Página 1 Knapton DAB Bedside Radio User Manual H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Página 2 Contents What’s In the Box?......................Controls And Functions…………………………..…………………………………………...... Instructions Guide……………………………………………………………………………......Basic Operation……………………………………………………………………………………. Listening to Audio………………………………………………………………………………… USB Functions……………………………………………………………………………………… Bluetooth………………………………………………………………………......DAB Radio……………………………………………………………………...…………………… FM Radio……………………………………………………………………………………………… FM and DAB Radio Presets…………………………………………………....Wireless Charging………………………………………………………………………………… Alarm Functions…………………………………………………………………..... Other Functions…………………………………………………………………………………… Troubleshooting………………………………………………………………………………...... Specification…………………………………………………………………………………......Warranty………………………………………………………………………………………………………………. Safety Information…………………………………………………………………………….......
Página 3 Box Contents What’s in the Box? Knapton DAB Bedside Radio Rod-Antenna UK Standard Plug DC 9V Power Instructions Guide Supply Back-up Button Battery...
Página 4 Controls & Functions Top View Power/Standby button ‘Next’ button Settings/Menu button Play/Resume/Enter button Mode button Snooze/Dimmer button Info/Scan button Volume - button Alarm Volume + button ‘Previous’ button Wireless Charging Dock...
Página 5 Controls & Functions Display View 13 14 16 17 Wireless Charging Alarm 1/Alarm 2 Volume Snooze AM/PM Content Display Area DAB Mode FM Mode DAB Radio Signal Bluetooth Mode USB Play/Charge...
Página 6 Controls & Functions Back View 26 27 28 29 USB Play/ Charge Port ‘+’ button Antenna Reset Time Setting Power Input ‘–’ button...
Página 7 Instructions Guide Basic Operation Please note all (Ref.) refer to Page 4-6 Controls and Functions mapping guide. Plug the DC 9V power supply into the back of the system via the DC 9V input (Ref.30). Connect the supplied rod-antenna to the antenna port at the rear of the device, screw together by hand.
Página 8 Instructions Guide Listening to Audio Select Mode Ensure that the Knapton is switched ON and not on standby (Ref.1). To select a mode, press the ‘MODE’ button (Ref.3), multiple times until your required option is selected. The actual ‘Mode’ selected will be indicated by an icon visible on the top of the display screen e.g.
Página 9 Instructions Guide USB Functions USB Playing Mode Insert a USB stick into the USB port (Ref.24) at the back of the docking station. Ensure that the unit is switched ‘ON’ and not on standby. Press the ‘Mode’ button (Ref.3) repeatedly to scroll through mode choices. When the icon appears, USB Mode will be selected for USB playing mode.
Página 10 Bluetooth Mode will be selected and begin searching for Bluetooth enabled devices. Go to your device settings and choose to connect to the ‘Majority Knapton’. Playing audio via Bluetooth Begin playing audio, streaming services or video services from your device.
Página 11 Instructions Guide DAB Radio Before scanning, please extend the radio antenna in full, to ensure that the best DAB+ radio signal can be received. On first use, the radio will automatically scan all stations and store them. The time and date will automatically synchronise with the radio station.
Página 12 Instructions Guide FM Radio Selecting FM Mode To select FM Radio Mode, ensure that the unit is switched ON and not on standby. Press the ‘Mode’ button (Ref.3) repeatedly to scroll through mode choices. When the 'FM' icon appears, FM Radio Mode will be selected and 88.4MHz will be displayed at the top of the screen.
Página 13 Instructions Guide FM and DAB Radio Presets You can store up to 40 DAB & FM radio stations for easy navigation. To store a station that you are currently playing: Press and hold the ‘Menu’ (Ref.2) button for 2-3 seconds until the menu settings open and scroll to ‘Preset Store‘.
Página 14 Wireless charging is disabled on DAB & FM Modes due to signal interference, so use Wireless Charging on Bluetooth, USB and standby modes only. Place your WPC certified device on the Majority logo (Ref.12) on the top of the Knapton radio for charging.
Página 15 Instructions Guide Alarm Functions Alarm 1 Settings/Alarm 2 Settings Press the ‘Alarm’ button (Ref.5) once to activate Alarm 1 settings or press the ‘Alarm’ button twice to activate Alarm 2 settings. The screen will display ‘Alarm 1 Setup’ or ‘Alarm 2 Setup’, then press the ‘ENTER’ button (Ref.8) to enter settings.
Página 16 Instructions Guide Alarm Functions Note: In DAB & FM Mode the last FM station listened to, will be sound of the alarm ring tone. In ‘Wonderful’ Mode it plays built-in music. Upon entering the alarm volume settings, the display screen will show ‘VOLUME 00’. Use the arrow buttons to set the volume as per your preferences, then press the ‘ENTER’...
