Enlaces rápidos
1.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...................................................................3
2.
INTRODUCCIÓN ...........................................................................................4
4.
MANDO A DISTANCIA ..................................................................................6
5.
PORTADA.....................................................................................................7
6.
VOLVER........................................................................................................7
7.
CONEXIONES................................................................................................8
7.1. S
ISTEMA CON CONTROL DEL MOTOR
8.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO ..........................................................................9
8.1. C
ONECTAR EL RECEPTOR
8.2. B
OTÓN DE ENCENDIDO
8.3. T
RANSMISOR ARRIBA
8.4. S
/
UBIR
BAJAR VOLUMEN
8.5. N
...........................................................................................................9
ÚMEROS
8.6.
MUTE.............................................................................................................................................
8.7.
RECALL...........................................................................................................................................
8.8. F
........................................................................................................10
AVORITOS
8.9.
AUDIO............................................................................................................................................
8.10. I
NFORMACIÓN
8.11. EPG .............................................................................................................11
8.12. TV/RADIO....................................................................................................11
8.13. L
ISTA DE CANALES
8.14. P
ÁGINA ARRIBA
8.15.
TELETEXTO..................................................................................................................................
8.16. S
UBTÍTULO
8.17.
MENÚ .........................................................................................................................................
8.18.
SALIR...........................................................................................................................................
9.
LISTA DE PROGRAMAS ...............................................................................14
9.1. L
ISTA DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN
9.2. L
ISTA DE PROGRAMAS DE RADIO
9.3. L
ISTA DE FAVORITOS
9.4. A
JUSTE DEL TEMPORIZADOR
9.5. B
ORRAR TODO
10. INSTALACIÓN .............................................................................................19
10.1. L
ISTA DE SATÉLITES
10.2. I
NFORMACIÓN
10.3. A
JUSTE DE FÁBRICA
.........................................................................................9
...........................................................................................9
/
...................................................................................9
ABAJO
.........................................................................................9
.................................................................................................11
.............................................................................................12
/
......................................................................................13
ABAJO
.....................................................................................................13
.............................................................................18
............................................................................................18
..................................................................................18
...................................................................................................19
............................................................................................19
.................................................................................................23
...........................................................................................23
ÍNDICE
(D
SE
C 1.2)......................................................8
I
Q
.......................................................................14
1
10
10
10
13
14
14
Manuales relacionados para PremiumX HD 520SE
Resumen de contenidos para PremiumX HD 520SE
- Página 1 ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............3 INTRODUCCIÓN ...................4 MANDO A DISTANCIA ..................6 PORTADA.....................7 VOLVER......................7 CONEXIONES....................8 7.1. S C 1.2)............8 ISTEMA CON CONTROL DEL MOTOR FUNCIONAMIENTO BÁSICO ................9 8.1. C ..................9 ONECTAR EL RECEPTOR 8.2. B ...................9 OTÓN DE ENCENDIDO 8.3. T ...................9 RANSMISOR ARRIBA ABAJO...
- Página 2 10.4. ACTUALIZACIÓN ........................ 10.5. COPIA DE SEGURIDAD ....................... 11. SISTEMA ....................25 11.1. IDIOMA............................11.2. A ..................26 JUSTE DE LA PANTALLA 11.3. C ..............26 ONFIGURACIÓN DE LA HORA LOCAL 11.4. C ................27 ERRADURA A PRUEBA DE NIÑOS 11.5. AJUSTE ..........................11.6. T ....................28 EMPORIZADOR 12.
- Página 3 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este receptor HD ha sido fabricado conforme a las normas de seguridad internacionales. Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad: SOBRECARGA: No sobrecargue las tomas de conexión, cables de extensión o adaptadores como esto puede provocar un incendio o descargas eléctricas. LÍQUIDOS: Mantenga todos los líquidos alejados del Receptor HD.
- Página 4 • Cable HDMI...
