Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nokia 230
Resumen de contenidos para Nokia 230
- Página 1 Nokia 230 Manual del usuario Fascículo 2024-04-09 es-LTA...
- Página 2 Nokia 230 Manual del usuario Tabla de contenidos 1 Acerca de este Manual del usuario 2 Introducción Teclas y partes ......... .
- Página 3 Nokia 230 Manual del usuario 8 Información del producto y de seguridad Para su seguridad ........
- Página 4 Nokia 230 Manual del usuario 1 Acerca de este Manual del usuario Importante: Para obtener información importante sobre el uso seguro del dispositivo y de la batería, lea la “Información del producto y de seguridad” antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario.
- Página 5 Nokia 230 Manual del usuario 2 Introducción TECLAS Y PARTES El teléfono Este manual del usuario corresponde a los siguientes modelos: TA-1559, TA-1543, TA-1549, TA-1556, TA-1563, TA-1545. 1. Micrófono 7. Conector para auriculares 2. Tecla de llamada 8. Tecla de selección derecha 3.
- Página 6 Nokia 230 Manual del usuario Nota: puede configurar el teléfono para que solicite un código de seguridad para proteger su privacidad y sus datos personales. El código predeterminado es 12345. Para cambiarlo, seleccione Menú > Ajustes > Seguridad > Teléfono bloqueado , invente un código de 4 a 8 dígitos y seleccione Aceptar .
- Página 7 Nokia 230 Manual del usuario Abrir la cubierta posterior 1. Inserte una uña en la ranura pequeña en la parte inferior del teléfono, levante y retire la cubierta. 2. Si la batería se encuentra en el teléfono, levántela para retirarla.
- Página 8 Nokia 230 Manual del usuario 1. Inserte la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas SIM. 2. Si tiene un teléfono para dos tarjetas SIM, inserte la segunda tarjeta en la ranura SIM2. Ambas tarjetas SIM están disponibles simultáneamente cuando el dispositivo no se está...
- Página 9 Nokia 230 Manual del usuario Encender el teléfono Mantener presionado �. CARGAR EL TELÉFONO La batería viene parcialmente cargada de fábrica, pero es posible que deba recargarla antes de poder usar su teléfono. Cargar la batería 1. Conecte el cargador a un tomacorriente.
- Página 10 Nokia 230 Manual del usuario Escribir con el teclado Presione repetidas veces una tecla hasta que se muestre la letra. Para escribir un espacio, presione 0 . Para escribir un carácter especial o un signo de puntuación, seleccione � > Opc. para insertar >...
- Página 11 Nokia 230 Manual del usuario 3 Llamadas, contactos y mensajes LLAMADAS Realizar una llamada Aprenda cómo realizar una llamada con su teléfono nuevo. 1. Ingrese el número de teléfono. Para ingresar el carácter + utilizado para llamadas internacionales, presione * dos veces.
- Página 12 Nokia 230 Manual del usuario Llamar a un contacto Puede llamar a un contacto directamente desde la lista de contactos. Seleccione Menú > Contactos , desplácese hasta el contacto que desea llamar y presione la tecla Llamar. ENVIAR MENSAJES Escribir y enviar mensajes 4.
- Página 13 Nokia 230 Manual del usuario 4 Personalizar el teléfono CAMBIAR TONOS Establecer nuevos tonos 1. Seleccione Menú > � > Config. de tonos . 2. Seleccione qué tono desea cambiar y seleccione para qué tarjeta SIM desea cambiarlo, si se lo preguntan.
- Página 14 Nokia 230 Manual del usuario Editar configuración de Ir a En la parte inferior izquierda de la pantalla de inicio encontrará �, que contiene atajos a diversas aplicaciones y configuraciones. Seleccione los atajos que le resulten más útiles. 1. Seleccione Menú > Configuración > Configuración del teléfono > Ir a configuración .
- Página 15 Nokia 230 Manual del usuario 5 Cámara FOTOS Y VIDEOS Tomar una foto 1. Seleccione Menú > Cámara . 2. Para acercar o alejar, desplácese hacia arriba o hacia abajo. 3. Para tomar una foto, seleccione Capt. Para ver la foto que acaba de tomar, en la pantalla de inicio, seleccione Menú > Galería .
