Página 1
KARE Ultrasonic Hair Treatment Clip USER MANUAL MODEL SW012 ( V E R S I O N 2 0 2 3 0 6 )
Página 2
04 English 12 Français 20 Deutsch 28 Español 36 Italiano...
Página 3
Thank you for Warnings purchasing this Please read the following warnings and the rest of the IMPORTANT! Failure to follow all these warnings and instructions may cause irreparable damage to the product manual carefully before using the appliance. product and jeopardize the user’s safety. 7.
Página 4
· Ultrasound plate environment. Declaration of Conformity on the · Ultrasound frequency 36. 0 00 vibrations/s web link wadprofessional.com/wad- If this product is irreparably damaged kare-hair-treatment-clip-ce.pdf · Infrared plate or, for any reason, its useful life is deemed to have expired,please ·...
Página 5
Instructions for use Water test: SWITCH TO DECREASE TIME, INFRARED AND ULTRASOUND INTENSITY Plug the straightener into the socket and 3. Hair texture will be softer and they will Make sure your hands are dry and clean. Plug the straightener into the socket. place the silver ultrasound plate onto the obtain more body.
Página 6
Instructions for use Guarantee This document from Worldsell S.L. is valid as a Date of acquisition: Wash your hair, apply yourself a massage Attention! This process is not for straightening and make sure you get rid of all kind of hair but for helping them to better absorb guarantee certificate for the product.
Página 7
Merci d’avoir Avertissements acheté ce Veuillez lire attentivement les avertissements suivants IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des produit et le reste du manuel avant d’utiliser l’appareil. dommages irréparables au produit, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur. il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
Página 8
· Fréquence ultrasons 36. 0 00 vibrations/s européenne sur le lien internet endommagé ou si, pour quelques technicien agréé. · Plaque à infrarouges wadprofessional.com/wad-kare- raisons que ce soit, sa durée de vie · Longueur d’onde des infrarouges 680 nm hair-treatment-clip-ce.pdf utile est considérée comme ayant ·...
Página 9
Instructions d’utilisation : Preuve de vapeur : BOUTON DIMINUER LE TEMPS, INTENSITÉ DES INFRAROUGES ET ULTRASONS Branchez le lisseur à la prise de courant 3. Les cheveux auront une texture plus Assurez-vous que vos mains sont sèches et propres. Branchez le lisseur sur une et placez la plaque à...
Página 10
Instructions d’utilisation : Garantie Ce document de Worldsell S.L. est valable comme Date d’acquisition : Lavez bien les cheveux, appliquez un Attention ! Cette procédure n’est pas pour lisser massage et assurez-vous que toutes les les cheveux mais pour apporter une meilleure certificat de garantie pour le produit.
Página 11
Wir danken Ihnen Warnungen für den Kauf Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise und den WICHTIG! Die Nichtbeachtung aller dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu irreparablen dieses Produkts Rest des Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie das Schäden am Produkt führen und die Sicherheit des Benutzers gefährden. Gerät benutzen.
Página 12
Servicetechniker durchgeführt werden. Sollte dieses Produkt irreparabel finden Sie unter dem Weblink · Infrarotplatte beschädigt sein oder aus irgendeinem wadprofessional.com/wad-kare- Grund seine Nutzungsdauer abgelaufen · Infrarotwellenlänge 680 nm hair-treatment-clip-ce.pdf sein, informieren Sie sich bitte über die · Display mit Zeit-und Intensitätsregulierung örtlichen, staatlichen und europäischen...
Página 13
Gebrauchsanweisung: Dampftest: TASTE UM DIE ZEIT ZU SENKEN, INFRAROT- INTENSITÄT UND ULTRASCHALL Stecken Sie den Haarglätter in die 3. Das Haar fühlt sich weicher an und sieht Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände trocken und sauber sind. Stecken Sie Steckdose und platzieren Sie die silberne voller aus.
Página 14
Gebrauchsanweisung: Bürgschaft Dieses Dokument von Worldsell S.L. ist als Datum des Erwerbs: Haare waschen, einmassieren und Achtung!: Bei diesem Vorgang geht es nicht sicherstellen, dass alle Unreinheiten darum, das Haar zu glätten, sondern die Garantieschein für das Produkt gültig. Alle entfernt werden.
Página 15
Gracias por Advertencias comprar este Por favor, lea atentamente las siguientes advertencias ¡IMPORTANTE! El incumplimiento de todas estas advertencias e indicaciones podría provocar daños producto y el resto del manual antes de utilizar el aparato. irreparables en el producto, así como poner en riesgo la seguridad del usuario. 7.
Página 16
· Frecuencia ultrasonidos 36. 0 00 vibraciones/s Europea en el enlace web irreparables o, por cualquier motivo, se wadprofessional.com/wad-kare- · Placa con infrarrojos considera que su vida útil ha expirado, hair-treatment-clip-ce.pdf infórmese sobre las reglamentaciones ·...
Página 17
Instrucciones de uso Prueba de vapor BOTÓN DE BAJAR TIEMPO, INTENSIDAD DE INFRARROJO Y ULTRASONIDOS Conecte la plancha a la toma de corriente 3. El cabello será más suave al tacto y Asegúrese de que sus manos estén secas y limpias. Enchufe la plancha a una y coloque la placa de ultrasonido de color tendrá...
Página 18
Instrucciones de uso Garantía Este documento de Worldsell S.L. tiene validez Fecha de adquisición: Lave el cabello, haga un masaje y ¡Atención!: este proceso no es para alisar el asegúrese de que se eliminan todas las cabello, sino para ampliar la absorción de los como certificado de garantía del producto.
Página 19
Grazie per aver Avvertenze acquistato questo Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente IMPORTANTE! La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni può causare danni prodotto le seguenti avvertenze e il resto del manuale. irreparabili al prodotto e mettere in pericolo la sicurezza dell’utente. 6.
Página 20
· Riscaldatore PTC proteggere l’ambiente. conformità europea è disponibile al · Qualsiasi altra manutenzione deve essere · Placca con ultrasuoni link wadprofessional.com/wad-kare- Se questo prodotto è effettuata da un tecnico autorizzato. · Frequenza ultrasuoni 36. 0 00 vibrazioni/s hair-treatment-clip-ce.pdf irrimediabilmente danneggiato o, per ·...
Página 21
Istruzioni per l’uso Prova del vapore: PULSANTE PER DIMINUIRE DURATA, INTENSITÀ DEGLI INFRAROSSI E ULTRASUONI Collegare la piastra alla presa di corrente, 4. Più è dannato il capello prima del Assicurati che le tue mani siano asciutte e pulite. Collegare la piastra a una presa di e collocare la placca ad ultrasioni di colore trattamento, più...
Página 22
Istruzioni per l’uso Garanzia Il presente documento di Worldsell S.L. è valido Data di acquisizione: Lavare i capelli, massaggiare e assicurarsi Attenzione!: questo processo non serve per che tutte le impurità siano rimosse. lisciare i capelli, ma per aumentare l’assorbimento come certificato di garanzia del prodotto.