Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JP
1. EDIFIER ConneX app
アプリを使って以下のことを行うことができます
• 入力モードを切り替える。
• BluetoothモードとUSB オーディオストリーミングモードで再生を制御する。
• EQsを選択またはカスタマイズする。
• ライ ト効果を選択またはカスタマイズする。
• ファームウェアを更新する。
• その他機能。
2. 箱の中身
パッシブスピーカー
3.5mm-RCAオーディオケーブル
USB接続ケーブル
スピーカー接続用ケーブル
電源ケーブル
注:
• 画像は製品イ メージです。
• 同梱のUSB接続ケーブルはオーディオストリーミング専用です。 デバイスの充電に使用し
ないでください。
• 技術的改善とシステムのアップグレードにより、 ここに記載されている情報や仕様は実際
の製品と若干異なる場合があります。 差異があった場合は実際の製品を優先することとし
ます。
3. 製品概要
アクティブスピーカーの背面図
●
USB オーディオス
トリーミング入力
パッシブスピ
ーカーに接続
主電源スイッチ
電源コネクター
パッシブスピーカーの背面図
●
アクティブスピーカーの側面図
●
4. ケーブル接続
（サブウーファー,別売品）
1. スピーカー接続用ケーブルを使用して、 アクティブスピーカーとパッシブスピーカーを接
続します。
2. デバイスとアクティブスピーカーを接続します。 サブウーファーと接続するには、 接続ケー
ブルが別途必要です。
3. 電源ケーブルを電源に接続し、 電源スイッチをオンにします。
* このプラグタイプは、 説明のみを目的としています。
5. 電源オン/オフ
電源オン: アクティブスピーカーの背面パネルの主電源スイッチを 「ON」 に切り替えます。
電源オフ: 主電源スイッチを 「OFF」 に切り替えます。
6. オーディオ入力
Bluetooth入力
●
押す
1. スピーカーの電源を初めて入れる場合、 Bluetoothモードに自動で入ります。
2. 「
」 ボタンを押して、 Bluetoothモードに手動で切り替えることもでき （青色LEDが素早
く点滅） 、 スピーカーはBluetoothペアリングモードに入ります。
3. Bluetooth機器側のデバイス一覧より 「EDIFIER QR65」 を選び、 接続します。 青色LEDが
点灯します。
• 現在のBluetoothデバイスから切断するには、 「 VOLUME 」 ボタンを1.5秒押します。
注:
1. パスキーの要求があった場合 「0000」 を入力します。
2. 本製品のBluetooth機能をフルに活用するため、 ユーザーのモバイルデバイスがA2DP、
AVRCPプロファイルをサポートするか確認してください。
3. デバイスが30分間接続されないと、 スピーカーはBluetooth隠しモードに切り替わります。
このモードでは、 新しいデバイスはスピーカーを見つけられませんが、 このスピーカーの
ペアリング履歴に残っているデバイスについては、 Bluetoothデバイスリストから
「EDIFIER QR65」 を選択すると、 再接続できます。 Bluetooth隠しモードを終了するには、
「 VOLUME 」 ボタンを1.5秒押します。
USBオーディオストリーミング入力
●
1. 「
」 ボタンを押してUSBオーディオストリーミングに切り替えます （赤色LED） 。
2. 付属のUSB接続ケーブルを使い、 スピーカーをコンピュータに接続します。
3. コンピュータでサウンド設定を開き、 出力デバイスとして 「EDIFIER QR65」 を選択します。
注:
1. USBオーディオストリーミングモードで、 音量同期はサポートされておりません。 音量を調
整するには、 スピーカーとコンピューターで別に調整してください。
2. 以下のOSはUSBオーディオストリーミングをサポートしています ： Windows 11、
Windows 10、 Windows 8、 および Windows 7。
LINE IN入力
●
1. 「
」 ボタンを押してLINE INモードに切り替えます （緑色LED） 。
2. 3.5mm-RCAオーディオケーブルを使ってデバイスをLINE IN入力ポート （RC端子の色を
合わせてください） に接続します。
3. お客様のデバイスでオーディオを再生し、 再生を制御します。
注:
LINE INモードで、 音量同期はサポートされておりません。 音量を調整するには、 スピーカー
とデバイスで別に調整してください。
7. コントロール
ボタン/つまみ
8. インジケータのステータス
インジケータのステータス
0.2秒ごとに青色で点滅
0.5秒ごとに青色で点滅
青色に点灯
緑色に点灯
赤色に点灯
緑色で点滅
赤色、 青色、 緑色で点滅
9. 外部デバイスの充電
注:
• 電源入力: 100-240V~ 50/60Hz 1.5A
• 充電中には、 電源ケーブルが適切に接続され、 アクティブスピーカーの背面パネルの主電
源スイッチが 「ON」 になっていることを確認してください。
• Type-Cで高効率の充電を確保するには、 eMarker搭載で4.5A以上の充電電流をサポー
トしている充電ケーブルを使用してください。
アクティブスピーカーの背面パネルのUSB-A ポート、 USB-C 1ポートまたはUSB-C 2 ポー
トにデバイスを接続して充電します。
ON
USB-CポートはPower Deliveryに対応しています。
USB-A
USB-C 1
USB-C 2
USB-C 1 + USB-C 2
USB-A + USB-C 1
USB-A + USB-C 2
USB-A + USB-C 1
+ USB-C 2
10. 本スピーカーについて詳しく知る
最新のファームウェアを入手する
EDIFIER ConneX アプリにバージョンのアップグレード通知が表示された場合、ファ
ームウェアを更新してください。更新中には、アクティブスピーカーのサイドパネル