- Página 16 Nokia 230 Manual del usuario 6 Reloj, calendario y calculadora CONFIGURAR LA FECHA Y HORA MANUALMENTE Cambiar la fecha y hora 1. Seleccione Menú > Configuración > Configuración del teléfono > Hora y fecha . 2. Seleccione Actualizar configuración de hora y desactive Actualizar la hora automáticamente .
- Página 17 Nokia 230 Manual del usuario 7 Vaciar el teléfono ELIMINAR CONTENIDO PRIVADO DEL TELÉFONO Si compra un teléfono nuevo, o si desea deshacerse de su teléfono o reciclarlo, aquí le indicamos cómo puede eliminar su información y contenido personales. Tenga en cuenta que es su responsabilidad eliminar todo el contenido privado.
- Página 18 Nokia 230 Manual del usuario 8 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
- Página 19 Nokia 230 Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Solo personal autorizado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.
- Página 20 Nokia 230 Manual del usuario PROTECCIÓN DE AUDICIÓN Para evitar posible daño auditivo, no escuche a volúmenes altos durante períodos prolongados. Tenga precaución cuando sostenga el dispositivo cerca del oído y el altavoz esté en uso. LLAMADAS DE EMERGENCIA Importante: No se pueden garantizar las conexiones en todas las condiciones. Nunca confíe exclusivamente en un teléfono inalámbrico para las comunicaciones esenciales, como las...
- Página 21 Nokia 230 Manual del usuario • Mantenga el dispositivo seco. El agua de • Las modificaciones no autorizadas lluvia, la humedad y todos los tipos de pueden dañar el dispositivo e infringir las líquidos o humedad contienen minerales regulaciones que rigen los dispositivos de que corroen los circuitos electrónicos.
- Página 22 Nokia 230 Manual del usuario disponibles, está contribuyendo con el cuidado del medioambiente y con la salud de las generaciones futuras. Todos los productos eléctricos y electrónicos, y las baterías pueden contener metales reciclables y otras sustancias potencialmente peligrosas y deben llevarse a los sitios de recolección correspondientes tras finalizar su vida útil.
- Página 23 Nokia 230 Manual del usuario gastarse. Cuando los tiempos de conversación y de espera se reduzcan significativamente, lleve el dispositivo al centro de servicios autorizado más cercano para reemplazar la batería. Cargue el dispositivo con un cargador compatible. El tipo de enchufe del cargador puede variar.
- Página 24 Nokia 230 Manual del usuario • Apague siempre el dispositivo y desenchufe el cargador antes de retirar cualquier tapa o la batería. • Cuando un objeto metálico toca las bandas metálicas de la batería se pueden producir cortocircuitos accidentales. Esto puede dañar la batería o el otro objeto.
- Página 25 Nokia 230 Manual del usuario PROTEGER EL DISPOSITIVO CONTRA CONTENIDO PELIGROSO El dispositivo puede estar expuesto a virus y a otros contenidos peligrosos. Tome las siguientes precauciones: • Tenga precaución al abrir los mensajes. Pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la computadora.
- Página 26 Nokia 230 Manual del usuario El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para no exceder los límites de exposición a ondas de radio (campos electromagnéticos de radiofrecuencia), recomendado por las normas internacionales de la organización científica independiente ICNIRP.
- Página 27 Nokia 230 Manual del usuario de derechos de autor puede evitar que copie, modifique o transfiera fotos, música y otro contenido. DERECHOS DE AUTOR Y OTROS AVISOS Derechos de autor La disponibilidad de productos, características, aplicaciones y servicios varía según la región.
- Página 28 Nokia 230 Manual del usuario HMD Global Oy es el titular exclusivo de la licencia de uso de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation. Este producto incluye software de código abierto. Para conocer los derechos de autor y demás avisos, permisos y reconocimientos vigentes, seleccione *#6774# en la pantalla de inicio.