Manuales relacionados para Pfannenberg PWS Serie
Resumen de contenidos para Pfannenberg PWS Serie
- Página 32 Manual de instrucciones Intercambiador de calor aire/agua Serie PWS y PWI 6502 - 400 / 460 V...
- Página 33 Prefacio Para el montaje y un manejo seguro de los intercambiadores de calor aire/agua Pfannenberg, se requieren unos conocimientos que se transmiten en estas INSTRUCCIONES DE SERVICIO ORGINALES. Se ofrece la información de forma sucinta y clara. Los capítulos están numerados consecutivamente. El formato digital de las instrucciones de servicio presenta enlaces interactivos.
- Página 34 Parada ..............................29 Solución de averías ............................. 30 Pedidos de piezas de repuesto / pedidos de accesorios ................ 31 Disposiciones acerca de la garantía ......................31 Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 3de 32...
-
Página 35: Empleo Según Uso Previsto
Empleo según uso previsto Introducción Los intercambiadores de calor aire / agua Pfannenberg para montaje / empotrado (series PWS y PWL) son dispositivos fijos para la refrigeración de la parte interior del armario eléctrico y para la disipación de calor de los armarios eléctricos. -
Página 36: Descripción De La Unidad
➢ Emplear intercambiadores de calor aire/agua únicamente en manejo fijo. Los intercambiadores de calor aire/agua Pfannenberg para el montaje y empotrado (series PWS y PWI) están diseñados para la refrigeración de la parte interior del armario eléctrico ( y para la disipación de calor de los armarios eléctricos. -
Página 37: Configuración Del Dispositivo
Intercambiador de calor aire/agua PWI/PWS N.º Leyenda N.º Leyenda Entrada de aire Ventilador Salida de aire Conexión eléctrica Salida de agua Entrada de agua Válvula magnética Evacuación del condensado Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 6de 32... -
Página 38: Descripción Del Funcionamiento
Dicha botella de recogida del condensado puede adquirirse como accesorio de Pfannenberg. Encontrará el número de pieza Pfannenberg para encargar accesorios en Pedido de accesorios. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH... -
Página 39: Placa De Características
Corriente de arranque + Corriente tolerable max. UL a 60 Hz * Corriente tolerable Tensión operativa tolerable Número de serie Número de artículo Modelo de la unidad Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 8de 32... -
Página 40: Datos Técnicos
IP 55 por lo que respecta al armario eléctrico (EN 60529). Datos en la placa de características. En caso de modificación de la tensión operativa tolerable, adaptar fusible previo, véase adaptar fusible previo. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 9de 32... -
Página 41: Montaje Y Primera Puesta En Marcha
• Almacene siempre el intercambiador de calor aire/agua en su lugar de uso. No respetar estas indicaciones conlleva la pérdida de la garantía. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 10de 32... -
Página 42: Desembalaje
De forma adicional, indicar siempre nombre del modelo y número de serie. Se aplicará la versión vigente de las “Condiciones generales para entregas y prestaciones” de la ZVEI (asociación alemana del sector electrotécnico). Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 11de 32... -
Página 43: Montaje
Una vez realizado el montaje (sin protector de la unidad), conectar la toma de corriente/toma a tierra, el cable de conexión/dispositivo a la unidad e instalar todo en el dispositivo. • Proteger el lugar de montaje de la suciedad intensa con cubiertas. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 12de 32... -
Página 44: Montaje De Climatizadores De Calor Aire/Agua (Colocación Lateral)
▪ Quite las rebabas de los bordes de corte. ▪ Retirar las virutas y los residuos del montaje del armario eléctrico. Instalados los recortes y perforaciones. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 13de 32... - Página 45 El intercambiador de calor aire/agua se ha colocado en el armario eléctrico y está listo para la conexión eléctrica, véase Conexión eléctrica Conexión eléctrica. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 14de 32...
-
Página 46: Montaje De Intercambiadores De Calor Aire/Agua Pwi (Empotrado)
▪ Quite las rebabas de los bordes de corte. ▪ Retirar las virutas y los residuos del montaje del armario eléctrico. Se han colocado los recortes(1). Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 15de 32... - Página 47 (paquete adicional) proporcionados. Apriete la fijación lo suficientemente firme para que el sellado del perfil(1) se comprima 2mm. El intercambiador de calor aire/agua se ha colocación del sellado del perfil. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 16de 32...
