IT
MANUALE D'USO
INTRODUZIONE
È un dispositivo compatto, solido e facile da utilizzare. Ci vuole meno di un
secondo per rilevare la tempera-tura di una superficie, è sufficiente puntare
il termometro contro un oggetto e premere il grilletto. Il disposi-tivo permette
di misurare, senza contatto e in modo sicuro, la temperatura delle superfici di
oggetti molto caldi, pericolosi o difficilmente accessibili.
Energia riflessa
Energia trasmessa
Energia emessa
Oggetto
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO:
Il termometro a infrarossi misura la temperature della superficie di un ogge-
tto. L'ottica del dispositivo rileva l'energia emessa, riflessa e trasmessa che
viene raccolta e focalizzata sul sensore. L'unità elettronica del termometro
converte i dati in un valore di temperatura che si visualizza sul display. Per
facilitare la procedura di misurazione ed per averla più ccurata, nel dispositi-
vo è previsto l'utilizzo del laser.
AVVERTENZE
Il termometro a infrarossi dovrebbe essere protetto contro:
•
I campi elettromagnetici generati dai saldatori o sistemi di riscalda-
mento ad induzione.
•
il shock termico (causato da grandi e brusche variazioni della tem-
pertaura dell'ambiente. Per ottenere la lettura sicura del dispositivo,
prima di utilizzarlo attendere 30 minuti per permettergli di adattarsi
alle condizioni ambientali).
•
Non lasciare il dispositivo su oggetti caldi o in prossimità di essi.
AVVERTENZE:
Non puntare il fascio laser direttamente contro gli occhi o contro superfici
riflettenti.
1.
Durante la misurazione puntare il termometro contro l'oggetto da
misurare e tenere premuto il grilletto giallo. L'oggetto da misurare
dovrebbe essere più grande delle dimensioni dello spot di misurazio-
ne, che possono essere calcolate in base al diagramma del campo
di vista.
2.
Distanza e dimensioni dello spot: con l'aumento della distanza de-
ll'oggetto aumentano anche le dimen-sioni dello spot di misurazione.
3.
Campo di vista: controllare che l'oggetto da misurare sia più grande
dello spot di misurazione del disposi-tivo. Più piccolo è l'oggetto, più
vicino deve eseere posizionato il termometro. Se l'accurattezza della
misurazione è di prima importanza, accertarsi che l'oggetto sia alme-
no due volte più grande dello spot di misurazione.
4.
Emissività: la maggior parte dei materiali organici e delle superfici
verniciate od ossidate ha un'emissività pari a 0,95 (valore pre-imos-
tato nel dispositivo). In caso di misurazione delle superfici in metallo
brillanti o lucidate i valori rilevati risultano meno accurati. Per com-
pensare, coprire la superficie da misurare con un nastro mascheran-
te oppure una vernice nera. Procedere alla misurazione del nastro
o della superficie verniciata quando i medesimi hanno raggiunto la
temperatura del materiale stesso coperto.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Non puntare il raggio laser direttamente negli occhi o su superfici riflettenti.
UTILIZZO
1.
Installare la batteria e premere il grilletto.
2.
Puntare il raggio laser sul oggetto.
3.
Premere e rilasciare il grilletto per leggere la temperatura corrente.
4.
Premere e tenere premuto il grilletto per leggere continuamente la
temperatura.
DISCONNESSIONE
Il termometro si spegne automaticamente dopo 15 secondi di inattività.
UNITÀ DI MISURA
Per selezionare l'unità di misura, premere il pulsante "4".
RAGGIO LASER
Premere il pulsante "2" per attivare il raggio laser.
EMISSIVITA
Per regolare l'emissività, premere il pulsante "3" e poi i pulsanti "2" e "4" per
regolare il valore.
RETROILLUMINAZIONE
Per accendere la retroilluminazione con il grilletto premuto, premere il pul-
sante "2".
MISURA DELLA TEMPERATURA MASSIMA
Per attivare la funzione di misurazione della temperatura massima, premere
e tenere premuto il grilletto. Di conseguenza, lo schermo visualizzerà il valo-
re massimo della temperatura.
MANUTENZIONE
Utilizzare aria compressa o un panno di cotone umido per pulire la lente.
Avvertenza!
•
Non usare solventi per pulire la lente.
•
Non immergere il dispositivo in acqua
LISTA DELLE PARTI
1
Display LCD
2
Pulsante di attivazione raggio laser/retroilluminazione/regolazioni
3
Pulsante di selezione della modalità
4
Pulsante di interruzione delle unita` di misura (ºC/ºF)/regolazioni
5
Coperchio vano batteria
6
Grilletto
7
Raggio laser
8
Lente a infrarossi
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI
1
Retroilluminazione
2
Scannerizzazione
3
Raggio laser
4
Conservazione dei dati
5
Livello basso di carica della batteria
6
Unita` di misura (ºC/ºF)
7
Temperatura
8
Funzione "MAX" (lettura della temperatura massima)
9
Funzione "EMS" (capacità di emissione)
10
Lettura "MAX" e "EMS"
CARATTERISTICHE TECNICHE
Campo di temperatura
Tolleranza
Risoluzione
Tempo di risposta
Rapporto tra distanza e punto
Sensibilità spettrale
Emissività
Temperatura di lavoro
Temperatura di conservazione
Fonte di alimentazione
Peso
Dimensioni d'ingombro
· 6 ·
-50 ºC ~ 550 ºC
±2 ºC o 2 ºC
0,1 ºC
≤ 0,8 s
12:1
8-14 µm
Regolabile (0,1~1,0)
-20 ºC ~ 50 ºC
0 ºC ~ 50 ºC
9 V
92 g
145 x 37 x 90 mm