Las Herramientas - Craftsman 875.191174 Manual Del Usuario

Lea las instrucciones de operaci6n
Por favor familiaricese con todas las instrucciones y
advertencias antes de operar cualquier herramienta neum&tica.
Use siempre protecci6n adecuada para los ojos
La protecci6n de los ojos resistente al impacto debe cumplir o
exceder los est&ndares establecidos en ANSI Z87.1, Protecci6n
ocupacional y educativa de los ojos y el rostro. Busque la marca
Z87.1 en su protector de los ojos para asegurar que es un estilo
aprobado.
Se recomienda el uso de protecci6n auditiva
Deber& usar protecci6n auditiva si la exposici6n al nivel de ruido
equivale al nivel act_stico promedio cronoponderado de 8 horas
de 85 dBA o Io supera. El ruido del proceso, superficies
reflectoras, otras herramientas operadas en la cercania, todos
agregan al nivel de ruido en un &rea determinada de trabajo. Si
no es posible determinar la exposici6n al nivel de ruido, se
recomienda usar protecci6n auditiva.
Evite una exposici6n prolongada a la vibraci6n
Las herramientas neum&ticas pueden vibrar durante su uso. La
exposici6n prolongada alas vibraciones o los movimientos muy
repetidos de manos y brazos pueden causar lesiones.
Interrumpa el uso de cualquier herramienta si experimenta
cosquilleo, adormecimiento, malestar o dolor en las manos o
brazos. Antes de reanudar el uso de la herramienta, usted debe
consultar con su medico.
M&ximo de 90 PSI (libras manom_tricas por pulg.
cuadrada)
Esta herramienta est& disefiada para operar a una presi6n
neum&tica m&xima de indicador de 90 libras por pulgada
cuadrada (90 PSI) en la herramienta. El uso de una presi6n de
aire mayor puede y podr& causar lesiones. Tambien, el uso de
una presi6n neum&tica mayor somete a los componentes
internos a cargas y tensiones para las cuales no fueron
disefiados, causando una falla prematura de la herramienta.
NOTA: EL SUMINISTRO DE AIRE DEBERA SER LIMPIO Y SECO,
PREFERENTEMENTE LUBRICADO. PARA OBTENER LOS
MEJORES RESULTADOS, PURGUEADIARIO LAHUMEDAD DEL
COMPRESOR.
Use s61o casquillos y accesorios de potencia
Los casquillos y accesorios que se usen deben ser casquillos
tipo de potencia. Siempre verifique el estado de los casquillos,
retenedores y elementos de accionamiento para detectar
desgastes o averias. Reemp&celos cuando sea necesario.
I ADVERTENCIA1
Algunos polvos creados por el lijado, aserrado, desgastado,
taladrado y otras actividades de construcci6n contienen
substanciasquimicasconocido al Estado de California para causardec&ncer,
defectos de nacimiento u otras lesiones en el sistema de
reproducci6n. Algunos ejemplos de esas sustancias quimicas
son:
Plomo de pinturas fabricadas a base de plomo
Silice cristalino de ladrillos, cemento y otros
productos de mamposteria, asi como
Arsenico y cromo de maderas quimicamente tratadas.
Su riesgo a esas exposiciones varia, dependiendo de la
frecuenca a la que usted efectue este tipo de trabajo. Para
reducir su exposici6n a estos materiales: trabaje en un &rea blen
ventilada y con los equipos de protecci6n aprobados, como
m&scaras de polvo que esten especificamente disefiadas para
filtrar particulas microsc6picas.
GARANTJA POR UN AI_IO COMPLETO EN
LAS HERRAMIENTAS NEUMATICAS CRAFTSMAN
Si esta herrarnienta Craftsrnan no le proporciona una
satisfacci6n completa dentro de un afio a partir de su fecha de
compra, DEVUI_LVALAA LATI ENDA SEARS M,_,SCERCANA EN
LOS ESTADOS UNIDOS, y Sears la reparar& o reemplazara
gratis. Si esta herramienta Craftsman se usa para fines
comerciales o de alquiler, esta garantia se aplica por 90 dias
solamente a partir de la fecha de compra. Esta garantia le
proporciona derechos legales especificos, y usted puede tener
tambien otros derechos que varian de estado a estado.
Distribuido por Sears, Roebuck and Co.
Hoffman Estates, IL 60179.
La Ilave de trinquete de 3/8 pulgadas Craftsman Modelo
875.191174 est& disefiada para las aplicaciones como la
reparaci6n de autom6viles, el ensamble en regeneal, el
desmonataje y mantenimiento de la transmisi6n. Entre las
caracteristicas se incluen un acelerador con palanca para el
control de la velocidad y un cabezal de bajo perfil para trabajar
de cerca.
Features
Acelerador por palanca que facilita la operaci6n.
Altura del cabezal del trinquete de 1-1/8 pulg (sin cubo)
para usar en las aplicaciones donde se trabaja bien cerca.
Para el escape aleja el aire del operario.
Especificaciones
Tamafio del mando .............................................................. 3/8 pulg
Velocidad libre (sin carga) ................................................ 160 RPM
Par torsor final ....................................................... 45 pies por libra
Peso ................................................................................. 2 ½ libras
Longitud general ................................................................... 10 pulg
Consumo promedio de aire ............................................. 3.2 SCFM
Tamafio recomendado de la manguera .......... 3/8 pulg de di&m. int.
Entrada de aire ............................................................ 1/4 pulg NPT
Presi6n de aire m&xima ......................................................... 90 PSI
Previo a la operacibn
Antes de conectar la herrarnienta al suministro de aire, limpie la
manguera de aire para quitarle el polvo y la humedad
acumulados. H&galo pasando aire libremente por la manguera por
un tiempo de 5 a 10 segundos. Antes de quitar la herramienta del
servicio, asegurese de que la linea de aire este apagada en el
compresor. Con ello se prevendr& que la herramienta funcione si
el acelerador se acciona accidentalmente.
Instalaci6n (Vea la Figura 1)
La herramienta est& disefiada para que funcione a 90 psi. Una
presi6n menor (por debajo de 90 psi) disminuir& el rendimiento de
la herramienta, mientras que una presi6n neum&tica mayor
(sobre 90 psi) incrementar& el rendimiento de la herramienta m&s
all& de su capacidad nominal y puede causar dafios extensos a
la herramienta y lesiones graves al usuario.
Use siempre aire limpio y seco. La humedad excesiva y la
suciedad reducir&n en gran medida la vida util de cualquier motor
de aire comprimido. Se recomienda la instalaci6n de un filtro-
regulador-lubricador en linea Io m&s cerca posible a la
herramienta.
Para una Iongitud de hasta 8 pies se requiere usar una manguera
de aire de 3/8 pulgada. Si se necesita una Iongitud mayor, se
debe usar una manguera de aire de 1/2 pulgada en el compresor.
Conecte una manguera de 3/8 pulg de conexi6n flexible para el
resto de los 4 a 8 pies, para que ayude a la flexibilidad.
Asegurese de que todas las mangueras y accesorios sean del
tamafio correcto y que esten firmemente conectados antes de
usar la herramienta neum&tica.