Tabla De Contenido; Important Safeguards - Hoover Z 700 Manual De Uso

Important Safeguards

When using an electrical appliance, always follow basic precautions,
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING APPLIANCE.
WARNING:
• Do not use outdoors or on wet
surfaces.
• Close supervision is necessary
when any appliance is used by or
near children. Do not allow vacu-
um cleaner to be used as a toy or
to run unattended at any time.
• Keep hair, loose clothing, fin-
gers, feet and all parts of body
away from openings, rotating agi-
tators and other moving parts. Do
not operate cleaner in bare feet or
when wearing open toe shoes or
sandals.
• Do not pick up anything that is
burning or smoking, such as ciga-
rettes, matches, or hot ashes.
• Do not use to pick up flamma-
ble or combustible liquids such as
gasoline or fine wood sandings or
use in areas where they may be
present.
• Avoid picking up hard, sharp
objects with the cleaner. They may
damage the cleaner.
• Always turn off this appliance
before connecting or disconnect-
ing hose.
• Unplug cleaner before connect-
ing the powered hand tool.
• Do not use without dirt cup or
filters in place. Empty cup fre-
quently when picking up very fine
materials such as powder.
• Use extra care when cleaning on
stairs.
Save these instructions
© 2005 The Hoover Company
www.hoover.com
including the following:
To reduce the risk of fire,
electric shock, or injury:
• Do not put any object into
openings. Do not use with any
opening blocked; keep free of dust,
lint, hair, and anything that may
reduce air flow.
• Do not pull or carry by cord,
use cord as a handle, close door
on cord or pull cord around sharp
edges or corners. Do not run
appliance over cord. Keep cord
away from heated surfaces.
• Always disconnect cord from elec-
trical outlet before servicing the clean-
er.
• Turn cleaner off and unplug
when not in use.
• Do not unplug by pulling on
cord. To unplug, grasp the plug,
not the cord. Never handle plug or
appliance with wet hands.
• The use of an extension cord is
not recommended.
• Do not use with damaged cord
or plug. If appliance is not working
as it should, has been dropped,
damaged, left outdoors, or
dropped into water, take it to a
Hoover Sales and Service Center
or Authorized Hoover Warranty
Service Dealer.
• Use vacuum cleaner only for its
intended use as described in the
instructions.
• Use only attachments recom-
mended by Hoover; others may
cause hazards.
Owner's Manual
English pages 3-20
ESPAÑOL pág 22-34
FRANÇAIS
Contents
Important safeguards . . . . . . . . 3
Carton contents . . . . . . . . . . . . 4
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cleaner description. . . . . . . . . . 5
How to use. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Using as an upright . . . . . . . . 6
Electrical cord . . . . . . . . . . . 6
Control panel. . . . . . . . . . . . 6
Auto agitator shut-off . . . . . . 6
Transporting. . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning rugs . . . . . . . . . . . . 7
Using tools . . . . . . . . . . . . 8,9
Powered hand tool . . . . 14-16
Using as a canister . . . . . . . . 10
Carrying. . . . . . . . . . . . . . . 10
Floor brush . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning stairs . . . . . . . . . 10
Emptying dirt cup . . . . . . . . . . 11
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . 12
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lubrication . . . . . . . . . . . . . 17
Clearing blockages . . . . . . . . 12
Agitator brush roll . . . . . . . . 14
Agitator belt. . . . . . . . . . . . . 14
Service. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Troubleshooting . . . . . . . . . 18,19
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . 21
35-47
03