Manuales relacionados para Sungrow AC007E-01
Resumen de contenidos para Sungrow AC007E-01
- Página 1 Cargador de CA Manual del usuario AC007E-01 / AC007E-01 L1 AC007E-01 / AC007E-01 L1Cargador de CAManual del usuarioAC007E-01- UES-Ver14-202309 AC007E-01-UES-Ver14-202309...
- Página 3 Todos los derechos reservados Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso previo por escrito de Sungrow Power Supply Co., Ltd (en adelante, "SUNGROW"). Las marcas registradas y otras marcas comerciales de Sungrow utilizadas en este manual son propiedad de SUNGROW.
- Página 4 Todo el contenido, las imágenes, las marcas y los símbolos de este manual son propiedad de SUNGROW. El personal no interno de SUNGROW no puede reeditar ninguna parte de este documento sin autorización por escrito.
- Página 5 Indica posibles peligros de alto riesgo que, si no se evitan, pueden causar la muerte o lesiones graves. Indica posibles peligros de riesgo moderado que, si no se evitan, pueden provocar la muerte o lesiones graves. Indica posibles peligros de bajo riesgo que, si no se evitan, pueden provocar lesiones leves o moderadas.
- Página 7 Índice Todos los derechos reservados..................I Acerca de este manual....................II 1 Introducción sobre seguridad .................1 2 Introducción .......................3 2.1 Introducción ....................3 2.2 Modelo y placa de identificación ..............3 2.3 Aspecto y dimensiones ...................4 2.4 Señales LED ....................4 2.5 Puertos de conexión eléctrica................5 2.6 Topología del sistema ..................5 3 Instalación ......................7...
- Página 8 6.4.2 Scheduled charging (Carga programada)..........37 6.4.3 Device Settings (Configuración del dispositivo) ........38 6.5 Account (Cuenta) ..................40 6.5.1 Charging bills (Facturas de carga) ............41 6.5.2 Scheduled charging (Carga programada)..........42 6.5.3 Customer service (Servicio de Atención al Cliente) ........43 6.5.4 Network Settings (Configuración de red) ..........43 6.5.5 Firmware Management (Gestión del firmware) ........44 6.5.6 Device Connection (Conexión del dispositivo) ........46 6.5.7 Charge cards (Tarjetas de carga) ............47...
- Página 9 Introducción sobre seguridad Este manual contiene instrucciones importantes para el cargador SUNGROW que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento. Lea todas las advertencias y avisos antes de instalar y utilizar el cargador. No instale o utilice el cargador cerca de materiales, químicos o vapores inflamables, explosivos, abrasivos o combustibles.
- Página 10 1 Introducción sobre seguridad Manual del usuario Tenga cuidado al transportar el cargador. No lo someta a presiones o impactos importantes, ni jale, tuerza, enrede, arrastre o pise el cargador para evitar daños en el producto o cualquiera de sus componentes. No toque el terminal del cargador con ninguna parte del cuerpo o con objetos metálicos.
- Página 11 Introducción Introducción El cargador AC007E-01 / AC007E-01 L1 (en adelante, "cargador") se utiliza para la carga de CA de vehículos eléctricos (EV/PHEV) y puede montarse en la pared o en un poste con las siguientes ventajas: Facilidad de uso Los conductores de EV pueden iniciar y detener la carga mediante una tarjeta RFID o la App.
- Página 12 2 Introducción Manual del usuario Aspecto y dimensiones Figura 2-1 Aspecto y dimensiones Señales LED Tabla 2-1 Señales LED Indicador Indicador El indicador azul parpadea lentamente, encendido durante Reposo 1 s y apagado durante 4 s; circulante El indicador azul parpadea, encendido durante 1 s y Cargando apagado durante 1 s;...
- Página 13 Topología del sistema Cargador EV autónomo Figura 2-3 Diagrama de topología del sistema del cargador EV Descripción Posición Nota TT, TN-C, TN-S, TN-C-S. Red de suministro eléctrico Smart Energy Meter (Medi- Opcional (DDSU666). dor de energía inteligente) Cargador AC007E-01 L1 Vehículo eléctrico...
