LG WD100C Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Lavadoras
  5. WD100C Serie
  6. Manual del propietário
LG WD100C Manual Del Propietário

LG WD100C Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para WD100C:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DEL
PROPIETARIO
LAVADORA
Antes de instalar, lea atentamente estas instrucciones.
Esto simplificará la instalación y garantizará que el producto se instale de manera correcta y
segura. Una vez instalado, guarde estas instrucciones cerca del producto para consultarlas
en el futuro.
WD100C*
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
MFL70280513
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG WD100C

Resumen de contenidos para LG WD100C

  • Página 1 Esto simplificará la instalación y garantizará que el producto se instale de manera correcta y segura. Una vez instalado, guarde estas instrucciones cerca del producto para consultarlas en el futuro. WD100C* www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados MFL70280513...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍnDice Este manual fue elaborado para un conjunto de productos, por lo que puede contener imágenes o contenido que difieren del modelo que usted compró. Este manual está sujeto a revisión por parte del fabricante. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..03 instALAción ............10 Nombres de las piezas ...............10 Accesorios ...................10...

  • Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MENSAJES DE SEGURIDAD Por su seguridad, cumpla con la información de este manual para reducir el riesgo de incendio, explosión o descargas eléctricas o para evitar daños materiales y lesiones graves o mortales. Su seguridad y la de otras personas son muy importantes.
  • Página 4 • En determinadas circunstancias, puede producirse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado durante 2 semanas o más tiempo. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si no se ha usado el sistema de agua caliente durante ese tiempo, antes de usar la lavadora abra todos los grifos de agua caliente y deje que fluya el agua durante varios minutos.

  • Página 5: Requisitos De Conexión A Tierra

    cumplir las instrucciones. lEA TODAS lAS INSTRUCCIONES ANTES DEl USO. ADVERTENCIA : Por su seguridad, cumpla con la información de este manual para reducir el riesgo de incendio o explosión o para evitar daños materiales y lesiones personales graves o mortales. REQUISITOS DE CONEXIóN A TIERRA Si se produce un fallo o una avería, la toma de tierra reduce el riesgo de descargas eléctricas proporcionando un hilo de escape para la corriente eléctrica.
  • Página 6 • Si se instala el pedestal lavador con una lavadora de carga frontal LG y una secadora a gas LG y no se dispone de suficientes tomas eléctricas, puede utilizarse un cable de extensión cuya capacidad no sea menor que la del circuito derivado.
  • Página 7 • La lavadora de pedestal está prevista exclusivamente para su instalación y uso debajo de una lavadora de carga frontal fabricada por LG. La lavadora de pedestal no está diseñada para operar como una unidad independiente, debajo de una lavadora LG de carga superior, de una secadora ni de lavadoras de otras marcas.
  • Página 8 ElIMINACIóN ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones durante el uso de este producto, cumpla con todas las instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: • Antes de su limpieza, desconecte la lavadora para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 9 mortales. • Mantenga las manos y los objetos extraños alejados de la puerta al cerrarla. De lo contrario podría sufrir lesiones. • No toque el enchufe con las manos mojadas. Puede causar descargas eléctricas. • No toque el agua de desagüe de la máquina durante un ciclo de lavado o secado de alta temperatura.

  • Página 10: Instalación

    instALAción NOMbRES DE lAS PIEZAS Puerta de la lavadora Cubeta de lavado Filtro de suciedad Panel de control Gaveta Manguera de suministro de agua Toma de corriente Manguera de drenaje de agua Patas niveladoras • Fuente de alimentación : 220-240 V~, 50 Hz •...

  • Página 11: Instrucciones De Instalación

    60 pulgadas. (1,5 m) a cualquiera de los ADVeRtenciA lados de la lavadora.El aparato y la toma eléctrica • Para obtener una lista de las lavadoras LG de deberán colocarse de modo que pueda acceder carga frontal compatibles con la lavadora de fácilmente al enchufe.

  • Página 12: Desembalaje Y Eliminación Del Material De Transporte

    Desembalaje y eliminación del nOtA • La lavadora debe estar instalada en suelo material de transporte estable para minimizar la vibración durante el • Una vez retirados el cartón y material de centrifugado. Los suelos de hormigón son los transporte, levante la lavadora de la base de mejores, pero los de madera son suficientes espuma.

  • Página 13: Herramientas Necesarias

    Gire la tapa superior aproximadamente 180 grados. Cubra el agujero superior con la tapa superior e instale los 4 tornillos para sujetarla. Tornillos cortos Cubierta superior Herramientas necesarias • Alicates • Nivel de carpintería ADVeRtenciA • Debe instalarse la cubierta superior para evitar el •...