Página 17 Instructions Guide Alarm Functions Snooze When the alarm is sounding, press the Snooze/Dimmer button (Ref.9) to snooze your alarm. An icon of a clock will now appear on the top right of the display screen. After 9 minutes, Snooze will sound the alarm again for up to 30 minutes. To cancel the Snooze sound, press the ‘Power/Standby’...
Página 18 Instructions Guide Other Functions Sleep Mode This will set the radio on Standby Mode after the selected sleep time. In Playback Mode, press and hold the ‘ ’ (Ref.2) button to enter Menu Mode. Press the ‘◀’ or ‘▶’ buttons (Ref.6/7) to select ‘System and press the ‘Enter’ button (Ref.8) to confirm.
Página 19 Instructions Guide Other Functions Setting the time manually Press the ‘Time’ button (Ref.26) at the back of the unit and ‘24H’ will display and flash. To change the clock format between 12 hour or 24 hours use the ‘+’ or ‘-’ buttons (Ref.27/28).
Página 20 Select the Bluetooth device ‘Majority Knapton’ and you should now be able to play audio. Support If you require further assistance with your Majority product, please contact our support team on the Majority website: www.majority.co.uk/support...
Página 21 All products come with a standard 12 month warranty. All items must be registered on www.majority.co.uk for the warranty to be valid. Once on the web page, use the menu to find ‘Register Your Product’. You will also be given the chance to extend your...
Página 22 Read these instructions. ADDITIONAL WARNINGS Keep these instructions. Instructions are also The apparatus shall not be exposed to dripping, available for download at www.majority.co.uk. splashing or objects filled with water. Heed all warnings. Follow all instructions. The main plug is used to disconnect the device. In Do no clean the apparatus near or with water.
Página 25 Knapton DAB Radio am Bett Benutzerhandbuch H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Página 26 Inhalt Was ist in der Schachtel?....................Bedienelemente und Funktionen…………………………..…………………………………………..Anleitung……………………………………………………………………………........Grundbetrieb…………………………………………………………………………………….…. Audio anhören……………………………………………………………………………………… USB Funktionen…………………………………………………………………………………… Bluetooth………………………………………………………………………......DAB-Radio……………………………………………………………………...…………………… FM Radio……………………………………………………………………………………………… FM und DAB-Radio-Voreinstellungen…………………………………………………… Kabelloses Laden…………………………………………………………………………………. Alarmfunktionen…………………………………………………………………..... Andere Funktionen………………………………………………………………………………. Fehlersuche………………………………………………………………………………....... Spezifikation…………………………………………………………………………………......Garantie……………………………………………………………………………………………………………….. Informationen zur Sicherheit……………………………………………………………………………..
Página 27 Inhalt der Schachtel Was ist in der Schachtel? Knapton DAB-Nachttischradio Anleitung Leitfaden UK-Standardstecker DC 9V- Backup-Knopfbatterie Netzteil Stabantenne...
Página 28 Steuerelemente und Funktionen Ansicht von Oben Power/Standby-Taste Schaltfläche 'Weiter' Einstellungen/Menü-Taste Play/Resume/Enter-Taste Modus-Taste Snooze/Dimmer-Taste Info/Scan-Taste Lautstärke - Taste Alarm Lautstärke + Taste Schaltfläche 'Zurück' Kabellose Ladestation...
Página 29 Steuerelemente und Funktionen Display-Ansicht 13 14 16 17 Kabelloses Aufladen Alarm 1/Alarm 2 Band Schlummern AM/PM Inhalt Anzeigebereich DAB-Modus FM-Modus DAB-Radiosignal Bluetooth-Modus USB spielen/aufladen...
Página 30 Steuerelemente und Funktionen Rückansicht 26 27 28 29 USB-Wiedergabe- ‘–’ Taste /Ladeanschluss ‘+’ Taste Antenne Zurücksetzen Zeiteinstellung Netzstecker...
Página 31 Anleitung Leitfaden Grundlegende Bedienung Schließen Sie das DC 9V-Netzteil an der Rückseite des Systems über den DC 9V- Eingang an (Ref.30). Schließen Sie die mitgelieferte Stabantenne an den Antennenanschluss auf der Rückseite des Geräts an und schrauben Sie sie mit der Hand fest. HINWEIS: nicht mit einem Werkzeug, sondern nur von Hand anziehen.
Página 32 Anleitung Leitfaden Anhören von Audio Modus Auswählen Vergewissern Sie sich, dass der Knapton eingeschaltet ist und nicht auf Standby steht (Ref.1) Um einen Modus auszuwählen, drücken Sie mehrmals die Taste ‘MODE’ (Ref.3), bis die gewünschte Option ausgewählt ist. Der aktuell gewählte ‘Modus’ wird durch ein Symbol am oberen Rand des Bildschirms angezeigt, z.
Página 33 Anleitung Leitfaden USB Funktionen USB-Wiedergabemodus Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss (Ref.24) auf der Rückseite der Dockingstation. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist und nicht auf Standby steht. Drücken Sie die Taste (Ref.3) 'Mode‘ wiederholt, um durch die verschiedenen Modi zu blättern.
