Allen + Roth UB3821326R-ELSD-LS-N Instrucciones De Instalación

ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
ALLEN + ROTH y el diseño del logotipo son marcas
comerciales o marcas registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Sunday. You could also contact us at [email protected].
de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en [email protected].
Wash with mild soap and water; rinse with clean water and let air dry. Always let the umbrella dry completely before storing. Store the umbrella out of extreme
weather or high winds.
NOTE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-- Reposition or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
To prevent personal injury or damage, always take down the umbrella when not in use, during windy conditions or in rain. Do not operate or attempt to charge the
umbrella when water is present so as to prevent damage to the electrical components.
Lave con jabón suave y agua; enjuague con agua limpia y deje secar al aire. Siempre deje secar la sombrilla completamente antes de guardarla. Cuando no la use,
guárdela en el interior, protegida de temperaturas extremas o vientos fuertes.
NOTA: este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no
puede causar interferencias perjudiciales; (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un
funcionamiento no deseado.
Este equipo fue probado y cumple con las exigencias correspondientes a un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Estos límites fueron diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza
y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía alguna de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo llegara a causar
alguna interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, alentamos al usuario a intentar
corregir la interferencia mediante alguno de los siguientes métodos:
- Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora.
- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo en un enchufe en un circuito diferente del que está conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.
PRECAUCIÓN
Tout changement ou modification non explicitement approuvépar la partie responsable de la conformité pour raitannuler la capacité de l'utilisateur á utiliserl'
equipement.
Para evitar lesiones personales o daños' siempre debe desarmar la sombrilla cuando no esté en uso' en clima ventoso o lluvioso. No utilice ni intente cargar la
sombrilla en presencia de agua para evitar daños a los componentes eléctricos.
ITEM/ARTÍCULO #5462201
7 FT x 10.5 FT LED LIGHTED
PATIO UMBRELLA
2,13 M x 3,2 M SOMBRILLA PARA
PATIO CON LUZ LED
MODEL/MODELO #UB3821326R-ELSD-LS-N
lunes a domingo
WARRANTY / GARANTÍA
This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture , provided your furniture is
maintained with care and used only for personal, residential purposes.
Frames are warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of one (1) year, fabric is warranted for a period of two (2) years.
Exclusions: Items used for commercial, contract or other non-residential purposes, display models, items purchased "as is," or items damaged due to acts of
nature, vandalism, misuse or improper assembly are not covered. Discoloration or fading of the finish or fabrics as a result of exposure to the elements,
chemicals or spills is not covered. Tabletop glass breakage, corrosion or rusting of hardware and damages to frames or welds caused by improper assembly,
misuse or natural causes are not covered.
Esta garantia limitada se extiende al comprador original y la misma se aplica a defectos en el material y la mano de obra de sus muebles para patio, siempre que
los muebles se conserven con cuidado y solo se utilicen para fines personales residenciales.
La estructura está garantizada contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra durante un período de un (1) año, la tela de la sombrilla cuenta con
dos (2) años de garantía.
Exclusiones: no están amparados los artículos que se utilicen para fines comerciales, por contrato o para otros fines no residenciales, los modelos en
exhibición, los artículos adquiridos "como estén" o los artículos dañados por causas naturales, vandalismo, uso inadecuado o ensamblaje inadecuado.
La decoloración o el desvanecimiento en el acabado o la tela como resultado de la exposición a la intemperie, químicos o derrames no están amparados.
La rotura del vidrio de la superficie de la mesa, la corrosión u oxidación de los aditamentos y los daños a las estructuras o las soldaduras ocasionados por
un ensamblaje incorrecto, uso inadecuado o desastres naturales tampoco están amparados.
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Assemble on a soft surface, such as carpeting, to avoid scratching the pole finish or tearing the umbrella fabric.
Crank the umbrella to its closed position during windy conditions. Do not leave the umbrella open in high winds.
Use a heavy or weighted umbrella base to stabilize the umbrella.
This outdoor umbrella is designed and made for personal non-commercial use. It should not be used as a toy or a tool. Children under the age of 16 should not be
engaged in the assembly, removal or disassembly. Children under age of 10 should be supervised by a competent adult while using this umbrella.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Ensamble sobre una superficie suave, limpia, no abrasiva para evitar arañar el acabado de metal o dañar la tela de la sombrilla.
Siempre mantenga la sombrilla en la posición cerrada cuando no esté en uso. No abra la sombrilla en los vientos fuertes o las condiciones ventosas.
Use una base sólida o de mucho peso para estabilizar la sombrilla.
Este mueble para exteriores está diseñado y fabricado para su uso personal no comercial. No se debe usar como juguete o herramienta. Los niños menores de
16 años no deben participar en el ensamblaje, traslado o desensamblaje del producto. Los niños menores de 10 años que usen el artículo deben estar
supervisados por un adulto competente.