Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE POTENCE SUR GÉNÉRATEUR / MONTAJE SOPORTE GRÚA SOBRE EL GENERADOR / MON-
TAGE POTENCE SUR GÉNÉRATEUR
1
Montage du palier pivot bas (fourni dans kit potence) / Montaje del cojinete de deslizamiento (incluido en el kit del soporte grúa). / Montage du
2
Set the brake in one of the two front wheels of the machine. / Accione el freno de una de las 2 ruedas delanteras del generador. / Enclencher le
Do not underestimate the weight of the overhanging arm ! / ¡No subestime el peso del soporte grúa! / Ne pas sous évaluer le
poids de la potence !
Lock the pulley system before adding the overhanging arm to the machine. / Bloquee el equilibrador antes de colocar el
soporte grúa sobre el generador. / Verrouiller l'équilibreur avant de positionner la potence sur le générateur.
In order to assemble or disassemble the overhanging arm smoothly and easily, 2 people are required. / Para facilitar el mon-
taje/desmontaje del soporte grúa sobre el generador, es necesario 2 personas. / Pour faciliter le montage/démontage de la
potence sur le générateur, 2 personnes sont requises.
MI300I 220V
palier pivot bas (fourni dans kit potence)
frein d'une des 2 roues avants du générateur.
20 N·m
7
