Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Note:
1. This product is not for transporting people.
2. Do not tow this product with vehicles or other transportation equipment.
3. Max load: 150 lb (68 kg). Exceeding this load will damage the product or cause
personal injury.
4. Be careful when using the trolley on uneven surfaces, stairs or curbs. Improper
use could cause injury.
5. Check all parts before using the trolley, ensuring everything works properly.
6. Don't use the trolley on ramps.
7. Never release the handle when the trolley is still moving.
8. Keep the product out of direct sunlight. When not in use, store in a dry and clean
place.
REMARQUE :
1. Ce produit ne doit pas être utilisé dans le transport de personnes.
2. Ne remorquez pas ce produit avec des véhicules ou d'autres équipements de
transport.
3. Charge maximale : 150 lb (68 kg). Le dépassement de cette charge endommag-
era le produit ou causera des blessures corporelles.
4. Soyez prudent lorsque vous utilisez le chariot sur des surfaces inégales, des
escaliers ou des bordures. Une mauvaise utilisation pourrait causer des blessures.
5. Vérifiez toutes les pièces avant d'utiliser le chariot, en vous assurant que tout
fonctionne correctement.
6. N'utilisez pas le chariot sur les rampes.
7. Ne relâchez jamais la poignée lorsque le chariot est encore en mouvement.
8. Gardez ce produit à l'abri de la lumière directe du soleil. Lorsqu'il n'est pas util-
isé, conserver dans un endroit sec et propre.
Nota:
1. Este producto no es para el transporte de personas.
2. No remolque este producto con vehículos u otro equipo de transporte.
3. Carga máxima: 150 lb (68 kg). Exceder esta carga dañará el producto o causará
lesiones personales.
4. Tenga cuidado al usar el carrito en superficies irregulares, escaleras o bordillos.
El uso inapropiado podría causar lesiones.
5. Verifique todas las piezas antes de usar el carro, asegurándose de que todo
funcione correctamente.
EN
FR
ES