- Página 5 2. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el receptor FTA PremiumX HD 520SE. El aparato está fabricado conforme a las normas internacionales DVB y transmite imágenes de televisión digital, así como sonido y otra información, como EPG y teletexto, directamente a su televisor. Ahora puede recibir cómodamente vía satélite sus programas favoritos, películas, acontecimientos deportivos, etc.
- Página 6 3. PROPIEDADES ⚫ MPEG- totalmente compatible DVB-S / DVB-S2 FULL HD ⚫ 4000 posiciones de memoria de programa (TV y radio) ⚫ Menú disponible en varios idiomas ⚫ Tiempos de conmutación inferiores a 1 seg. ⚫ Editar las listas de canales ⚫...
- Página 7 FAV (Favoritos) - Se muestran las listas de favoritos y los canales favoritos. Página + / - - Subir y bajar el transmisor. Desplazarse página a página REC (grabación) - Iniciar grabación (no con HD 520SE FTA) Teclado numérico - Seleccionar canal o introducir parámetros de programa GoTo -...
- Página 8 TV/Radio - Cambia entre los modos TV y radio...
- Página 9 5. PORTADA Botón de encendido: enciende o apaga el dispositivo Botones CH- / CH+: Cambia de canal Pantalla: (LED) Muestra el estado actual/número de transmisor USB: Puerto para medio de almacenamiento USB 6. VOLVER Consulte en la ilustración anterior todas las opciones de conexión posibles. No conecte el aparato a la red eléctrica hasta que se hayan conectado todos los demás cables de conexión.
- Página 10 Conecte otro cable coaxial con un extremo al LNB y el otro a la entrada (LNB) del motor DiSEqC. PremiumX HD 520SE FTA es compatible con el protocolo DiSEqC 1.2, que permite recibir numerosas posiciones de satélite a través de un motor DiSEqC y una antena parabólica.
- Página 11 8. Funcionamiento básico sistema satélites debe comprobarse y/o el sistema debe 8.1. Conectar el receptor ajustarse correctamente. Cuando el aparato se enciende por primera 3 La frecuencia del LNB está mal ajustada vez, normalmente se conecta en el primer en el receptor. La frecuencia LNB debe canal.
- Página 12 8.6. Silenciar Pulse el botón [MUTE] para desactivar el sonido. Aparece un símbolo en la pantalla. 8.7. Recall Pulse el botón [Recall] para volver al último canal. 3 También puedes acceder a la lista de 8.8. Favoritos favoritos pulsando la tecla [SAT]. 4 Puede utilizar el botón [Azul] para buscar 1 Pulse el botón [FAV] mientras el emisoras por su letra inicial.
- Página 13 y una breve descripción. Pulse el botón [EPG] para abrir la EPG. 2 Pulsando botones Izquierda/Derecha, puede seleccionar el 2 Puede utilizar los botones de control idioma modo deseados: [Derecha/Izquierda/Arriba/Abajo] para Mono/izquierda/derecha/sonido estéreo. visualizar la EPG de un día y una hora determinados.
- Página 14 cambiar. También puedes cambiar al modo TV pulsando el mismo botón en el modo radio. 3 Pulse el botón [Amarillo] para activar la función de clasificación. Tiene la opción de ordenar los canales por nombre A-Z, nombre Z-A, por canales libres y 8.13.
- Página 15 8.15. Teletexto 1 Pulse el botón [Texto] para acceder al teletexto del canal actual. Siempre que el teletexto esté disponible por la emisora. 5 Utilice el botón [Rojo] para visualizar los canales por tipo de canal (Libre - FTA, CAS - Codificado, HD, Todos). 6 Pulse la tecla [SAT] para acceder a una 2 Si el canal no ofrece teletexto, aparece el lista de canales específica (posición del...
- Página 16 8.17. Menú Pulse el botón [MENU] para abrir el menú o púlselo de nuevo para salir del menú. 8.18. Salida Pulse el botón [EXIT] para cerrar todas las ventanas o elementos de menú abiertos. 1 Pulse el botón [SAT] para seleccionar la lista de canales que desea editar (todos 9.