Página 34 Symbol erscheint, wird der Bluetooth-Modus ausgewählt und die Suche nach Bluetooth-fähigen Geräten beginnt. Gehen Sie zu den Einstellungen Ihres Geräts und wählen Sie die Verbindung zum 'Majority Knapton'. Audiowiedergabe über Bluetooth Starten Sie die Wiedergabe von Audio-, Streaming- oder Videodiensten über Ihr Gerät.
Página 35 Anleitung Leitfaden DAB Radio Ziehen Sie die Radioantenne vor dem Suchlauf vollständig aus, um sicherzustellen, dass das beste DAB+-Radiosignal empfangen werden kann. Bei der ersten Verwendung sucht das Radio automatisch alle Sender und sie speichern. Die Uhrzeit und das Datum werden automatisch mit dem Radiosender synchronisiert.
Página 36 Anleitung Leitfaden FM Radio Auswahl des FM-Modus Um den FM-Radiomodus zu wählen, stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und sich nicht im Standby-Modus befindet. Drücken Sie die Taste (Ref.3) 'Mode' wiederholt, um durch die verschiedenen Modi zu blättern. Wenn das Symbol erscheint, ist der FM-Radiomodus ausgewählt und 88,4 MHz wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.
Página 37 Anleitung Leitfaden FM- und DAB-Radio-Voreinstellungen Sie können bis zu 40 DAB- und UKW-Radiosender zur einfachen Navigation speichern. So speichern Sie einen Sender, den Sie gerade abspielen: Halten Sie die Taste 'Menu' (Ref.2) 2-3 Sekunden lang gedrückt, bis sich das Menü öffnet und blättern Sie zu 'Preset Store'.
Página 38 Signalstörungen deaktiviert ist, Sie das kabellose Aufladen nur im Bluetooth-, USB- und Standby-Modus verwenden. Legen Sie Ihr WPC-zertifiziertes Gerät zum Aufladen auf das Majority-Logo (Ref.12) auf der Oberseite des Knapton-Radios. Wenn das Mobilgerät vollständig aufgeladen ist, nehmen Sie es aus dem drahtlosen Ladegerät.
Página 39 Anleitung Leitfaden Alarm Funktionen Alarm 1 Einstellungen/Alarm 2 Einstellungen Drücken Sie die Taste 'Alarm' (Ref.5) einmal, um die Einstellungen für Alarm 1 zu aktivieren, oder drücken Sie die Taste 'Alarm' zweimal, um die Einstellungen für Alarm 2 zu aktivieren. Auf dem Bildschirm wird 'Alarm 1 Setup' oder 'Alarm 2 Setup' angezeigt, dann drücken Sie die Taste 'ENTER' (Ref.8), um die Einstellungen einzugeben.
Página 40 Anleitung Leitfaden Alarmfunktionen Hinweis: Im DAB- und UKW-Modus wird der zuletzt gehörte UKW-Sender als Weckton wiedergegeben. Im 'Wonderful'-Modus wird die integrierte Musik abgespielt. Nach Eingabe der Wecklautstärkeeinstellungen erscheint auf dem Display die Anzeige 'VOLUME 00'. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Lautstärke nach Ihren Wünschen einzustellen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste 'ENTER'.
Página 41 Anleitung Leitfaden Alarmfunktionen Schlummern Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Snooze/Dimmer-Taste (Ref.9), um Ihren Wecker zu snoozen. Oben rechts auf dem Bildschirm erscheint nun das Symbol einer Uhr. Nach 9 Minuten ertönt der Schlummerton erneut für bis zu 30 Minuten. Um den Schlummerton abzuschalten, drücken Sie die Taste 'Power/Standby‘...
Página 42 Anleitung Leitfaden Andere Funktionen Dadurch wird das Radio nach der gewählten Ruhezeit in den Standby-Modus versetzt. Halten Sie im Wiedergabemodus die Taste ' ' (Ref.2) gedrückt, um in den Menümodus zu gelangen. Drücken Sie die Tasten '◀' oder '▶‘ (Ref.6/7), um 'System' auszuwählen und drücken Sie die Taste 'Enter' (Ref.8) zur Bestätigung.
Página 43 Anleitung Leitfaden Andere Funktionen Manuelle Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie die Taste 'Time' (Ref.26) auf der Rückseite des Geräts und '24H'. wird angezeigt und blinkt. Mit den Tasten '+' oder '-' können Sie das Uhrzeitformat zwischen 12 und 24 Stunden ändern (Ref 27/28). Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 'Time' (Ref.26).
Página 44 Bluetooth verbindet sich nicht eingeschaltet sind. Wählen Sie das Bluetooth-Gerät 'Majority Knapton' aus und Sie sollten nun in der Lage sein, Audio abzuspielen. Unterstützung Wenn Sie weitere Unterstützung zu Ihrem Majority-Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der Majority-Website: www.majority.co.uk/support...
