Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para GOAL ZERO BOULDER 100i
Resumen de contenidos para GOAL ZERO BOULDER 100i
- Página 1 BOULDER 100i SOLAR PANEL USER GUIDE...
- Página 2 à l’appareil et à tout 人身傷害やユニッ トおよび接続された製品への損傷を避けるため、 使用前にすべての指示と注意ラベ produit branché. Goal Zero se réserve le droit de mettre à jour ce document sans préavis. ルをよ くお読みください。 Goal Zeroは、 予告なく この文書を更新する権利を留保します。 最新の製品...
- Página 3 Table of Contents Get To Know Your Gear How to Connect How to Chain Technical Specifications Français Deutsch Español Italiano Portugués 日本語 Suomalainen Nederlands Svenska For assistance with your device in the United States, visit our contact page at www.goalzero.com/contact or call 1-888-794-6250. For assistance with your device outside of the United States, contact the local distributor.
- Página 4 100i into a 4mm Solar Connector, combiner, or adapter to Junction Box plug into your desired device to collect and use solar power. To plug the Boulder 100i into a Yeti, you will need an 4mm Solar Connector to HPP adapter. Z-Brackets...
- Página 5 The amount of input is impacted by whether you are connecting panels in a series or parallel configuration. Visit the Goal Zero Boulder 100i Top website for more information about optimum solar panel setup: Side View d.
- Página 6 Technical Specifications Frequently Asked Questions Q: Can I plug the Boulder 100i directly into a Goal Zero Yeti? Solar Panel A: No. You need an MC4 to HPP adapter to connect the Boulder ®* Rated Power 100W 100i to a Yeti. These panels are intended for RV installations Cell Efficiency with the Goal Zero Escape Ecosystem.
- Página 7 Tout savoir sur votre matériel Comment ça marche Branchez les connecteurs solaires de 4 mm à l’arrière de votre Boulder 100i dans un connecteur solaire de 4 mm, un Boîte de jonction combinateur ou un adaptateur pour le brancher dans l’appareil de votre choix afin de collecter et d’utiliser l’énergie solaire.
- Página 8 La quantité d’entrée dépend de la configuration en série ou en parallèle des panneaux raccordés. Boulder 100i Top Consultez le site Web de Goal Zero pour plus d’informations sur la configuration optimale des panneaux solaires : Side View d. Répétez l’opération pour les trois autres supports,...
- Página 9 R : Non. Vous avez besoin d’un adaptateur MC4 vers HPP pour Efficacité de la pile 22 % brancher le Boulder 100i à un Yeti. Ces panneaux sont conçus Tension de fonctionnement (puissance de pointe) 17,1 V pour les installations de véhicules récréatifs avec l’écosystème Goal Zero Escape.
- Página 10 Boulder 100i in einen 4 mm-Solaranschluss, Kombinator Anschlussdose oder Adapter ein, um Ihr gewünschtes Gerät einzustecken und darüber Solarstrom zu generieren und zu nutzen. Um den Boulder 100i in einen Yeti einzustecken, benötigen Sie einen 4 mm Solaranschluss für den HPP-Adapter. Z-Halter 4 mm-Solaranschlüsse...
- Página 11 Solarmodulrahmen an. die Eingangsspannungsbegrenzungen des Geräts zu kennen, das Sie gerade aufladen. Die Eingangsmenge wird davon beeinflusst, ob die Module in einer Reihe oder in paralleler Boulder 100i Top Konfiguration verbunden sind. Weitere Informationen zur optimalen Solarmodul-Einrichtung finden Sie auf der Goal Zero-Website: Side View d.
- Página 12 Technische Daten Häufig gestellte Fragen F: Kann ich den Boulder 100i direkt in einen Goal Zero Solarmodul Yeti einstecken? Nennleistung 100 W A: Nein, Sie benötigen einen MC4 für den HPP-Adapter, ®* Zelleneffizienz 22 % um den Boulder 100i an ein Yeti. Diese Module sind für...
- Página 13 Conozca su equipo Cómo funciona Enchufe los conectores solares de 4 mm de la parte posterior de su Boulder 100i a un conector solar, combinador Caja de empalmes o adaptador de 4 mm para enchufarlo al dispositivo que desee para recoger y utilizar la energía solar.