- Página 17 Favoritos (Fav) La contraseña por defecto es 0000. El 1 Utilice los botones de control para bloqueo del sistema (PIN) se puede seleccionar un canal que desee añadir a configurar en "Sistema una lista de favoritos. A continuación, -> Se puede desactivar el "Bloqueo para pulse el botón [FAV] y seleccione la lista niños".
- Página 18 1 Seleccione la(s) emisora(s) que desea 2 A continuación, selecciona todos los omitir al seleccionar emisoras y pulse el canales que quieras mover pulsando el botón [Verde] para activar la función. botón [OK]. 3 Los transmisores están marcados con 2 A continuación, seleccione todos los canales que deben omitirse pulsando el una flecha doble.
- Página 19 seleccione el transmisor pulsando la tecla a) Transmisor de ordenación - Están disponibles los siguientes tipos de ordenación: Nombre (A-Z) Nombre (Z-A) iii. Gratuito/encriptado Bloqueado Ajustes de fábrica (estado de entrega) Tp up (frecuencia del transpondedor de abajo a arriba, por ejemplo 10713 - 12380.) vii.
- Página 20 [OK]. A continuación, realice los cambios deseados en el nombre del canal utilizando el teclado virtual y confirme los cambios pulsando el botón [Amarillo]. c) Borrar canal - Pulse la tecla [Azul] para activar función borrado. continuación, seleccione si desea borrar los canales individuales, todo...
- Página 21 9.2. Lista de programas de radio opción menú opción de menú Con "Lista de programas de radio" se pueden realizar ajustes relativos a las emisoras de radio. Aparece la siguiente ventana: 1 Utilice los botones de control para seleccionar la lista de favoritos deseada y pulse [OK].
- Página 22 10. Instalación En el menú "Instalación" se pueden seleccionar los siguientes elementos: 1 Editar - Pulsa el botón [OK] para editar un temporizador. Ahora realice todos los ajustes para el temporizador, como la fecha, el transmisor, la hora de inicio y 1 Pulse Pulse de finalización y guárdelos pulsando...
- Página 23 1 P u l s e el botón [Verde] en una posición ¡¡¡!!! ¡¡¡Tenga en cuenta!!! El receptor viene de satélite para editar este satélite. preinstalado de fábrica para el satélite Astra 19.2°East. Para la recepción de 2 A continuación, realice los cambios deseados mediante el teclado virtual.
- Página 24 Configuración de la antena 1. DiSEqC 1.0: Apagado, Puerto1 a Puerto4 2. DiSEqC 1.1: Apagado, Puerto1 a Puerto16 iii. 22K - La señal de 22KHz conmuta el LNB entre las bandas inferior y superior (baja/alta). Esto sucede automáticamente con un LNB 1 Seleccione con los botones de control el universal y, por lo tanto, no se satélite para ajustar la configuración de su...
- Página 25 hacer. H a y u n a elección: 2 Para la búsqueda de un solo satélite, 1. La limitación DiSEqC 1.2 seleccione el satélite deseado. puede ajustarse 3 También también botón [Rojo]. las siguientes opciones de 2. Los límites de USALS pueden configuración: ajustarse con los botones a) Sólo canales gratuitos: Sí/No...
- Página 26 Si desea limitar la búsqueda a un 3 Cambiar transpondedor - Pulse el botón transpondedor, pulse el botón [SAT] en el [Verde] para editar un transpondedor satélite seleccionado. existente. 4 Borrar transpondedor - Pulse el botón Ahora tiene las siguientes opciones: 1 Transpondedor de búsqueda (búsqueda [Amarillo] para borrar un transpondedor manual)
- Página 27 Introduzca la contraseña del sistema cuando se active el bloqueo del sistema. La contraseña predeterminada es 0000. A continuación, confirme la eliminación de todos los ajustes con "Sí" o cancele el proceso con "No". 10.4. Actualización USB En la opción de menú "Actualización USB", tiene posibilidad realizar...