Página 45 Garantie Alle Produkte werden mit einer 12-monatigen Standardgarantie geliefert. Alle Artikel müssen auf www.majority.co.uk registriert werden, damit die Garantie gültig ist. Verwenden Sie auf der Webseite das Menü, um 'Registrieren Sie Ihr Produkt' zu finden. Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Garantie kostenlos um weitere 24 Monate...
Página 46 Informationen zur Lesen Sie diese Anweisungen. ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung auf. Die Das Gerät darf weder Tropfen noch Spritzern Anleitung steht auch unter www.majority.co.uk ausgesetzt werden. zum Download bereit. oder mit Wasser gefüllte Gegenstände. Beachten Sie alle Warnungen.
Página 49 Knapton DAB Radio de Chevet Manuel de l'utilisateur H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Página 50 Contenu Que contient la boîte ?....................... Contrôles et Fonctions…………………………..………………………………….………...... Guide d'instructions…………………………………………………………………………......Fonctionnement de base…………………………………….…………………….…………. Écouter de l'audio………………………………………………………………………………… Fonctions USB……………………………………………………………………………………… Bluetooth………………………………………………………………………......Radio DAB……………………………………………………………………..…………………… Radio FM……………………………………………………………………………………………… Présélections radio FM et DAB…………………………………………………....Chargement sans fil…………………………………………………………..………………… Fonctions d'alarme…………………………………………………………………....Autres fonctions…………………………………………………………………………………… Dépannage…………………………………………………………………………………………..... Spécifications…………………………………………………………………………………......Garantie……………………………………………………………………………….………………………………. Informations sur la sécurité……………………………………………………………………....
Página 51 Que contient la boîte? Contenu de la Boîte Radio de chevet DAB Knapton Antenne à tige Prise standard britannique Guide d'instructions Alimentation DC 9V Bouton de sauvegarde Pile...
Página 52 Contrôles et Fonctions Vue du Dessus Bouton d'alimentation/de mise en veille Bouton 'Suivant' Bouton Paramètres/Menu Touche Play/Resume/Enter Bouton de mode Bouton Snooze/Dimmer Bouton Info/Scan Volume - bouton Alarme Volume + bouton Bouton 'Précédent' Socle de recharge sans fil...
Página 53 Contrôles et Fonctions Vue de l'affichage 13 14 16 17 Chargement sans fil Alarme 1/Alarme 2 Volume Sieste AM/PM Zone d'affichage du contenu DAB Mode FM Mode DAB Radio Signal Bluetooth Mode Lecture/Charge USB...
Página 54 Contrôles et Fonctions Vue Arrière 26 27 28 29 Port USB de lecture/charge ‘+’ bouton Antenne Remise à zéro Réglage de l'heure Entrée d'alimentation ‘–’ bouton...
Página 55 Guide d'Instructions Fonctionnement de Base Veuillez noter que toutes les références (Réf.) se rapportent au guide de correspondance des commandes et des fonctions de la page 4-6. Branchez l'alimentation 9V DC à l'arrière du système via l'entrée 9V DC (Réf.30). Connectez l'antenne à...
Página 56 Guide d'Instructions Écouter de l'audio Sélectionner le mode S'assurer que le Knapton est allumé et non en veille (Réf.1) Pour sélectionner un mode, appuyez plusieurs fois sur le bouton 'MODE' (Réf.3), jusqu'à ce que l'option souhaitée soit sélectionnée. Le mode sélectionné est indiqué par une icône visible en haut de l'écran, par exemple (Réf.16).
Página 57 Guide d'Instructions Fonctions USB Mode Lecture USB Insérez une clé USB dans le port USB (Réf.24) situé à l’arrière de l’appareil. Assurez-vous que le radio-réveil soit en mode ‘ON’ et non pas en mode veille. Appuyez sur le bouton Mode (Réf.3) plusieurs fois pour faire défiler les modes. Lorsque l’icône apparaît, le mode USB sera sélectionné...
Página 58 à rechercher des périphériques Bluetooth à proximité. Rendez-vous dans les paramètres de votre périphérique et choisissez de vous connecter à ‘Majority Knapton’. Lecture audio via Bluetooth Vous pouvez à présent écouter de la musique, des services en streaming ou des vidéos à...
Página 59 Guide d'Instructions DAB Radio Avant de lancer une recherche de stations, dépliez l’antenne radio complètement, pour garantir la meilleure réception possible du signal DAB+. Lors de la première utilisation, la radio effectuera un balayage automatique de toutes les stations et les enregistrera. La date et l’heure seront automatiquement synchronisées avec la station de radio.
Página 60 Guide d'Instructions Radio FM Sélectionner le mode FM Pour sélectionner le mode radio FM, assurez-vous que la radio est en mode ON et non pas en veille. Appuyez sur le bouton Mode (Réf.3) plusieurs fois pour faire défiler les modes. Lorsque l’icône FM apparaît, le mode radio FM sera sélectionné...