- Página 14 La cantidad de entrada depende de si los paneles se conectan en serie o en paralelo. Visite el sitio web Boulder 100i Top de Goal Zero (Objetivo Cero) para obtener más información sobre la configuración óptima de los paneles solares: Side View d.
- Página 15 P: ¿Puedo encadenar mi Boulder 100i con paneles solares Temperatura de funcionamiento -40° - 85°C de terceros? Conexión R: No. No se garantiza que el Boulder 100i funcione con Conector productos de otros fabricantes. Muchos paneles solares se ®* fabrican de forma diferente. El emparejamiento de su Boulder...
- Página 16 Scatola di Giunzione o a un adattatore da collegare al dispositivo desiderato per raccogliere e utilizzare l'energia solare. Per collegare il Boulder 100i a uno Yeti, è necessario un adattatore da connettore solare da 4 mm a HPP. Staffe a Z Connettori Solari da 4 mm...
- Página 17 La quantità di ingresso dipende dal collegamento dei pannelli in serie o in parallelo. Per ulteriori informazioni sulla configurazione Boulder 100i Top ottimale dei pannelli solari, visitate il sito web di Goal Zero: Side View d. Ripetere l'operazione per le altre 3 staffe, posizionandone una vicino a ciascun angolo del pannello solare.
- Página 18 -40° - 85°C D: Posso concatenare il mio Boulder 100i con pannelli solari di terzi? Connessione R: No. Il Boulder 100i non è garantito per il funzionamento con Connettore ®* prodotti di altri produttori. Molti pannelli solari sono prodotti in...
- Página 19 Conheça o seu equipamento Como Funciona Conecte os conectores solares de 4 mm na parte traseira do seu Boulder 100i em um conector solar de 4 mm, Caixa de Junção combinador ou adaptador para conectar ao dispositivo desejado para coletar e usar energia solar.
- Página 20 A quantidade de entrada é afetada pelo facto de estar a conectar painéis numa configuração de série ou paralela. Boulder 100i Top Visite o site da Goal Zero para obter mais informações sobre a configuração ideal de painéis solares: Side View d.
- Página 21 Temperatura de funcionamento -40° - 85°C P. Posso ligar o meu Boulder 100i a painéis solares de terceiros? Ligação R: Não. Não é garantido que o Boulder 100i funcione com Cabo ®* produtos de outros fabricantes. Muitos painéis solares Comprimento do cabo 36 in são fabricados de forma diferente.
- Página 22 機器を理解する 使用方法 Boulder 100iの背面にある4mm ソーラー コネクターを4mm ソー ラー コネクター、 コンバイナー、 またはアダプターに接続し、 希望の ジャンクションボックス デバイスに接続して太陽光発電を収集して使用します。 Boulder 100iをYetiに接続するには、 4mm ソーラー コネクター - HPP アダプタが必要です。 Z ブラケッ ト 4mm ソーラーコネクター 4mm ソーラーコネクター 対応) (MC4 ®* は、 Staubli Electrical Connectorsの登録商標です *MC4 ® 箱の中 Boulder 100i ソーラー パネル...
- Página 23 トの取り付け穴をソーラー パネル フレームの穴に合 わせます。 c.M6 六角ボルト、 割ロックワッシャー、 平ワッシャー、 六角ナッ ト 複数のパネルを接続する を使用して、 Zブラケッ トをソーラーパネルフレームに取り付け ます。 複数のパネルを接続する場合は、 充電するデバイスの電圧入力制限に 注意することが重要です。 入力量は、 パネルを直列構成で接続している か並列構成で接続しているかによ って影響を受けます。 最適なソーラー パネルのセッ トアップの詳細については、 Goal Zero Webサイ トをご覧 Boulder 100i Top ください。 Side View d.残りの3つのブラケッ トについても同じ手順を繰り返し、 ソーラー パネルの各隅の近くに1つずつ配置します。...