- Página 14 Cargas domésticas no protegidas. Se desconectarán en normales caso de fallo de la red. Cargador AC007E-01 Para más información sobre la solución de carga de EV y almacenamiento solar de Sungrow, consulte los manuales del usuario de los inversores correspondientes.
- Página 15 Instalación Cumpla todas las normativas y requisitos locales durante la instalación mecánica. Todo daño o mal funcionamiento del cargador por negligencia o uso indebido estará fuera del alcance de reparación y reemplazo en virtud de la garantía. Requisitos de instalación Requisitos de ubicación Seleccione una ubicación de montaje óptima para un funcionamiento seguro, una larga vida útil y un rendimiento esperado.
- Página 16 Si hay problemas, no instale el producto y comuníquese primero con su distribuidor. Si el problema persiste, comuníquese con SUNGROW oportunamente.
- Página 17 Manual del usuario 3 Instalación Tabla 3-1 Descripciones de etiquetas Nombre Cantidad Cargador de CA Soporte de cable de carga Placa posterior Placa de montaje superior Placa de montaje inferior Poste de montaje (opcional) 1 (no está incluido en el pack de entrega) Tornillo combinado y tornillo de 4, 7 (montaje en pared);...
- Página 18 3 Instalación Manual del usuario Nombre Cantidad Tarjeta RFID Guía de instalación rápida, tarjeta de 1, 1, 1 garantía y certificado de conformidad El pack de entrega no incluye el poste de montaje opcional (F), este artículo se debe comprar por separado. Herramientas de instalación Tabla 3-2 Descripciones de etiquetas Ele-...
- Página 19 Manual del usuario 3 Instalación Conexión eléctrica 3.4.1 Esquema eléctrico Figura 3-1 Esquema eléctrico (europeo) Tabla 3-3 Descripciones de etiquetas Etiqueta Descripción Las luces LED que indican el estado del cargador Módulo ESP32 para comunicación WI-FI CT para detección de corriente de fuga Conector de carga de tipo 2 El cargador ya integra un dispositivo de corriente residual (RCD) de CC con una corriente residual nominal de 6 mA.
- Página 20 3 Instalación Manual del usuario Paso 1 Coloque el cargador hacia abajo en una superficie limpia y plana. Paso 2 Afloje los tornillos que sujetan la placa de cubierta posterior. (tornillos M3, par de apriete: 0,5 ± 0,1 N·m) Paso 3 Conecte el cable en el puerto de alimentación que esta más a la izquierda.
- Página 21 Manual del usuario 3 Instalación Paso 4 Ajuste el cable a una longitud apropiada y pele el aislamiento del cable para conectarlo a los terminales. Pele el aislamiento del extremo de cada cable. Inserte el núcleo de cobre del extremo pelado del cable en el terminal de cobre. Apriete el terminal de cobre con un alicate hidráulico.
- Página 22 En el caso de uso autónomo, puede conectar un cable RS485 al medidor para habilitar la función ALM. Para la Solución de Carga Hibrida Residencial + CA, es necesaria la conexión de comunicación RS485 para conectar el Cargador de CA al inversor monofásico de SUNGROW (SHRS).
- Página 23 Manual del usuario 3 Instalación Paso 1 Engarce ambos extremos del cable Ethernet con una herramienta engarzadora. Recibirá uno de los siguientes dos componentes de terminal RJ45; fíjese en qué producto recibe exactamente. Figura 3-2 Conector roscado RJ45 (A) Figura 3-3 Conector roscado RJ45 (B) Asegúrese de que el cable azul y el cable azul-blanco estén correctamente engarzados.
