Página 2
Muchas gracias por la compra de un producto Canon. El RF24-50mm F4.5-6.3 IS STM de Canon es Firmware y aplicaciones de la cámara un objetivo zoom estándar para ser usado con las cámaras de la serie EOS R. Utilice las versiones más recientes del firmware y de las aplicaciones con la cámara que esté...
Página 3
Precauciones de seguridad Precauciones para garantizar el uso seguro de la cámara. Lea detenidamente estas precauciones. Asegúrese de que todos los detalles son respetados con el fin de evitar riesgos y lesiones al usuario y a terceros. Detalles relacionados con los Advertencia riesgos que podrían causar lesiones graves o la muerte.
Página 4
Precauciones generales Precauciones de uso Precauciones de disparo No deje el producto en lugares excesivamente Enfoque de nuevo después de recuperarse del calurosos, como el interior de un coche expuesto a modo de desconexión automática. la luz directa del sol. Las altas temperaturas pueden Para mantener la posición de enfoque en el causar fallos de funcionamiento del producto.
Página 5
Nomenclatura Interruptor selector de modo de enfoque/control (→ 7) Índice de posición retraída del objetivo (→ 6) Anillo de enfoque/control (→ 7) Índice de posición del zoom (→ 6, 9) Montura del parasol (→ 12) Rosca de montaje del filtro (→ 13) Anillo del zoom (→...
Página 6
1. Montaje y desmontaje del objetivo Índice de montaje del objetivo Ajuste el interruptor de alimentación de la cámara en OFF cuando monte o desmonte el objetivo. Monte la tapa del objetivo antes de desmontar el objetivo de la cámara. Después de desmontar el objetivo, colóquelo con su parte posterior hacia arriba y monte la cubierta antipolvo para evitar que la superficie...
Página 7
2. Preparativos para el disparo y retracción del objetivo El objetivo está equipado con un mecanismo de retracción. Este mecanismo permite reducir la longitud del objetivo en comparación con los disparos. Los disparos no son posibles cuando el objetivo está almacenado. Respete el siguiente procedimiento para ajustar el objetivo en la posición de disparo.
Página 8
3. Anillo de enfoque/control Tabla: Lista de funciones del modo de enfoque y El anillo de enfoque/control puede usarse como anillo de enfoque o como anillo de control. del anillo de enfoque/control utilizando el interruptor selector de modo de enfoque/control Anillo de enfoque/control Interruptor selector de modo de enfoque/ control...
Página 9
Anillo de enfoque/control Existe el riesgo de que se produzca un enfoque El anillo de enfoque del objetivo (anillo de diferido si gira rápidamente el anillo de enfoque enfoque/control) es electrónico. (anillo de enfoque/control). Con una cámara compatible con el enfoque El ajuste del interruptor selector de modo de manual electrónico en todo momento, el enfoque enfoque/control en CONTROL fijará...
Página 10
4. Zoom Para acercarse o alejarse del objetivo, gire el anillo del zoom del objetivo. Asegúrese de finalizar el zoom antes de enfocar. Hacer zoom después de enfocar puede afectar al enfoque. La borrosidad puede ocurrir temporalmente si el anillo de zoom se gira rápidamente. Tenga cuidado y no permita que sus dedos queden atrapados entre la parte frontal del objetivo y el anillo de enfoque/control cuando use...
Página 11
5. Estabilizador de imagen Esta función proporciona una estabilización El estabilizador de imagen no puede compensar de imagen adecuada para las condiciones una toma borrosa causada por un sujeto que se haya movido. de fotografiado (como al fotografiar objetos Es posible que el estabilizador de imagen no inmóviles y tomas de barrido).
Página 12
Estabilizador de imagen El estabilizador de imagen para este objetivo es adecuado para tomar fotos con la cámara en mano en las condiciones siguientes. En áreas poco iluminadas, como interiores o exteriores por la noche. En sitios donde no se puede utilizar el flash, como en galerías de arte y en teatros.
Página 13
6. Parasol (en venta por separado) El parasol del objetivo personalizado reduce la luz no deseada que causa destellos e imágenes fantasma y protege la parte delantera del objetivo contra la lluvia, la nieve y el polvo. Marca de posición de accesorio Punto rojo Desinstalación del parasol Punto rojo...
Página 14
7. Filtros (en venta por separado) Se pueden instalar filtros (Φ58) en la rosca de montaje del filtro en el lado frontal del objetivo. Únicamente se puede instalar un filtro. SPA-13...
Página 15
Especificaciones Distancia focal/abertura 24-50 mm f/4,5-6,3 Construcción del objetivo 8 grupos, 8 elementos Abertura máxima f/4,5-6,3 (pasos de 1/3), f/4,5-6,7 (pasos de 1/2) Abertura mínima f/22-32 Ángulo de visión Horizontal: 74° - 40°, vertical: 53° - 27°, diagonal: 84° - 46° Distancia min.
Página 16
Hay casos en los que utilizar la función de zoom durante el disparo continuo puede resultar en una distorsión evidente de la imagen. Todos los datos indicados han sido medidos de acuerdo con las normas de Canon. Las especificaciones y el diseño exterior del producto se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.