- Página 48 ▪ Montar el dispositivo(3) de forma que el desagüe de emergencia para el condensado se encuentre en la base de la unidad. El intercambiador de calor aire/agua se ha colocado en el armario eléctrico. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 17de 32...
-
Página 49: Toma De Agua Refrigerante
La toma de agua refrigerante está instalada. Controlar de forma regular el ciclo del agua y protegerlo de suciedad y exceso de presión, véase Requisito de calidad del agua. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 18de 32... -
Página 50: Requisito De Calidad Del Agua
< 40 < 3 > 3 < 15 se recomienda limpieza de corriente parcial Sedimentos suspendidos mg/dm³ > 15 se recomienda limpieza de corriente continua Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 19de 32... -
Página 51: Evacuación Del Condensado
• Se debe ajustar la temperatura nominal tan baja como sea posible para evitar que quede por debajo del punto de rocío. • La instalación de un interruptor de contacto de puerta reduce la aparición de condensado con el armario eléctrico abierto. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 20de 32... -
Página 52: Conexión Eléctrica
Únicamente pueden conectarse, opcionalmente, climatizadores con una tensión operativa tolerable de 400 V / 460 V a otra tensión de red. ▪ La reconexión se llevará a cabo mediante el cable de alimentación del lado primario del transformador. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 21de 32... -
Página 53: Control De La Temperatura / Alarma
• Conectar el intercambiador de calor aire/agua a red siempre mediante un desenganche (interruptor/contactor). El desenganche debe contar con una abertura de contacto de 3 mm. El desenganche debe montarlo el cliente. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 22de 32... - Página 54 ▪ Antes del encendido, asegurarse de que la tensión de red coincida con el fusible previo, véase Conexión eléctrica. El intercambiador de calor aire/agua está conectado a la corriente. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 23de 32...
-
Página 55: Opciones Del Transformador
• Realizar periódicamente los trabajos de mantenimiento, conforme a la lista de comprobación, cada 12 meses, véase plantilla lista de comprobación de mantenimiento. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 24de 32... -
Página 56: Conservación Y Mantenimiento
▪ Limpieza del intercambiador de calor para eliminar polvo y residuos. ▪ Controlar periódicamente la evacuación del condensado. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 25de 32... -
Página 57: Limpieza Del Climatizador: Desmontaje Del Protector De La Unidad
En caso de unidades con pantalla o tablero operativo: Retirar la toma a tierra y las líneas de conexión del dispositivo o del tablero operativo (parte interna)(3). ▪ Retirar el protector de la unidad. Se ha desmontado el protector de la unidad. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 26de 32... -
Página 58: Mantenimiento
El funcionamiento de los filtros Pfannenberg se ajusta de manera óptima a los intercambiadores de calor aire/agua. Por ello, el uso de filtros Pfannenberg repercute positivamente en la escala de los trabajos de mantenimiento. -
Página 59: Plantilla De Lista De Comprobación De Mantenimiento
Limpieza del ventilador* Sellados Controlar sellados Reparar los puntos o sellados no estancos del armario eléctrico Mayor frecuencia de mantenimiento según grado de suciedad. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 28de 32... -
Página 60: Puesta Fuera De Servicio Y Desguace
• La unidad debe ser eliminada exclusivamente por personal autorizado y calificado. Los residuos deben ser eliminados adecuadamente también por Pfannenberg. Los gastos de envío para la entrega a una de nuestras plantas de producción deben pagarse por adelantado. -
Página 61: Solución De Averías
▪ Comprobar si el tubo de desagüe del condensado presenta pliegues o desniveles. • El armario eléctrico no está ▪ Reparar los puntos o sellados no estancos suficientemente impermeabilizado. del armario eléctrico. Instrucciones de servicio 785408484 para PWS y PWI 6502 © Pfannenberg GmbH Página 30de 32... -
Página 62: Pedidos De Piezas De Repuesto / Pedidos De Accesorios
Termostato 18314000100 Botella de recogida del condensado A la hora de encargar piezas de repuesto y accesorios, indicar siempre el número de pieza de Pfannenberg. Disposiciones acerca de la garantía No se aplicará la garantía en los siguientes casos: •... - Página 63 2022. No asumimos ninguna responsabilidad en relación a la integridad y a la exactitud de los datos. Pie de imprenta: Pfannenberg GmbH Werner-Witt-Straße 1 21035 Hamburgo Tel. +49 (40) 734 12-0 www.pfannenberg.com © Pfannenberg 2022...