Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les utilisateurs et les techniciens de maintenance doivent
obligatoirement lire attentivement les instructions conte-
nues dans ce manuel et les éventuelles pièces jointes,
avant d'effectuer une quelconque opération sur l'appareil.
En cas de doute sur l'interprétation des informations four-
nies par cette documentation, contacter le fabricant pour
les éclaircissements nécessaires.
Conserver ce manuel et ses pièces jointes, en bon
état, lisible et dans son intégralité.
Conserver la documentation à proximité de l'ap-
pareil, dans un lieu accessible et connu par tous
les opérateurs/ manutentionnaires et, de manière
générale, à tous ceux pouvant intervenir dessus.
Il est interdit d'enlever, de réécrire ou de modifier les
pages du manuel et leurs contenus.
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
POUR LES DOMMAGES AUX PERSONNES, ANIMAUX
ET CHOSES PROVOQUÉS PAR LE NON-RESPECT DES
AVERTISSEMENTS ET DES MODES DE FONCTIONNE-
MENT DÉCRITS DANS CE MANUEL.
Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil et doit
être conservé pour toute future consultation.
Ce manuel doit accompagner l'appareil en cas de
cession/ vente à un autre utilisateur.
En cas de perte ou de détérioration de ce manuel,
en demander une copie au fabricant en indiquant
les données d'identification de la vitrine qui se
trouvent sur la plaque: modèle, numéro de série et
année de fabrication.
3. MANUTENTION ET TRANSPORT
Afin d'éviter tout dommage, l'appareil est emballé avec
une caisse en bois appropriée au levage avec chariot
élévateurà fourches ou transpalette. La manutention doit
être faite par personnel qualifié et autorisé.
L'emballage de l'appareil doit être transporté avec
précaution, en utilisant un chariot élévateur, en évitant les
chocs ou les chutes provoquées par un mauvais élingage
et pouvant compromettre l'intégrité du produit.
Il est recommandable d'utiliser des équipements de
protection individuelle appropriés selon les normes en
vigueur dans le pays d'installation (ex. gants homologués
de catégorie II, chaussures, etc.).
Pendant la manutention de l'appareil pour le posi-
tionner à l'endroit choisi pour l'installation, celui-ci ne
doit jamais être tiré par les joues latérales.
4. DÉSEMBALLAGE
Les éléments de l'emballage sont à recycler et ne doivent
pas être dispersés dans la nature, mais livrés à une instal-
lation de recyclage. Conserver les emballages hors de la
vue des enfants. Pour toute manutention successive de
l'appareil, nous conseillons d'utiliser une palette en bois.
Enlever soigneusement l'emballage.
Faire attention, pendant le désemballage, aux dif-
férents composants.
Faire attention, lors du désemballage, à ne pas jeter
les pièces nécessaires au montage, en considérant
que dans quelques modèles il y a vitres et dans la
vitrine vous trouvez tous les composants nécessair-
es pour le montage (ex. vis).
5. EMMAGASINAGE
En cas d'arrêt prolongé de l'appareil, après l'avoir utilisé,
nettoyer complètement l'appareil et le conserver à l'abri
des intempéries.
6. RÉCLAMATION
Vérifier, à la réception de l'appareil, l'absence de domma-
ges provoqués par le transport. En cas de dommages,
communiquer les réserves au chauffeur et les confirmer
par lettre recommandée au transporteur dans les 3 (trois)
jours qui suivent.
Toute réclamation devra parvenir au fabricant dans les
8 (huit) jours. Après ce délai, la société décline toute
responsabilité.
Le constructeur n'est pas responsable pour tous domma-
ges causés au meuble pendant le transport et l'emma-
gasinage.
29
