En la placa de características encontrará las prescripciones y normas tomadas como base
para dimensionar y probar esta máquina. Las versiones de la máquina se corresponden
básicamente con las siguientes normas:
Tabla 3-2
Característica
Dimensionamiento y comportamiento en funcionamiento
Método para determinar las pérdidas y el rendimiento de
máquinas eléctricas giratorias y ensayos
Grado de protección
Refrigeración
Forma constructiva
Designación de conexiones y sentido de giro
Emisión de ruidos
Comportamiento de arranque, máquinas giratorias eléctri‐
cas
Niveles de vibraciones mecánicas
Clasificación por rendimiento de motores trifásicos con ro‐
tores de jaula de ardilla
Tensiones normalizadas IEC
3.3.1
Refrigeración, ventilación
La refrigeración superficial varía según la versión.
Autoventilación (estándar): Tipo de refrigeración IC 411 según EN/IEC 60034-6
En LCA (NDE) de la carcasa del estátor está dispuesta una cubierta de ventilador para guiar
el aire externo. El aire exterior es aspirado por una serie de orificios en la cubierta del ventilador
y fluye axialmente por las aletas de refrigeración externas de la carcasa. El rodete del
ventilador que impulsa el aire de refrigeración exterior se encuentra fijado al eje de la máquina.
Los rodetes pueden girar en ambos sentidos.
En caso de régimen de frenado o maniobras frecuentes, así como si la velocidad de giro es
continuamente inferior a la velocidad asignada, deberá comprobar el efecto refrigerante.
Refrigeración superficial por movimiento relativo del aire de refrigeración (opción): tipo de refrigeración
IC 418 según EN/IEC 60034-6
Máquina cerrada, refrigeración sin ventilador de la superficie de la carcasa con una corriente
de aire de refrigeración externa. Por encargo le indicamos el caudal de aire de refrigeración
necesario.
1LE5 AH 400/450
Instrucciones de servicio, 10/2018
Normas generales aplicables
Norma
EAC
EN/IEC 60034-1
GOST R IEC 60034-1
EN/
GOST R
IEC 60034-2-1
IEC 60034-2-1
EN/
GOST R
IEC 60034-2-2
IEC 60034-2-2
EN/
GOST R
IEC 60034-2-3
IEC 60034-2-3
EN/IEC 60034-5
GOST R IEC 60034-5
EN/IEC 60034-6
GOST R IEC 60034-6
EN/IEC 60034-7
GOST R IEC 60034-7
EN/IEC 60034-8
GOST R IEC 60034-8
EN/IEC 60034-9
GOST R IEC 60034-9
EN/IEC 60034-12 GOST R IEC
60034-12
EN/IEC 60034-14 GOST R IEC
60034-14
EN/IEC
GOST R IEC
60034-30-1
60034-30-1
IEC 60038
GOST R IEC 60038
Descripción
3.3 Diseño
19