  • Página 14: Nivelación De La Lavadora

    Nivelación de la lavadora El tambor de su nueva lavadora gira a alta velocidad . Para reducir las vibraciones, el ruido y los movimientos no deseados, el suelo debe estar nivelado y debe ser Con una llave, apriete las 4 tuercas una superficie sólida.

  • Página 15: Uso De Almohadillas Antideslizantes (Opcional)

    Uso de almohadillas Conexión de la manguera de antideslizantes (opcional) entrada Si instala la lavadora sobre una superficie resbaladiza, • La presión del suministro de agua debe ser de entre la misma podría moverse debido a las vibraciones 0,1 MPa y 1,0 MPa (1,0 ‒ 10,0 kgf/cm excesivas.
  • Página 16 Conexión de la manguera a presión con el grifo sin rosca Afloje los cuatro tornillos de fijación. Placa Sello de Conector goma superior Manguera de entrada Tornillo de fijación nOtA Quite la placa directriz si el grifo es muy grande •...

  • Página 17: Cómo Conectar Las Mangueras De Suministro De Agua A Dos Lavadoras

    Cómo conectar las mangueras Conecte la manguera de suministro de agua a la llave de agua.. de suministro de agua a dos lavadoras En caso de que deba instalar otra lavadora, puede usar Conector los accesorios que se muestran abajo para conectar las intermedio mangueras de suministro de agua a dos lavadoras.

  • Página 18: Instalación De La Manguera De Drenaje

    Instalación de la manguera de PRECAUCIóN • Una colocación incorrecta de las mangueras de drenaje drenaje o de suministro de agua puede provocar • Debe instalar la manguera de drenaje de agua sobre los siguientes problemas: un piso firme y llano; para ello, debe bajarla un poco. –...

  • Página 19: Conexión A La Red Eléctrica

    Conexión a la red eléctrica ADVeRtenciA • La puesta a tierra de la toma de corriente será • La lavadora deberá estar conectada a una toma de conforme a los códigos y las regulaciones locales. corriente de 220-240 V~ 50 Hz de 2 espigas con •...

  • Página 20: Funcionamiento

    Inicio/Pausa, la máquina girará una o dos veces para al centro de servicio de LG Electronics. detectar la cantidad de ropa para lavar. Una vez • Forzar la puerta de la lavadora o la gaveta para detectada la cantidad de ropa, comienza el suministro que se abran puede provocar daños en ciertas...

  • Página 21: Manejo De La Ropa Para Lavar

    • Ropa que debe limpiarse en seco, como zapatos, o comuníquese con el centro de servicio de productos de cuero, corbatas, trajes y abrigos. LG. (En caso del lavado en caliente, es posible que la puerta no pueda abrirse incluso después • Ropa con decoraciones.

  • Página 22: Cómo Eliminar Sustancias Extrañas

    Cómo eliminar sustancias extrañas Los objetos metálicos dentro de la lavadora pueden dañar la ropa, romper la cubeta de lavado y generar ruidos molestos. Revise todos los bolsillos en busca de Cargue ropa hasta esta línea monedas, sujetadores de cabello o llaves. •...

  • Página 23: Uso De Jabones O Suavizantes

    Uso de jabones o suavizantes nOtA • Las manchas en la ropa interior (de algodón) o en Uso de jabones la ropa de bebé están compuestas en su mayoría • Asegúrese de usar un jabón diseñado para lavadoras por grasas o proteínas. En lugar de usar una gran cantidad de jabón, se recomienda usar un ciclo de carga frontal, y use el recipiente medidor de jabón proporcionado para agregar la cantidad sugerida.

  • Página 24: Uso De Blanqueador

    lavado Deslice la gaveta para abrirla, asegúrese de que el indicador Bloqueo de la gaveta ( ) se Presione el botón Encendido. haya cancelado, abra la gaveta y la puerta de la • Cargue la ropa para lavar en la cubeta de lavadora, y agregue el suavizante.

  • Página 25: Modo De Utilización

    Modo de utilización bOTóN POWER (ENCENDIDO/APAGADO) NOTA: • Pulse para ENCENDER la unidad. Presione • Para proteger su ropa, no todas las velocidades de centrifugado están disponibles para todos el botón POWER para apagar la lavadora. Al pulsar el botón POWER durante un ciclo los ciclos.

  • Página 26: Ciclos De Lavado

    Ciclos de lavado Uso de los ciclos de lavado Puede seleccionar un ciclo de lavado optimizado para Antes de usar la lavadora, asegúrese de leer "Manejo el tipo de ropa que va a lavar, y el grado de suciedad. de la ropa para lavar", "Uso de jabones o suavizantes" y Lea las siguientes descripciones y seleccione el ciclo de siga las instrucciones de esos capítulos.

