www.costway.com
Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar el montaje. Si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de las
instrucciones o advertencias, contáctenos.
PRECAUCIÓN: Usar con productos más pesados que el indicado en los limites de peso puede provocar inestabilidad
y causar posibles lesiones.
·Los montajes deben fijarse como se especifica en las instrucciones de montaje. La instalación incorrecta puede
provocar daños o lesiones personales graves.
·Se deben usar equipos de seguridad y herramientas adecuadas. Este producto solo debe ser instalado por
profesionales.
·Asegúrese de que la superficie de soporte soportará de manera segura el peso combinado del equipo y todo el
hardware y componentes conectados.
·Use los tornillos de montaje provistos y NO APRIETE DEMASIADO los tornillos de montaje.
·Este producto contiene artículos pequeños que podrían ser un peligro de asfixia si se ingieren. Mantenga estos
artículos fuera del alcance de los niños.
·Este producto está diseñado solo para uso en interiores. El uso de este producto al aire libre puede provocar fallas en
el producto y lesiones personales.
IMPORTANTE: Asegúrese de haber recibido todas las piezas de acuerdo con la lista de verificación de componentes
antes de la instalación. Si falta alguna pieza o está defectuosa, contáctenos.
MANTENIMIENTO: Compruebe peródicamente que el soporte esté asegurado y listo para usar (al menos cada tres
meses).
Leggere l'intero manuale di istruzioni prima di iniziare l'installazione e il montaggio. In caso di domande relative a uno
IT
qualsiasi dei istruzioni o avvertenze, non esitate a contattarci.
ATTENZIONE: L'uso con prodotti più pesanti dei pesi nominali indicati può provocare instabilità causando possibili
lesioni.
● I supporti devono essere collegati come specificato nelle istruzioni di montaggio. Un'installazione errata può
provocare danni o gravi lesioni personali.
● Devono essere utilizzati dispositivi di sicurezza e strumenti adeguati. Questo prodotto deve essere installato solo da
professionisti.
● Assicurarsi che la superficie di supporto sosterrà in modo sicuro il peso combinato dell'attrezzatura e di tutto
l'hardware e i componenti collegati.
● Utilizzare le viti di montaggio fornite e NON serrare eccessivamente le viti di montaggio.
● Questo prodotto contiene piccoli oggetti che potrebbero essere pericolosi se ingeriti. Tieni questi oggetti lontano dalla
portata dei bambini.
● Questo prodotto è destinato esclusivamente ad uso interno. L'uso di questo prodotto all'aperto potrebbe causare
guasti al prodotto e lesioni personali.
IMPORTANTE: Assicurarsi di aver ricevuto tutte le parti in base all'elenco di controllo dei componenti prima
dell'installazione. In caso di parti mancanti o difettose, si prega di contattarci.
MANUTENZIONE: Verificare che il supporto sia sicuro e sicuro da utilizzare a intervalli regolari (almeno ogni tre mesi).
Przeczytaj całą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem instalacji i montażu. Jeśli masz pytania dotyczące instrukcji lub
PL
zawartych w niej ostrzeżeń, skontaktuj się z nami.
UWAGA: Używanie z produktami o masie większej niż wskazana waga nominalna może powodować niestabilność,
powodując obrażenia.
● Mocowania należy zamocować zgodnie z instrukcją montażu. Nieprawidłowy montaż może spowodować
uszkodzenie lub poważne obrażenia ciała.
● Należy stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa. Ten produkt musi być instalowany tylko przez
profesjonalistów.
● Upewnij się, że powierzchnia podparcia bezpiecznie utrzyma łączną masę obciążenia oraz całego podłączonego
sprzętu i komponentów.
● Użyj dostarczonych śrub montażowych i NIE dokręcaj ich zbyt mocno.
● Ten produkt zawiera małe przedmioty, które mogą być niebezpieczne w przypadku połknięcia. Przechowuj te
przedmioty w miejscu niedostępnym dla dzieci.
● Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Używanie tego produktu na zewnątrz może
spowodować awarię i obrażenia ciała.
WAŻNE: Przed instalacją upewnij się, że otrzymałeś wszystkie części zgodnie z listą kontrolną komponentów. W
przypadku brakujących lub wadliwych części prosimy o kontakt.
KONSERWACJA: Regularnie sprawdzaj, czy wspornik jest bezpiecznie zamontowany (co najmniej co trzy miesiące).
6