- Página 24 動作電圧 （ピーク電力） 17.1V Q ： ソーラーパネルは何枚まで接続できますか？ 動作電流 (ピーク電力) 5.84A A ： パネルをペアリングしているデバイスによ って異なります。 たとえ 開回路電圧 VOC 20.52V ば、 Goal Zero Yeti PRO 4000は最大5 枚のBoulder 100iパネルを 短絡電流 ISC 直列に収容できますが、 Yeti 1500X および他のすべての 「X」 ライン製 6.14A シリーズヒューズ定格 品は2枚のパネルしか直列に収容できません。 温度係数 （力） -.39%/°C Q ： Boulder 100iにサードパーティのソーラー パネルを接続できま...
- Página 25 Tutustu laitteeseesi Näin se toimii Kytke Boulder 100i:n takana olevat 4 mm:n aurinkoliittimet 4 mm:n aurinkoliittimeen, yhdistimeen tai sovittimeen, Kytkinrasia jonka voit liittää haluamaasi laitteeseen aurinkoenergian keräämistä ja käyttöä varten. Jos haluat liittää Boulder 100i:n Yeti-laitteeseen, tarvitset 4 mm:n Solar Connector to HPP -sovittimen.
- Página 26 Kun kytket useita paneeleita, on tärkeää ottaa huomioon ladattavan laitteen jännitteen syöttörajoitukset. Syötön määrään vaikuttaa se, kytketkö paneelit sarjaan vai rinnakkain. Käy Goal Zeron verkkosivustolla saadaksesi lisätietoja Boulder 100i Top optimaalisesta aurinkopaneeliasennuksesta: Side View d. Toista tämä kolmella muulla kiinnikkeellä ja aseta...
- Página 27 V: Se vaihtelee sen mukaan, minkä laitteen kanssa yhdistät Oikosulkuvirta ISC 6.14A paneelit. Esimerkiksi Goal Zero Yeti PRO 4000 -malliin Sarjan sulake Luokitus mahtuu enintään 5 Boulder 100i -paneelia sarjaan, kun taas Lämpötilakerroin (tehoa) -.39%/°C Yeti 1500X:ään ja kaikkiin muihin X-sarjan tuotteisiin mahtuu vain 2 paneelia sarjaan.
- Página 28 Om de Boulder 100i op een Yeti aan te sluiten, heb je een Z-beugels 4mm connector voor zonne-energie naar HPP adapter nodig.
- Página 29 De hoeveelheid input hangt af van of u panelen in serie of parallel aansluit. Surf naar de website Boulder 100i Top van Goal Zero voor meer informatie over de optimale opstelling van zonnepanelen: Side View d. Herhaal dit voor de andere 3 beugels, plaats er een in de...
- Página 30 Technische kenmerken Veelgestelde vragen V: Kan ik de Boulder 100i rechtstreeks op een Goal Zero Zonnepaneel Yeti aansluiten? Nominaal vermogen 100W A: Nee. U hebt een MC4 naar HPP adapter nodig om de ®* Celefficiëntie Boulder 100i aan te sluiten op een Yeti. Deze panelen zijn Bedrijfsspanning (piekvermogen) 17.1V...
- Página 31 100i till en 4 mm solkontakt, kombinationskontakt eller Kopplingsdosa adapter för att ansluta till önskad enhet för att samla in och använda solenergi. För att ansluta Boulder 100i till en Yeti behöver du en 4 mm solkontakt till HPP-adapter. Z-fästen 4 mm solkontakter 4 mm solkontakt (kompatibel med MC4 ®*...
- Página 32 När du ansluter flera paneler är det viktigt att vara uppmärksam på begränsningarna för spänningsinmatning för enheten du laddar. Mängden ineffekt påverkas av om du ansluter paneler i en seriell eller parallell konfiguration. Besök Goal Zeros Boulder 100i Top webbplats för mer information om optimal installation av solpaneler: Side View d.
- Página 33 Tekniska specifikationer Vanliga frågor F: Kan jag ansluta Boulder 100i direkt till en Goal Zero Yeti? Solpanel S: Nej, du behöver en MC4 till HPP-adapter för att ®* Nominell effekt 100W ansluta Boulder 100i till en Yeti. Dessa paneler är avsedda Cellens effektivitet för husbilsinstallationer med Goal Zero Escape Ecosystem.
- Página 34 GOAL ZERO HEADQUARTERS Draper, UT 84020 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in Vietnam Goal Zero Yeti is a trademark of Goal Zero. 32420_2023_Boulder100i_UserGuide_REV_A...