のLEDは赤色、青色、緑色で点滅します。
注: 更新中には電源とBluetooth 接続を切らないでください。
本スピーカーの工場設定へのリセット方法
動作モードで「 LIGHT EFFECTS 」ボタンを5秒押し続けます。
注: 本スピーカーがリセットされた後には、スピーカーのすべての設定とペアリング
記録はクリアされます。
11. 仕様
総出力パワー: R/L(ツイーター): 15W+15W，R/L(ミッド-バス): 20W+20W
充電出力パワー: 最大65W
再生周波数帯域: 55Hz-40kHz
EUための宣言
周波数帯域: 2.402GHz ~ 2.480GHz
RF 出力: ≤12 dBm (EIRP)
使用制限はありません。
12. トラブルシューティング
Bluetoothデバイスに接続できません
• 本製品とBluetoothデバイスとの距離が10mより短く、それらの間に障害物が
ないことを確認します。
• Bluetoothで本製品に他のデバイスが接続されていないことを確認します。
• 本製品がBluetoothペアリングモードになっていることを確認します。そうで
ない場合には、手動でこのモードに切り替えてください。
• 本製品を再起動し、 BluetoothデバイスでBluetooth機能を有効にしてから、
再試行してください。
• 本製品を工場設定にリセットし、再試行してください。
電源が入らない
• 電源ケーブルが適切に接続されていることを確認します。
• 電源供給が遮断されていないことを確認します。
• 背面パネルの主電源ボタンが「ON」に切り替えられていることを確認してく
ださい。
音が出ない
• 本製品の電源が入っていることを確認してください。
• 本製品とデバイスが適切に接続されていることを確認してください。
• 再生が一時停止になっていないことを確認します。
• 本製品とデバイスがミュートになっていないことを確認します。
• 本製品とデバイスの音量を上げます。
スピーカーからノイズ
• EDIFIERスピーカーは、オーディオデバイスのバックグラウンドノイズが大き
すぎる時、ノイズを少し発生します。オーディオケーブルを外し、ボリューム
を上げてください。スピーカーから1メートル離れて音が聞こえない場合、本
製品には問題ありません。
EDIFIERについて詳しくはwww.edif ier.comをご覧ください
EDIFIERの保証については、www.edif ier.comの関連ページを参照し、
保証条件 (Warranty Terms)というセクションをご覧ください。
青色: Bluetooth入力
赤色: USBオーディオストリーミング入力
緑色: LINE IN入力
長押し: スタンバイモードに切り替えます （動作モードで）
押す: 入力モードを切り替えます （動作モードで）
動作モードに切り替えます （スタンバイモードで）
回転: 時計回りに回転して音量を上げます。
反時計回りに回転して音量を下げます。
LINE INモードでは、 回転してスピーカーのミュートを解除します。
押す: 再生/一時停止 (USBオーディオストリーミングまたはBluetoothモ
ードで)
スピーカーをミュート/ミュート解除します。 （ LINE INモードで）
長押し: Bluetoothを切断します。 （ Bluetoothモードで）
Bluetoothペアリングモードに切り替えます。 （ Bluetooth隠しモ
ードで）
回転: 時計回りに回転して輝度を上げます。
反時計回りに回転して輝度を下げます。
押す: ライ ト効果を切り替えます。
長押し: スピーカーを初期化します。
ON
入力 ： 100-240V~ 50/60Hz 1.5A
押す
押す
モード
動作モード
スタンバイモード
動作モード
動作モード
動作モード
LINE INモード
LINE INモード
USBオーディオス
トリーミングまたは
Bluetoothモード
Bluetoothデバイ
ス接続済
Bluetooth隠しモ
ード
動作モード
動作モード
動作モード
動作モード
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 20V 3A (最大60W)
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 3.25A (最大65W)
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 3.25A (最大65W)
最大20W + 最大45W
合計最大15W
最大20W + 最大45W
最大15W + 最大45W
アクティブスピーカー
Settings
Bluetooth
DEVICES
EDIFIER QR65
動作
長押ししてスタンバイモードに切り替えます。
押して動作モードに切り替えます。
押して入力を切り替えます。
時計回りに回転して音量を上げます。
反時計回りに回転して音量を下げます。
押してスピーカーをミュートまたはミュートを
解除します。
回転してスピーカーのミュートを解除します。
押して現在の曲を一時停止または再開します。
長押しして現在のBluetoothデバイスを切断し
ます。
長押ししてBluetooth隠しモードを終了し、
Bluetoothペアリングモードに入ります。
時計回りに回転して輝度を上げます。
反時計回りに回転して輝度を下げます。
押してライ ト効果を切り替えます。
長押しして初期化します。
スピーカーのステータス
Bluetoothペアリングモード
Bluetooth隠しモード
Bluetoothデバイス接続済
LINE INモード
USBオーディオストリーミングモード
LINE INモードでミュート
ファームウェアのアップグレード
清掃用クロス
クイックスタートガイ ド
安全上の重要事項
スピーカースタンド
LINE IN入力
サブウーファー出力
USB-A 充電出力ポート
USB-C 1充電出力ポート
USB-C 2 充電出力ポート
アクティブスピーカー
に接続
*
2:12
Bluetooth
赤色
緑色