Página 61 Guide d'Instructions Présélections radio FM et DAB Vous pouvez stocker jusqu’à 40 stations DAB et FM pour les retrouver facilement par la suite. Pour mémoriser une station que vous écoutez actuellement : Appuyez sur le bouton Menu et maintenez-le enfoncé (Réf.2) pendant 2 à 3 secondes jusqu’à...
Página 62 Veuillez donc utiliser le chargeur sans fil uniquement en mode Bluetooth, USB et en mode veille. Placez votre appareil certifié Qi sur le logo de Majority (Réf.12) sur le dessus du radio- réveil Knapton pour qu’il se charge sans fil.
Página 63 Guide d'Instructions Fonctions du réveil Paramètres Réveil 1 / Réveil 2 Appuyez sur le bouton Alarme (Réf.5) une fois pour activer les paramètres du réveil 1 ou appuyez deux fois pour activer les paramètres du réveil 2. L’écran affichera ‘Alarm 1 Setup’ ou ‘Alarm 2 Setup’ puis appuyez sur ‘ENTER’ (Réf.8) pour ouvrir les paramètres.
Página 64 Guide d'Instructions Fonctions du réveil Remarque : Dans les modes FM et DAB, la dernière station FM écoutée sera utilisée comme sonnerie du réveil. En mode ‘Wonderful’, une sonnerie intégrée sera jouée. Lorsque vous entrez dans les paramètres de volume, l’affichage indiquera le message ‘VOLUME 00’.
Página 65 Guide d'Instructions Fonctions de l'alarme Snooze Lorsque le réveil sonne, appuyez sur le bouton Snooze/Dimmer (Réf.9) pour que le réveil se répète plus tard. Une icône d'horloge apparaîtra alors en haut à droite de l’affichage. Au bout de 9 minutes, la fonction Snooze déclenchera le réveil à nouveau et ce, pendant 30 minutes maximum.
Página 66 Guide d'Instructions Autres fonctions Mode Veille La radio entrera en mode veille après la durée spécifiée. En mode lecture de musique, appuyez sur le bouton (Réf.2) et maintenez-le enfoncé pour entrer dans le menu. Appuyez sur les boutons ‘◀’ ou ‘▶’ (Réf.6/7) pour sélectionner ‘System’...
Página 67 Guide d'Instructions Autres fonctions Programmer l’heure manuellement Appuyez sur le bouton TIME (Réf.26) à l’arrière de l'appareil et le message ‘24H’ s'affichera et clignotera. Pour changer le format de l'heure entre 12 h et 24 h, utilisez les boutons + et - (Réf.27/28). Appuyez à nouveau sur TIME pour confirmer votre choix (Réf.26).
Página 68 Sélectionnez l'appareil Bluetooth 'Majority Knapton' et vous devriez maintenant être en mesure d'écouter de l'audio. Soutien Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire concernant votre produit Majority, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site Internet de Majority : www.majority.co.uk/support.
Página 69 Garantie Tous les produits bénéficient d'une garantie standard de 12 mois. Tous les articles doivent être enregistrés sur www.majority.co.uk pour que la garantie soit valable. Une fois sur la page web, utilisez le menu pour trouver ‘Enregistrer votre produit’. Vous aurez également la possibilité de prolonger gratuitement votre garantie de 24...
Página 70 Conservez ces instructions. Vous pouvez SUPPLÉMENTAIRES retrouver ces instructions en téléchargement Veuillez ne pas exposer l’appareil aux sur le site www.majority.co.uk. éclaboussures ou à un égouttement ou à des Tenez compte de tous les avertissements. objets remplis d’eau. Suivez toutes les instructions.
Página 73 Knapton DAB Radio da Letto Manuale d'uso H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Página 74 Contenuti Cosa c'è nella scatola?....................... Controlli e Funzioni…………………………..………………………………….……………...... Guida alle istruzioni……………………………………………………………………………...... Funzionamento di base………………………………………………………………..………. Ascolto dell'audio………………………………………………………………………………… UFunzioni USB………………………………………………………………………..…………… Bluetooth………………………………………………………………………......Radio DAB……………………………………………………………………...…………………… Radio FM……………………………………………………………………………………………… Preselezioni radio FM e DAB…………………………………………………....Ricarica Wireless………………………………………………..………………………………… Funzioni di allarme………………………………………………..……………..... Altre funzioni……………………………………………………………………………………….. Risoluzione dei problemi……………………………………………………………………………..... Specifiche…………………………………………………………………………………....... Garanzia………………………………………………………………………………………………………………. Informazioni sulla sicurezza……………………………………………..……………….......
Página 75 Contenuto della Scatola Cosa c'è nella Scatola? Radio da letto Knapton DAB Asta-Antenna Spina standard UK Alimentazione Guida alle istruzioni DC 9V Batteria a bottone di riserva...
Página 76 Controlli e Funzioni Vista dall'alto Pulsante di accensione/standby Pulsante 'Avanti' Pulsante Impostazioni/Menu Pulsante di Pulsante di modalità riproduzione/ripresa/inseriment Pulsante Info/Scan Allarme Pulsante Snooze/Dimmer Pulsante 'precedente' Volume - pulsante Volume + pulsante Dock di ricarica wireless...
