Página 1
IN221100391V02_FR_DE_ES_PT A20-237 Douche solaire Istruzioni Doccia Solare DUCHA SOLAR Duche Solar Solar Shower Instruction EN_ IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_ IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT. ES_ IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Página 3
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE 1. Choisissez un emplacement susceptible d'être exposé à la lumière du soleil pour votre douche solaire. 2. Fixez le support inférieur avec une base de douche (B) sur une dalle de béton ou une base en bois en utilisant quatre boulons, rondelles et écrous (K). Il est recommandé d'utiliser une clé. 3.
Página 4
MONTAGEANLEITUNG 1. Wählen Sie einen Standort für Ihre Solardusche, der möglichst viel Sonnenlicht erhält. 2. Befestigen Sie den unteren Ständer mit Duschsockel (B) mit vier Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern (K) auf einer Betonplatte oder einem Holzsockel. Wir empfehlen die Verwendung eines Schraubenschlüssels.
Página 5
INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Elija una ubicación que pueda recibir luz solar para su ducha solar. 2. Fije el soporte inferior con una base de ducha (B) a una losa de concreto o una base de madera usando cuatro pernos, arandelas y tuercas (K). Se recomienda el uso de una llave. 3.
Página 6
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. Escolha um local com acesso à luz solar para o seu duche solar. 2. Fixe o suporte inferior com uma base de duche (B) a uma base de madeira ou placa de cimento com quatro parafusos, anilhas e porcas (K). Recomenda-se a utilização de uma chave inglesa. 3.
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Choose a location that can access sunlight for your solar shower. 2. Attach the lower stand with a shower base (B) to a concrete slab or wood base using four bolts, washers and nuts (K). It is recommended to use a wrench. 3.