekė negali būti montuojama vietose, kurias gali veikti didelis sniego kiekis, pvz. po nuožulniu
kaimyninio pastato stogu.
4) Neleiskite, kad ant stogo kauptųsi sniegas ar vanduo.
5) Prekės modifikuoti negalima.
6) Už tinkamų prekės tvirtinimo prie pagrindo inkarų pasirinkimą atsakingas yra pirkėjas. Inkarai turi
užtikrinti tvirtą paviljono pritvirtinimą prie pagrindo. Kaiščiai, kurie yra komplekte, neapsaugo
paviljono, jie tarnauja tik kaip pagalbinė priemonė montavimo metu.
7) Jei bus pažeista apsauginė danga, tokia kaip dažai, kyla natūralaus plieno paviršiaus oksidacijos
pavojus, kas gali sukelti rūdijimo atsiradimą. Pažeistą dangą reikia kuo greičiau pataisyti, naudojant
turimus lakus ar dažus, skirtus naudoti lauke. Paviršines rūdis galima lengvai pašalinti naudojant
chemines medžiagas, esančias rinkoje.
8) Prieš pradedant naudoti, atidžiai patikrinkite, ar visi sujungimai tvirti ir ar paviljonas jau paruoštas
naudojimui.
SVARBU: Paviljono medžiaga padengta impregnavimo priemone. Siekiant užtikrinti nuolatinį
atsparumą vandeniui, medžiagą reikia reguliariai impregnuoti. Reikia naudoti hidrofobines
priemones, skirtas audiniams, naudojimui lauke.