Página 77 Controlli e Funzioni Visualizzazione del Display 13 14 16 17 Ricarica wireless Allarme 1/Allarme 2 Volume Snooze AM/PM Area di visualizzazione dei Modalità DAB contenuti Segnale radio DAB Modalità FM Riproduzione/ricarica USB Modalità Bluetooth...
Página 78 Controlli e Funzioni Vista Posteriore 26 27 28 29 Porta di riproduzione/ricarica ‘–’ pulsante ‘+’ pulsante Antenna Reset Impostazione del Tempo Ingresso di Alimentazione...
Página 79 Guida all’utilizzo Funzionamento di base Si prega di notare che tutte le (Ref.) si riferiscono alla guida di mappatura dei controlli e delle funzioni della pagina 4-6. Collegare l'alimentatore da 9 V CC al retro del sistema tramite l'ingresso da 9 V CC (Ref.30).
Página 80 Guida all’utilizzo Ascolto dell'audio Selezionare la modalità Assicurarsi che il Knapton sia acceso e non in standby (Ref.1). Per selezionare una modalità, premere più volte il pulsante 'MODE’ (Ref.3) fino a selezionare l'opzione desiderata. La 'Modalità' effettivamente selezionata sarà indicata da un'icona visibile nella parte superiore del display, ad esempio (Ref.16).
Página 81 Guida all’utilizzo Funzioni USB Modalità di riproduzione via USB Inserire una chiavetta USB nella porta USB (Ref.24) nel retro del dispositivo. Assicurarsi che la radio sia ACCESA e non in modalità standby. Premer il pulsante ‘Modalità’ (Ref.3) più volte fino all’opzione desiderata. Quando viene visualizzata l’icona , significa che la modalità...
Página 82 L’icona indica che la modalità Bluetooth è selezionata. A questo punto, la radio inizierà a cercare i dispositivi abilitati al Bluetooth. Aprire le impostazioni del proprio dispositivo e attivare l’abbinamento a “Majority Knapton”. Riproduzione via Bluetooth Avviare la riproduzione dell’audio oppure dei servizi di streaming o video dal dispositivo.
Página 83 Guida all’utilizzo Radio DAB Prima di effettuare la scansione, estendere completamente l’antenna per garantire la ricezione ottimale del segnale radio DAB+. Al primo utilizzo, la radio scansionerà automaticamente tutte le stazioni e le salverà. L’orario e la data verranno sincronizzati automaticamente con la stazione radio. Se il dispositivo non ha eseguito la scansione automatica o per ripetere la ricerca delle stazioni disponibili, tenere premuto il pulsante ‘Scansione’...
Página 84 Guida all’utilizzo Radio FM Selezione della modalità FM Per selezionare la modalità FM, assicurarsi che la radio sia ACCESA e non in modalità standby. Premere il pulsante ‘Modalità’ (Ref.3) più volte fino all’opzione desiderata. L’icona ‘FM’ indica che la modalità radio FM è selezionata. In cima allo schermo apparirà...
Página 85 Guida all’utilizzo Preimpostazioni radio DAB e FM Per una navigazione più semplice, è possibile salvare fino a 40 stazioni radio FM o DAB. Per salvare una stazione radio che si sta ascoltando: Per aprire il menu delle impostazioni, tenere premuto il pulsante ‘Menu’ (Ref.2) per 2-3 secondi e scorrere fino a ‘Preset Store’...
Página 86 Può essere utilizzata solo in modalità Ricarica wireless, Bluetooth, USB e standby. Per ricaricare un dispositivo certificato WPC, posizionarlo sul logo Majority (Ref.12) nella parte superiore della radio Knapton. Al termine della ricarica, rimuovere il dispositivo dalla base di ricarica wireless.
Página 87 Guida all’utilizzo Funzioni sveglia Impostazioni sveglia 1/Impostazioni sveglia 2 Premere il pulsante ‘Sveglia’ (Ref.5) una volta per aprire le impostazioni della Sveglia 1, due volte per aprire le impostazioni della Sveglia 2. La schermo mostrerà la scritta 'Alarm 1 Setup’ o ‘Alarm 2 Setup’. Premere il pulsante ‘ENTER’...
Página 88 Guida all’utilizzo Funzioni sveglia Attenzione: nelle modalità DAB e FM, il suono della sveglia sarà l’ultima stazione FM ascoltata. Nella modalità ‘Wonderful’, il suono della sveglia sarà uno dei toni del dispositivo. All’apertura delle impostazioni del volume sveglia, sullo schermo apparirà ‘VOLUME 00’.