- Página 24 Paso 3 Coloque sellos para el cable Ethernet en secuencia. Asegúrese de que el cable esté firme. Paso 4 Conecte el cargador a un Smart Energy Meter o a un inversor híbrido SUNGROW. Figura 3-4 Conexión al Smart Energy Meter Figura 3-5 Conexión a un inversor (SHRS)
- Página 25 Manual del usuario 3 Instalación • Altura de instalación del cargador desde el suelo: 1,1 m recomendada • La capacidad de carga del soporte de instalación debe ser, al menos, 4,5 veces el peso del cargador. Paso 1 Instale la placa posterior. Sostenga la placa posterior contra la pared en la posición deseada y marque la ubicación de los orificios que perforará.
- Página 26 3 Instalación Manual del usuario Paso 2 Coloque el soporte del cable de carga. Sostenga el soporte del cable de carga contra la pared en la posición deseada y marque la ubicación de los orificios que perforará. Perfore los orificios marcados con un taladro percutor. Inserte la clavija en el orificio.
- Página 27 Manual del usuario 3 Instalación Paso 3 Monte el cargador. Asegure la placa de montaje superior y la placa de montaje inferior a la parte posterior del cargador con un destornillador. (Par: 1,2 ± 0,1 N·m) Cuelgue el cargador de la placa posterior. Asegure las placas de montaje superior e inferior a la placa posterior con tornillos.
- Página 28 3 Instalación Manual del usuario Altura de instalación del conector hembra desde el suelo: 1,1 m recomendada desde el cargador; 0,5 m recomendada Figura 3-6 Cargador instalado en pared Instalación en poste Se recomienda colocar el poste en una superficie de apoyo sólida (como hormigón o asfalto).
- Página 29 Manual del usuario 3 Instalación Figura 3-7 Vista frontal y superior (unidad: mm) 3.6.2 Instalación en poste Paso 1 Conecte el cable de CA. Retire la placa de cubierta de la parte posterior del poste con un destornillador Phillips. Pase el cable de CA por la parte inferior hacia dentro del poste. Tome el cable de CA cuando llegue a la placa de cubierta y saque el extremo del cable de la salida del cable de CA.
- Página 30 3 Instalación Manual del usuario Paso 2 Monte el cargador. Coloque el poste sobre una superficie sólida y plana, y marque la ubicación de los orificios que perforará. Perfore los orificios marcados con un taladro percutor. (Diámetro: 12 mm; profundidad: 70 mm) Inserte la clavija en los orificios.
- Página 31 Manual del usuario 3 Instalación Paso 4 Coloque las placas de montaje superior e inferior. Coloque el cargador hacia abajo sobre una superficie limpia y plana, y asegure las placas de montaje superior e inferior al poste con un destornillador. Verifique que las placas de montaje superior e inferior estén firmemente instaladas.
- Página 32 3 Instalación Manual del usuario Figura 3-8 Cargador instalado en poste...
- Página 33 Inspección antes de la puesta en servicio Tabla 4-1 Requisitos antes de la puesta en servicio Descripción Elemento El cargador se encuentra correctamente instalado en un lugar Ubicación conveniente para la operación y el mantenimiento. Cargador El cargador está firmemente instalado. Los cables se encuentran correcta y firmemente conectados, y Cable cuentan con la protección adecuada.
- Página 34 Resolución de problemas...
- Página 35 265 V. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Sungrow si el problema persiste. En general, el cargador se volverá a conectar a la red después que la tensión se ubique en el rango de 251 V~209 V durante 2 minutos.
- Página 36 61 Hz. sobrefrecuencia. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Sungrow si el problema persiste. En general, el cargador se volverá a conectar a la red después de que la red vuelva a la normalidad.
- Página 37 + 2 A; por encima de 20 A, Póngase en contacto con el el valor de sobrecorriente es Servicio de Atención al Cliente de Sungrow si el 1,1 veces la corriente real; si problema persiste. no hay corriente definida, que es 1,1 vez la corriente máx.
- Página 38 Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Polaridad Los cables L y N están Cliente de Sungrow si el inversa conectados al revés. problema persiste. Verifique si el cable RS485 entre el medidor y el cargador se Comunicación...