  • Página 27: Enjuage+Centrifugado

    lavado con agua caliente Ropa de bebe Seleccione este ciclo de lavado con agua en ebullición Seleccione este ciclo para lavar ropa de bebé de para esterilizar y blanquear ropa interior de algodón o manera higiénica. ropa de bebé. nOtA nOtA •...

  • Página 28: Uso De Las Funciones Opcionales

    • Vierta el limpiador de cubeta de lavado LG HomeStar Washing (200 ml) o blanqueador con Activación o desactivación de la función cloro líquido (200 ml) en la cubeta de lavado y...

  • Página 29: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Para prevenir el congelamiento Si la manguera está congelada • Cierre el suministro de agua; luego, desconecte la • Vierta agua a 50 °C en la llave de agua y desconecte manguera de suministro de agua y sosténgala con el la manguera de suministro de agua.

  • Página 30: Limpieza De La Cubeta De Lavado

    limpieza de la cubeta de lavado nOtA • Para obtener un lavado óptimo, limpie con Diluya limpiador de cubeta de lavado (200 ml) o frecuencia la cubeta de lavado con el ciclo blanqueador con cloro líquido (200 ml) en agua y Limpieza de cubeta de lavado.

  • Página 31: Limpieza Del Filtro De Suciedad

    • Si está roto o rasgado, compre uno nuevo en el centro de servicio de LG Electronics. Después de cerrar la llave de agua, separe la manguera de suministro de agua conectada a la parte trasera de la lavadora.

  • Página 32: Limpieza De La Empaquetadura De Goma

    nOtA • Si no diluye el blanqueador, es posible que la empaquetadura de goma u otras piezas se dañen y no funcionen. • Limpie la empaquetadura de goma al menos una vez al mes. PRECAUCIóN • No ponga en funcionamiento la lavadora cuando el filtro de suciedad se ha extraído.

  • Página 33: Sistema Smart Diagnosis

    Por lo tanto, LG no garantiza que SmartDiagnosis resuelva con precisión cualquier cuestión dada.”...

  • Página 34: Solución De Problemas

    SOlUCIóN DE PROblEMAS Antes de llamar al servicio técnico Su lavadora está equipada con un sistema automático de control de errores que detecta y diagnostica los problemas rápidamente. Si su lavadora no funciona correctamente o no funciona en absoluto, realice las siguientes comprobaciones antes de llamar al servicio técnico: Problema causa posible...

  • Página 35: Causa Posible

    Problema causa posible soluciones Fugas de agua la conexión de la • Revise las mangueras por si hubiese fugas, grietas y manguera de entrada de rajas. agua al grifo o lavadora • Compruebe y apriete las conexiones de las mangueras. está...

  • Página 36: Coloración

    Problema causa posible soluciones Coloración El blanqueador o • Se ha sobrepasado el nivel máximo de llenado del suavizante se dispensan compartimento provocando el dispensado inmediato antes de tiempo. del blanqueador o suavizante. NO sobrepase nunca la cantidad de blanqueador -máximo una taza. •...
  • Página 37 Problema causa posible soluciones Fugas de agua. Espuma excesiva. • El tipo y la cantidad de detergente utilizado pueden provocar que el exceso de espuma produzca fugas. El detergente de alta eficiencia es el único recomendado. Asegúrese de que detergente y aditivos se introduzcan en los compartimentos correctos.
  • Página 38 Problema causa posible soluciones la lavadora no la lavadora está • El tambor de la lavadora puede dejar de funcionar arranca calentando el agua o temporalmente durante ciertos ciclos, mientras el agua haciendo vapor. se calienta hasta llegar a la temperatura establecida. no entra bien Filtro obstruido.
  • Página 39 Problema causa posible soluciones El agua se filtra las mangueras no están • Compruebe que las conexiones de la manguera de en cada carga instaladas correctamente. llenado y desagüe están bien apretadas y son seguras. la manguera de desagüe • No inserte una manguera de secadora híbrida en un de la secadora híbrida conector en Y a más de 3/4 pulg.

  • Página 40: Códigos De Error

    Códigos de error Problema causas posibles soluciones en la pantalla se El cajón no está bien cerrado. • Cierre el cajón y presione el botón de observa: Inicio/ Pausa para iniciar el ciclo. • Si el cajón está cerrado y aparece el mensaje de error de bloqueo del cajón, llame al servicio técnico.
  • Página 41 • Redistribuya manualmente la carga si los artículos se han enredado e impiden la distribución automática. la pantalla muestra: error de control. • Desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con el servicio técnico de LG más cercano.
  • Página 42 El interruptor de apoilado no está funcionando adecuadamente. • El interruptor de apilado no funcionará adecuadamente si la unidad está colocada debajo de un aparato que no es de LG o de un aparato LG fabricado antes del año 2009.

Este manual también es adecuado para:

Wd100c serieWd100cv

Tabla de contenido