Página 89 Guida all’utilizzo Funzioni sveglia Rimanda Quando suona la sveglia, premere il pulsante Rimanda sveglia/Regola luminosità (Ref.9) per rimandare la sveglia. Nell’angolo in alto a destra dello schermo apparirà l’icona di un orologio. Per 30 minuti, la sveglia suonerà di nuovo ogni 9 minuti. Se non si desidera che la sveglia suoni di nuovo, per spegnere definitivamente la sveglia premere il pulsante Accensione/Standby (Ref.1).
Página 90 Guida all’utilizzo Altre funzioni Modalità standby automatic Questa funzione mette la radio in modalità standby al termine di un periodo selezionato. In modalità di riproduzione, tenere premuto il pulsante ‘ ’ (Ref.2) per aprire il Menu. Premere il pulsante ‘◀’ o ‘▶’ (Ref.6/7) per selezionare ‘System’ (sistema) e premere ‘Enter’...
Página 91 Guida all’utilizzo Altre funzioni Impostazione manuale dell’ora Premere il pulsante ‘Impostazione ora’ (Ref.26) sul retro della radiosveglia. Sullo schermo lampeggerà la scritta ‘24H’. Per modificare il formato dell’orario da 12 e 24 ore, premere i pulsanti ‘+’ o ‘-’ (Ref.27/28). Per confermare, premere il pulsante ‘Impostazione ora’...
Página 92 Il Bluetooth non si connette Selezionate il dispositivo Bluetooth 'Majority Knapton' e dovreste essere in grado di riprodurre l'audio. Supporto Se avete bisogno di ulteriore assistenza per il vostro prodotto Majority, contattate il nostro team di supporto sul sito web di Majority: www.majority.co.uk/support.
Página 93 Tutti i prodotti hanno una garanzia standard di 12 mesi. Tutti gli articoli devono essere registrati su www.majority.co.uk affinché la garanzia sia valida. Una volta sulla pagina web, utilizzare il menu per trovare 'Registra il tuo prodotto'. Avrete inoltre la possibilità...
Página 94 AVVERTENZE AGGIUNTIVE Conservare queste istruzioni. È possibile Non esporre l’apparecchio a gocce o schizzi e non scaricarle anche dal sito: www.majority.co.uk posizionare sopra di esso oggetti colmi d’acqua. Prestare attenzione a tutte le avvertenze. La spina principale serve a scollegare Seguire tutte le istruzioni.
Página 97 Knapton DAB Radio de Cabecera Manual del Usuario H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
Página 98 Contenido ¿Qué hay en la caja?......................Controles y funciones…………………………..………………………………………..…...... Guía de instrucciones……………………………………………………………………………....Funcionamiento básico………………………………………………………………………… Escuchar audio……………………………………………………………………………………. Funciones USB…………………………………………………………………………………….. Bluetooth………………………………………………………………………......Radio DAB……………………………………………………………………...………………….… Radio FM……………………………………………………………………………………………… Presintonías de radio FM y DAB………………………………………………….... Carga inalámbrica………………………………………………………………………………… Funciones de alarma…………………………………………………………………..... Otras funciones………………………………………………………………………….………… Solución de problemas………………………………………………………………………………..... Especificación…………………………………………………………………………………......Garantía……………………………………………………………………………………………………………….
Página 99 Contenido de la Caja ¿Qué hay en la caja? Radio de mesa Knapton DAB Varilla-antena Fuente de alimentación de 9 V CC Guía de instrucciones con clavija estándar del Reino Pila de botón de reserva Unido...
Página 100 Controles y Funciones Vista Superior Botón de encendido/espera Botón Siguiente Botón Ajustes/Menú Botón Play/Resume/Enter Botón de modo Botón Snooze/Dimmer Botón Info/Escáner Botón - Volumen Alarma Botón + volumen Botón Anterior Base de carga inalámbrica...
Página 101 Controles y Funciones Vista de la Pantalla 13 14 16 17 Carga inalámbrica Alarma 1/Alarma 2 Volumen Snooze AM/PM Área de visualización de Modo DAB contenidos Señal de radio DAB Modo FM USB Play/Carga Modo Bluetooth...
Página 102 Controles y Funciones Vista Posterior 26 27 28 29 Puerto USB de ‘–’ botón carga/reproducción ‘+’ botón Antena Restablecer Ajuste de la hora Entrada de alimentación...
Página 103 Guía de Instrucciones Funcionamiento Básico Por favor, tenga en cuenta que todas las (Ref.) se refieren a la guía de mapeo de controles y funciones de las páginas 4-6. Conecte la fuente de alimentación DC 9V en la parte posterior del sistema a través de la entrada DC 9V (Ref.30).
Página 104 Guía de Instrucciones Escuchar Audio Seleccionar Modo Asegúrese de que el Knapton está encendido y no en modo de espera (Ref.1) Para seleccionar un modo, pulse el botón 'MODE' (Ref.3) varias veces hasta seleccionar la opción deseada. El 'Modo' seleccionado se indicará mediante un icono visible en la parte superior de la pantalla, por ejemplo (Ref.16).