- Página 39 18 veces y, luego, se apaga por 3 s. Cíclico Alarmas (alarma de conexión a tierra, alarma de La luz roja se enciende desmontaje, alarma de fase invertida, etc.) Si los fallos anteriores no pueden eliminarse, póngase en contacto con Sungrow.
- Página 40 Aplicación iEnergyCharge La aplicación iEnergyCharge es una herramienta que permite a los usuarios operar y gestionar los cargadores para EV (vehículos eléctricos). En esta aplicación, los usuarios pueden llevar a cabo la configuración de la cuenta y del cargador, gestionar tarjetas de carga, operar el cargador y comunicarse con el Servicio de Atención al Cliente.
- Página 41 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge Paso 3 Busque el código de verificación enviado por el sistema en su bandeja de entrada de correo electrónico. A continuación, vuelva a la aplicación, escriba el código de verificación y toque Next (Siguiente) (Siguiente). Paso 4 Escriba una contraseña y el proceso de registro quedará...
- Página 42 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario Paso 3 Vaya a la configuración de WLAN del dispositivo móvil y conéctese a la WLAN del cargador. La WLAN del cargador lleva el nombre de su número de serie y la contraseña es “admin123”, aunque puede ocurrir que no se requiera contraseña.
- Página 43 Si el modo de carga está configurado en “EMS”, es preciso indicar la contraseña, que es el código PIN de 4 dígitos de la tarjeta RFID. Dirección de servidor predeterminada: wss://europe.suncharger.cn:20038. Si desea agregar un cargador que no es de SUNGROW, indique la dirección del servidor proporcionada por el operador.
- Página 44 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario Paso 6 Conecte el cargador a una red WLAN estable, en la que deberá indicar la contraseña correcta. Paso 7 Una vez que la conexión de red se haya establecido correctamente, toque Add device (Añadir dispositivo) (Añadir dispositivo).
- Página 45 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge 6.4.1 Inicio y detención de la carga Inicio de la carga Toque Start (Iniciar) (Iniciar) en la pantalla de carga para iniciar una sesión de carga. Durante el proceso de carga, puede ver en tiempo real la corriente y la tensión de carga, el tiempo de carga y el estado de la batería.
- Página 46 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario 6.4.3 Device Settings (Configuración del dispositivo) Toque en la esquina superior derecha de la pantalla de carga para ir a “Device settings” (Configuración del dispositivo). Delete device (Eliminar dispositivo) (Eliminar dispositivo) Toque Delete device (Eliminar dispositivo) (Eliminar dispositivo) en la parte inferior de la pantalla para eliminar el cargador actual.
- Página 47 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge Si no ha agregado una tarjeta de carga RFID o desea agregar una nueva, toque “Add card” (Añadir tarjeta) en la parte superior derecha y siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso. Si desactiva la carga fuera de línea, deberá...
- Página 48 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario El equilibrio de carga está disponible solo para los medidores de energía SUNGROW. Para más información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. Upgrade Firmware (Actualizar firmware) (Actualizar firmware) Requisitos: •...
- Página 49 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge 6.5.1 Charging bills (Facturas de carga) Paso 1 Toque Charging bills (Facturas de carga) (Facturas de carga). Paso 2 Toque Filter (Filtrar) (Filtrar) en la parte superior de la pantalla para consultar las facturas de carga por fecha, dispositivo o número de tarjeta de carga.
- Página 50 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario Paso 3 Toque Export (Exportar) (Exportar) en la esquina superior derecha de la pantalla para exportar las facturas de carga que necesite. - - FIN 6.5.2 Scheduled charging (Carga programada) Paso 1 Toque Scheduled charging (Carga programada) (Carga programada). Paso 2 Toque New task (Nueva tarea) (Nueva tarea) en la esquina superior derecha para crear una tarea de carga programada.
