Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
GUIDE D'UTILISATION
INTRODUCTION
C'est un appareil compact, durable et facile à utiliser. Il faut moins d'une
seconde pour connaître la tempéra-ture de surface ; pour le faire, il suffit donc
de diriger le thermomètre et d'appuyer sur le déclencheur. Avec l'outil, ou
peut mesurer, sans contact et en toute sécurité, la température à la surface
d'objets très chauffés, dangereux ou difficiles à atteindre.
Énergie réfléchie
Energie transférée
Énergie rayonnée
Objet
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT:
Le thermomètre infrarouge mesure la température de surface d'un objet. Le
module optique de l'appareil reconnaît l'énergie rayonnée, réfléchie et trans-
férée, qui est collectée et focalisée sur le détecteur. Le mo-dule électronique
du thermomètre convertit les données en une valeur de température affichée
à l'écran. Un pointeur laser est prévu pour simplifier la tâche et améliorer
la précision.
PRÉCAUTIONS
Le thermomètre infrarouge doit être protégé des facteurs suivants:
•
CEM (champs électromagnétiques) des machines à souder, apparei-
ls de chauffage à induction.
•
Coup de chaleur (provoqué par des changements brusques ou im-
portants de la température ambiante. Pour que les indications de
l'appareil soient fiables, assurez des conditions stables pendant 30
minutes avant son utilisation).
•
Ne laissez pas l'appareil sur des objets chauds ou à proximité d'eux.
AVERTISSEMENT:
Ne dirigez pas le pointeur laser dans les yeux directement ou indirectement
à travers des surfaces réfléchis-santes.
1.
Pendant la mesure, dirigez le thermomètre vers l'objet contrôlé et
maintenez le déclencheur jaune en-foncée. L'objet contrôlé doit être
plus grand que la taille de la tache (focale) calculée à partir du dessin
du champ de vision.
2.
Distance et taille de la tache : lorsque la distance jusqu'à l'objet aug-
mente, la taille de la tache de la zone de mesure augmente aussi.
3.
Champ de vision : vérifiez que l'objet contrôlé est plus grand que la
taille de la tache de l'outil. Plus l'objet est petit, plus proche doit être
le thermomètre. Si la précision joue une valeur primordiale, assu-rez-
vous que l'objet a au moins deux fois la taille de la tache.
4.
Capacité de rayonnement : la plupart des matières organiques et des
surfaces peintes ou oxydées ont une capacité de rayonnement avec
le coefficient de 0,95 (préréglé dans l'outil). Des indications inexac-
tes sont caractéristiques pour des surfaces métalliques brillantes ou
polies. Pour compenser l'erreur, fixez du ruban adhésif sur la surface
contrôlée ou appliquez une peinture noire. Mesurez le ruban ou la
sur-face peinte lorsque sa température est égale à la température du
matériau situé en dessous.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ne dirigez pas le faisceau laser directement dans vos yeux ou sur des sur-
faces réfléchissantes.
UTILISATION
1.
Installez la pile et appuyez sur le déclencheur.
2.
Dirigez le faisceau laser vers l'objet.
3.
Appuyez sur le déclencheur et relâchez-le pour lire la température
actuelle.
4.
Appuyez sur le déclencheur et maintenez-le enfoncé pour lire en
continu la température.
DÉBRANCHEMENT
Le thermomètre s'éteint automatiquement après 15 secondes d'inactivité.
UNITÉ DE MESURE
Appuyez sur le bouton « 4 » pour sélectionner l'unité de mesure.
FAISCEAU LASER
Appuyez sur le bouton « 2 » pour activer le faisceau laser.
ÉMISSIVITÉ
Pour régler l'émissivité, appuyez sur le bouton « 3 » puis sur les boutons
« 2 » et « 4 » pour régler la valeur.
RÉTROÉCLAIRAGE
Pour allumer le rétroéclairage, appuyez sur le bouton « 2 » lorsque le déclen-
cheur est enfoncé.
MESURE DE LA TEMPÉRATURE MAXIMALE
Appuyez sur le déclencheur et maintenez-le enfoncé pour activer la fonction
de mesure de la température maximale. En conséquence, la valeur de tem-
pérature maximale apparaîtra à l'écran.
ENTRETIEN
Utilisez de l'air comprimé ou un chiffon en coton humide pour nettoyer l'ob-
jectif.
Avertissement !
•
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer l'objectif.
•
N'immergez pas l'appareil dans l'eau.
LISTE DES PIÈCES
1
Écran LCD
2
Bouton pour activer le faisceau laser/l'éclairage/les réglages
3
Bouton de sélection de mode
4
Bouton pour changer les unités de mesure (ºC/ºF)/les réglages
5
Couvercle du compartiment à piles
6
Déclencheur
7
Faisceau laser
8
Objectif infrarouge
DESCRIPTION DES SYMBOLES
1
Rétroéclairage
2
Balayage
3
Faisceau laser
4
Sauvegarde des données
5
Pile faible
6
Unité de mesure (ºC/ºF)
7
Température
8
Fonction « MAX » (lecture de la température maximale)
9
Fonction « EMS » (Émissivité)
10
Lecture de « MAX » et « EMS »
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Écart de température
Erreur
Résolution
Temps de réponse
Rapport distance/spot
Sensibilité spectrale
Émissivité
Température de
fonctionnement
Température de stockage
Source d'alimentation
Poids
Dimensions d'encombrement
· 4 ·
-50 ºC ~ 550 ºC
±2 ºC ou 2 ºC
0,1 ºC
≤ 0,8 s
12:1
8-14 μm
Réglable (0,1~1,0)
-20 ºC ~ 50 ºC
0 ºC ~ 50 ºC
9 V
92 g
145 x 37 x 90 mm