Página 105 Guía de Instrucciones Funciones de USB Modo de reproducción USB Inserta una memoria USB en el puerto USB (Ref.24) situado en la parte posterior de la estación de carga. Asegúrate de que la unidad está encendida y no en modo de espera. Pulsa repetidamente el botón ‘Mode’...
Página 106 Cuando aparezca el icono , se seleccionará el modo Bluetooth y comenzará la búsqueda de dispositivos habilitados para Bluetooth. Ve a la configuración de tu dispositivo y selecciona la conexión al dispositivo ‘Majority Knapton’. Reproducción de audio por Bluetooth Comienza a reproducir audio, servicios de streaming o servicios de vídeo desde su dispositivo.
Página 107 Guía de Instrucciones DAB Radio Antes de iniciar el escaneo de emisoras, extiende completamente la antena de radio para asegurarte de que se reciba la mejor señal de radio DAB+. En el primer uso, la radio buscará automáticamente todas las emisoras y las almacenará.
Página 108 Guía de Instrucciones Radio FM Seleccionar el modo FM Para seleccionar el modo Radio FM, asegúrate de que la unidad está encendida y no en modo de espera. Pulsa repetidamente el botón ‘Mode’ (Ref.3) para desplazarte por las opciones de modo.
Página 109 Guía de Instrucciones Presintonías de radio FM y DAB Se pueden almacenar hasta 40 emisoras de radio DAB y FM para facilitar la navegación. Para almacenar la emisora que estés reproduciendo en ese momento: Mantén pulsado el botón ‘Menu’ (Ref.2) durante 2-3 segundos hasta que se abra el menú...
Página 110 únicamente en los modos Bluetooth, USB y en espera. Pon tu dispositivo certificado WPC sobre el logotipo de Majority (Ref.12) en la parte superior de la radio Knapton para cargarlo.
Página 111 Guía de Instrucciones Funciones de la alarma Configuración de la alarma 1/Configuración de la alarma 2 Pulsa el botón ‘Alarm’ (Ref.5) una vez para activar la configuración de la Alarma 1 o pulsa el botón ‘Alarm’ dos veces para activar la configuración de la Alarma 2. La pantalla mostrará...
Página 112 Guía de Instrucciones Funciones de la alarma Nota: En el modo DAB y FM, el tono de la alarma será la última emisora FM que hayas escuchado. En el modo ‘Wonderful’, se reproduce música incluida en el dispositivo. En la configuración del volumen de la alarma, la pantalla muestra el mensaje ‘VOLUME 00’.
Página 113 Guía de Instrucciones Funciones de alarma Repetición alarma Cuando suene la alarma, pulsa el botón ‘Snooze/Dimmer’ (Ref.9) para posponer la alarma. Aparecerá el icono de un reloj en la parte superior derecha de la pantalla. Después de 9 minutos, ‘Snooze’ hará sonar la alarma de nuevo durante un máximo de 30 minutos.
Página 114 Guía de Instrucciones Otras funciones Modo de reposo Esto pondrá la radio en modo ‘Standby’ después del tiempo de reposo seleccionado. En el modo ‘Playback’, mantén pulsado el botón (Ref.2) para acceder al modo ‘Menu’. Pulsa el botón ‘◀’ o ‘▶’ (Ref.6/7) para seleccionar ‘System’ y pulsa el botón ‘Enter’...
Página 115 Guía de Instrucciones Otras funciones Ajustar la hora manualmente Pulsa el botón ‘Time’ (Ref.26) situado en la parte posterior del aparato y aparecerá el mensaje ‘24H’ y parpadeará. Para cambiar el formato del reloj entre el modo 12 o 24 horas, usa los botones ‘+’...
Página 116 Bluetooth no se conecta activado. Selecciona el dispositivo Bluetooth 'Majority Knapton' y ya deberías poder reproducir audio. Soporte Si necesita más ayuda con su producto Majority, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en el sitio web de Majority: www.majority.co.uk/support.
Página 117 Todos los productos tienen una garantía estándar de 12 meses. Todos los artículos deben registrarse en www.majority.co.uk para que la garantía sea válida. Una vez en la página web, utilice el menú para encontrar ‘Registre su product’. También tendrá la...
Página 118 Guarda estas instrucciones. También puedes El aparato no debe estar expuesto a goteos, descargar las instrucciones en salpicaduras u objetos llenos de agua. www.majority.co.uk El enchufe principal sirve para desconectar el Presta atención a todas las advertencias. aparato. Respeta todas las instrucciones.
Página 119 EU RP: AR Experts, P.O. Box 5047, 3620 AA Breukelen, The Netherlands US: Izilla Ltd, C/O A.N. Deringer, Inc., 19520 Wilmington Ave, Rancho Dominguez, CA, 90220 Majority is owned and operated by iZilla Ltd. Registered in England with Company No: 08520738...

Este manual también es adecuado para:

1000002923

MAJORITY Knapton DAB Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para MAJORITY Knapton DAB

Resumen de contenidos para MAJORITY Knapton DAB

Este manual también es adecuado para: