Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VERIFIEZ
LE FREIN
DE CHA|NE
• Consultez
le
paragraphe
FREIN
DE
CHAiNE
& la section FQNCTiONNEMENT
NETTOYAGE
LE FILTRE
A AIR
ATTENTION:
Ne nettoyez
pas le filtre en
essence
ni aucun autre servant combustible,
afin d'eviter
la creation du danger d'incendie
ou de production
de vapeurs
evaporatives
nuisibles.
Pour
nettoyer
le filtre
d'air:
Un filtre & air encrasse
reduit la duree et le
rendement
du moteur tout en augmentant
la
consommation
de carburant et les 6missions
nocives. Nettoyez
toujours le filtre & air apres
10 remplissages
de carburant ou 5 heures de
fonctionnement,
selon la premiere eventualit&
Nettoyez-le
plus souvent
si vous
travaillez
dans des conditions poussiereuses.
Un filtre
air
usage
ne
peut
jamais
6tre
nettoye
completement.
Nous vous conseiilons
de le
rempiacer
a
toutes
les
50
heures
de
fonctionnement,
ou
annueliement,
selon
la
premiere eventualit&
1.
Desserrez
et enlevez
les 3 vis
de la
culasse,
2.
Enlevez
la culasse.
3.
Enlevez
la couvercle
du filtre & air et le
filtre & air.
4.
Nettoyez
le filtre & air avec
de
I'eau
savonneuse
chaude.
Rincezqe
b. I'eau
froide
et
propre.
Laissez-te
secher
completement
& i'air avant de ie reinstaller.
5.
Reinstaliez
le fiitre & air eUa couvercie
du
filtre & air.
6.
R6instaliez
la culasse
et les 3 vis. Serrez
& fond les vis.
Couvercle
du filtre
air
Culasse
Pare-etincelles
Couvercle
des sorties
d'echappement
Eorou
Silencieux
NETTOYAGE
LE PARE-I_TINCELLES
Nettoyez
le pare-etinceHes
& toutes _es 25
heures de fonctionnement,
ou annuellement,
selon ia premiere eventualit&
1. Desserrez
et enIevez
I'ecrou
de
la
couvercle
des sorties
d'echappement.
2.
Enlevez
la
couvercle
des
sorties
d'echappement.
3.
Enlevez
le pare-etincelles.
Enlevez
le
pare-etinceltes
soigneusement
pour
emp6cher
des dommages.
4.
Nettoyez
le pare-etinceiles
& I'aide d'une
brosse
metaltique.
S'il est endommage,
remplacez-le.
5.
Remplacez
route
piece
du silencieux
brisee ou craquelee.
6.
Reinstallez
le pare-etincelles,
la couvercle
des
sorties
d'echappement
et I'ecrou.
Serrez & fond I'ecrou.
REMPLACEMENT
DE LA
BOUGIE
La bougie doit 6tre remplacee
chaque annee
pour s'assurer
que le moteur
demarre
plus
facilement
et fonctionne
mieux. Le calage de
I'allumage
est fixe et ne peut 6tre regle.
1. Desserrez
les 3 vis de culasse
sur la
ou_asse,
2.
Enlevez
la culasse.
3.
Enlevez
la coiffe de bougie.
4.
Enlevez
la
bougie
du
cylindre
et
mettez-la
au rebut.
5.
Rempiacez
la bougie usee par une bougie
Champion CJ-TY et serrez ceHe-ci & fond
darts le cyiindre a. I'aide d'une cle a. douille
3/4 po. L'ecartement
de la bougie doit 6tre
de 0,025 pouce.
6.
Reinstaliez
la coiffe de bougie.
7.
Reinstaltez
la culasse et les 3 vis. Serrez
celles-ci
& fond.
Culasse
INSPECTEZ
LE SILENCIEUX
ET LE
PARE-I_TINCELLES
AVERTISSEMENT:
Le sileecieux
sur
ce
produit
contient
des
produits
chimiques
connus
de I'etat de ta Californie
,pour causer le cancer.
A mesure que I'outil est utilise, des dep6ts de
carbone
s'accumulent
sur le silencieux
et
sur le pare-etincelles.
Ces dep6ts doivent
&tre enleves
pour eviter de creer
un risque
d'incendie
ou de reduire
le rendement
du
moteur.
Rempiacez
le
pare-etinceHes
si
celui-ci
se brise.
Coiffe
bougie
Bougie
57
