Enlaces rápidos
Manuales relacionados para MAJORITY Fitzwilliam 3
Resumen de contenidos para MAJORITY Fitzwilliam 3
- Página 1 Fitzwilliam 3 Radio Internet Manual del usuario H O M E A U D I O • C A M B R I D G E...
- Página 2 Contenido ¿Qué hay en la caja?......................Guía de instrucciones......................Controles y funciones..................Alcance del mando a distancia.…………………………………………………………… Operaciones básicas ………………………………………………………………………….. Configuración del producto/Puesta en marcha …………………………………… Configuración del sistema................Radio por Internet……………………………………………………………………………..Podcasts ……………………………………………………………………………………………. Spotify Connect …………………………………………………………………………………. Funcionamiento del reproductor de música………………………………………... Funcionamiento de la radio DAB/DAB………………………………………………….
- Página 3 Contenido de la caja ¿Qué hay en la caja? Majority Fitzwilliam 3 2 pilas AAA Manual de instrucciones Antena WLAN Mando a distancia Cable de alimentación...
- Página 4 Controles y funciones Vista frontal Sensor de control remoto Botón 3 Conexión USB Botón 7 Conector para auriculares Botón 8 Pantalla Botón PRESET Botón MODE Botón BACK Botón INFO Selector/SCROLL Botón MENU Selector ON/VOLUME Botón SCAN/12...
- Página 5 Controles y funciones Vista posterior Cable de conexión a la red Salida digital (óptica) Antena WLAN Salida digital (coaxial) Salida de audio I/D (analógica, Antena DAB/FM toma RCA) Audio analógico (entrada/salida, toma de 3,5 mm)
- Página 6 Controles y funciones Botones del mando a distancia Botón de encendido Botón SLEEP Botón CLOCK Botón PAIR Botón RANDOM Botón MODE Botón Play/Pause/UP Botón Anterior Botón SELECT Botón EQ Botones VOL +/- Botones numéricos BOTÓN MONO/ST. Botón Botón SNOOZE Botón ALARMA Botón SCAN Botón DIMMER Botón REPEAT...
- Página 7 Operaciones de control remoto Sustitución de las pilas del mando a distancia Presione hacia abajo la tapa de las pilas en ';' y empuje la tapa hacia fuera en la dirección de la flecha. Inserte 2 pilas AAA de 1,5 V (no incluidas). Asegúrese de hacer coincidir los extremos (+) y (-) de la pila con los extremos (+) y (-) indicados en el compartimento de las pilas.
- Página 8 Conexión La salida de audio (analógica), la salida óptica (digital) y la salida coaxial (digital) están disponibles en la parte posterior de la unidad para conectar el Majority Fitzwilliam 3 con un amplificador A/V, un sistema HiFi o altavoces externos.
- Página 9 Operaciones básicas Primeros pasos Este manual de instrucciones explica la información básica para utilizar esta unidad. A menos que se indique lo contrario, todas las operaciones descritas se basan en el uso del mando a distancia. Encendido y apagado Pulse el dial q / Volumen de la unidad o el botón q del mando a distancia para encender la unidad.
- Página 10 Primeros pasos Configuración inicial Cuando conecte la unidad a la toma de corriente por primera vez, la pantalla mostrará la pantalla de bienvenida y, a continuación, aparecerá el menú de idioma. Gire el dial de SCROLL/SELECT de la unidad o pulse los botones 1 2 w s 3 del mando a distancia para cambiar el idioma de la pantalla.
- Página 11 Primeros pasos Conexión mediante el botón WPS del router La conexión mediante el botón WPS (Wi-Fi Protected Setup) de su router es una forma rápida y sencilla de conectar su radio sin tener que escribir una contraseña. Seleccione uno de los siguientes métodos de conexión: Pulsador Si su router tiene un botón WPS, verá...
