Página 1
IN221101213V01_CA_ES_PT A20-322V00_A20-323V00 Solar Shower Instruction IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
Página 2
Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Country Phone Email...
Página 5
IN221101213V01_CA_ES_PT A20-322V00_A20-323V00 Instructions Douches Solaires IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
Página 6
Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: Country Phone...
Página 8
Instructions d'Assemblage 1.Choisissez un emplacement permettant de recevoir un maximum de lumière solaire pour votre douche solaire. 2.Fixez le support inférieur avec la base de la douche (B) sur une dalle en béton ou une base en bois avec quatre boulons, rondelles et écrous (K). Nous vous recommandons d'utiliser une clé à molette. 3.Fixez la pomme de douche (D) avec le joint (G) au tuyau d'extension (E).
Página 9
IN221101213V01_CA_ES_PT A20-322V00_A20-323V00 Instrucciones de ducha solar IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
Página 10
Queridos clientes, Gracias por comprar este producto. Para que su electrodoméstico le sirva mejor, lea todas las instrucciones de este manual del usuario. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. Nuestros datos de contacto son los siguientes: País Teléfono Correo electrónico...
Página 12
NSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Elija un lugar que reciba la mayor cantidad posible de luz solar para su ducha solar. 2. Monte la base inferior con la base de la ducha (B) en la losa de concreto o la base de madera con cuatro pernos, arandelas y tuercas (K).
Página 13
IN221101213V01_CA_ES_PT A20-322V00_A20-323V00 Manual de Instruções Duche Solar IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. MANUAL DE INSTRUÇÕES -13-...
Página 14
Caros clientes, Obrigado por adquirir este produto. Para que o seu aparelho o sirva melhor, leia todas as instruções deste manual do utilizador. Se tiver alguma dúvida, por favor contacte o nosso Centro de Atendimento ao Cliente. Os nossos dados de contacto são os seguintes: País Teléfono Correo electrónico...
Página 16
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. Escolha um local que receba o máximo de luz solar possível para o seu duche solar. 2. Monte o suporte inferior com base do duche (B) em placas de cimento ou base de madeira com quatro parafusos, arruelas e porcas (K). Recomenda-se a utilização de uma chave inglesa. 3.