- Página 51 6.5.3 Customer service (Servicio de Atención al Cliente) Toque Customer service (Servicio de Atención al Cliente) (Servicio de Atención al Cliente). En esta pantalla, encontrará la información de contacto de SUNGROW para algunas regiones. 6.5.4 Network Settings (Configuración de red) Si la red WLAN ha cambiado, vuelva a configurar la conexión de red del cargador.
- Página 52 6.5.5 Firmware Management (Gestión del firmware) “Firmware Management” (Gestión del firmware) está accesible para la cuenta de Administrador. Póngase en contacto con su distribuidor o con SUNGROW para obtener la cuenta de Administrador y la contraseña. Paso 1 Toque Firmware Management (Gestión del firmware) (Gestión del firmware).
- Página 53 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge Paso 2 Seleccione el dispositivo y el módulo que desee actualizar. Paso 3 Elija el paquete de firmware de destino y toque Download (Descargar) (Descargar) para descargarlo. Paso 4 Vuelva a “Firmware Management” (Gestión del firmware). Toque Download (Descargar) (Descargar) para ver el paquete de firmware que ha descargado.
- Página 54 “Device Connection (Conexión del dispositivo)” (Conexión del dispositivo) está accesible para la cuenta de Administrador. Póngase en contacto con su distribuidor o con SUNGROW para obtener la cuenta de Administrador y la contraseña. Paso 1 Toque Device Connection (Conexión del dispositivo) (Conexión del dispositivo), escanee el código QR que figura en el lateral del cargador y conecte el dispositivo.
- Página 55 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge Paso 3 Vuelva a la aplicación y se abrirá automáticamente la interfaz de operación y gestión cercanas. Toque Updates (Actualizaciones) (Actualizaciones). Aquí puede seleccionar el paquete de firmware que se ha descargado y tocar Start to Upload (Iniciar la carga) (Empezar a cargar) para iniciar la actualización del firmware.
- Página 56 6 Aplicación iEnergyCharge Manual del usuario Paso 2 Toque Add card (Añadir tarjeta) (Añadir tarjeta) en la parte inferior de la pantalla. A continuación, indique el nombre y el ID de la tarjeta y toque Save (Guardar) (Guardar). La tarjeta se ha agregado correctamente. Paso 3 Toque la tarjeta que ha agregado y vaya a “Detalles de la tarjeta”...
- Página 57 Manual del usuario 6 Aplicación iEnergyCharge...
- Página 58 Apéndice Datos técnicos Especificación AC007E-01 Entrada y salida de CA Tensión máx. de carga 7,4 kW Tensión nominal 230 V Frecuencia de red nominal 50 Hz/60 Hz Corriente máxima 32 A monofásica Conector de carga Conector de tipo 2 Sección transversal mín. del cable 3 ×...
- Página 59 AC007E-01 Altitud máxima de funcionamiento 2000 m Tipo de red TN/TT Pantalla Indicador LED Monitorización Aplicación iSolarCloud (con inversor Sungrow) Comunicación RS485 Consumo de energía en reposo < 5 W Tarjeta RFID/APP Modo de inicio EN/IEC 61851-1:2019; EN/IEC 61851-21-2:2018 Certificación 5 años (estándar)
- Página 60 Durante el período de garantía, el cliente deberá proporcionar la factura y la fecha de compra del producto. Además, la marca registrada que aparece el producto deberá estar intacta y ser legible. De lo contrario, SUNGROW tiene derecho a negarse a respetar la garantía de calidad.
- Página 61 SUNGROW han efectuado una instalación, reparación, modificación o desmontaje. • El uso de componentes o de software no estándar o que no son de SUNGROW ha producido el fallo o el daño. • La variedad de instalaciones y usos queda fuera de las disposiciones de las normas internacionales pertinentes.
- Página 62 Sungrow Power Supply Co., Ltd. Add: No.1699 Xiyou Rd.,New & High Technology Industrial Development Zone, 230088,Hefei, P. R. China. Web: www.sungrowpower.com E-mail: [email protected] Tel: +86 551 6532 7834 / 6532 7845 Specifications are subject to changes without advance notice.