- Página 28 b) PRESET sobrescriben los ajustes predeterminados. c) Maincode - Se sobrescribe el software sin lista de programas. d) Lista de programas - Se sobrescribe la lista de programas. 3 A continuación, utilice los botones de control [Izquierda/Derecha] para seleccionar el software deseado. 4 Haga clic en "Iniciar"...
- Página 29 1 Para realizar una copia de seguridad del software en un soporte de datos USB, c o n e c t e un soporte de datos USB preformateado en FAT32 al puerto USB del receptor y seleccione "Copia de seguridad USB" en el menú. 2 A continuación, seleccione el modo de copia de seguridad.
- Página 30 Puede elegir qué idioma se selecciona en primer lugar. 3 Segundo canal de audio - Seleccione aquí el segundo idioma. Véase también "Primer canal de audio". Si aquí se realiza la misma selección "Primer canal de 1 Ajuste TV - Elija entre las siguientes audio", este idioma es considerado por opciones: Auto, PAL, NTSC.
- Página 31 1 Uso de GMT - Seleccione "Activado" si programa. desea que el sistema recupere la fecha y la hora automáticamente. Seleccione "Desactivado" si desea introducir la fecha y la hora manualmente. 2 Diferencia GMT - Seleccione la zona horaria en la que se encuentra. 3 Horario de verano - Si se realiza el cambio de horario de invierno a verano, seleccione "Activado".
- Página 32 2 Bloquear menú - Activa o desactiva el bloqueo del menú. 3 PIN - Activa o desactiva el bloqueo por PIN. 4 Nueva contraseña - Puede utilizar esta función para cambiar contraseña en cualquier momento. La contraseña por defecto es 0000. 11.5.
- Página 33 Puede elegir entre "Apagado" y "1 - 6 horas". de datos USB: 12. Red Lamentablemente, la función de red no está disponible en el modelo HD 520SE FTA. 13. Centro de prensa Los archivos de imagen, audio y vídeo pueden reproducirse en el "Centro multimedia".
- Página 34 3 Ordenar - Con el botón [Rojo] tiene la 1 Visualización - Utilice los botones de opción ordenar archivos control para seleccionar la imagen existentes de la siguiente manera: deseada en el soporte de datos USB y pulse el botón [OK]. Si se ha configurado a) Después del ajuste de fábrica b) Por nombre (A-Z) la presentación de diapositivas, al pulsar...
- Página 35 en el soporte de datos USB. Pulse el botón [OK] para iniciar la reproducción. Durante la reproducción, también puede utilizar botones [Reproducir/Pausa/Parar] y control volumen mediante botones 5 Partición - Pulse el botón [Verde] para [Izquierda/Derecha]. cambiar la partición si el soporte de datos USB tiene varias particiones.
- Página 36 Pulse el botón [Salir] para volver al menú.
- Página 37 14. Solución de problemas Si cree que su receptor tiene una avería, lea atentamente las siguientes instrucciones antes de ponerse en contacto con el distribuidor o el técnico. Advertencia En ningún caso intente reparar el receptor usted mismo. La manipulación del receptor puede provocar descargas eléctricas mortales e invalidar la garantía.
- Página 38 15. Datos técnicos Sintonizador DVB-S / DVB-S2 Tipo de sintonizador Conector de entrada Tipo F, zócalo, hembra Nivel de se ñ al -65 a -25 dBm Tensi ó n y polarizaci ó n del LNB Vertical: +13V Horizontal: +18V Corriente: máx. 500 mA Amplitud: 0,6±0,2V Control DiSEqC Versión 1.0, 1.1 1.2, USALS Disponible...
- Página 39 almacenamiento...
- Página 40 Los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso. El fabricante no se hace responsable de errores o erratas. Tenga en cuenta que un nuevo software puede modificar las propiedades del receptor. El fabricante se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.