- Página 12 Configuración del sistema Pulse el botón MENU de la unidad o del mando a distancia para mostrar el menú. Gire el dial SCROLL/SELECT de la unidad o pulse los botones 1 2 w s 3 del mando a distancia para seleccionar Ajustes del sistema y, a continuación, pulse el dial SCROLL/SELECT de la unidad o el botón SELECT del mando a distancia para confirmar.
- Página 13 Configuración del sistema Estando en el Modo de Ajustes del Sistema, pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar Red. Pulse el botón SELECT para confirmar. Pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar uno de los siguientes ajustes y, a continuación, pulse el botón SELECT para confirmar.
- Página 14 Red de Internet, Radio DAB o FM o Sin actualización. Nota: Si elige 'Sin actualización', puede ajustar manualmente la hora y la fecha en el Fitzwilliam 3. Presione el botón CLOCK en el control remoto para acceder al menú Establecer hora/fecha para ajustar la hora/fecha.
- Página 15 Configuración del sistema Modo de espera inactivo Utilice el modo de espera inactivo para apagar la unidad después de un tiempo específico de uso en el modo de reproducción. Estando en el Modo de Ajustes del Sistema, pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar Modo de Espera Inactivo.
- Página 16 Configuración del sistema Restablecimiento de fábrica Puede haber ocasiones en las que necesite restablecer su unidad a los ajustes de fábrica, especialmente cuando, por ejemplo, se muda de casa o cuando experimenta problemas de recepción, es posible que desee restablecer y volver a intentarlo. Si se muda a otra parte del país y capta las emisoras DAB locales y nacionales de esa zona, es posible que los canales sintonizados anteriormente ya no estén disponibles.
- Página 17 Configuración del sistema Política de privacidad Para ver la página de Política de privacidad, pulse MENU y vaya a Ajustes del sistema - Política de privacidad. Después de 'Factory reset', es necesario leer y una vez más, estar de acuerdo con la política de privacidad.
- Página 18 Radio por Internet Radio por Internet Para escuchar una emisora de radio por Internet, tu radio debe estar conectada a la red. Intente colocar su radio lo más cerca posible de su router para obtener la mejor velocidad de conexión. Cuando se selecciona el modo de radio por Internet, la radio se conecta con el portal de radio por Internet de Frontier Silicon para descargar una lista de emisoras.
- Página 19 Pulse el botón BACK del aparato o del mando a distancia para volver al menú. Estaciones presintonizadas Las emisoras de Radio por Internet presintonizadas se almacenan en el Fitzwilliam 3 y no se puede acceder a ellas desde otras emisoras de radio.
- Página 20 Radio por Internet Recuperación de una emisora memorizada Para recuperar una presintonía, pulse el botón PRESET (no lo mantenga pulsado) en la unidad o en el mando a distancia y, a continuación, pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar una de las emisoras presintonizadas de la lista.
- Página 21 Podcasts Podcasts Para escuchar Podcasts, su radio debe estar conectada a la red de Internet. Intente colocar su radio lo más cerca posible de su router para obtener las mejores velocidades de conexión. Pulse el botón MODE de la unidad o del mando a distancia para acceder al menú Mode.
- Página 22 Spotify Connect Spotify Connect Utiliza tu teléfono, tableta u ordenador como mando a distancia para tu Spotify • Connect. Visita spotify.com/connect para saber cómo. • Licencias El Software Spotify está sujeto a licencias de terceros que se encuentran aquí: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
- Página 23 Pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar y pulse el botón SELECT para iniciar la reproducción. La mayoría de los Fitzwilliam 3 soportan el formato de película de audio MP3 para la reproducción USB. La unidad admite un almacenamiento USB de hasta 128 GB.
- Página 24 Funcionamiento del reproductor de música Reproducción de música a través del reproductor de música Pulse el botón 'SCAN / 1 2' de la unidad o el botón 1 2 / w del mando a distancia para reproducir/pausar la música o Pulse los botones 7 / 8 de la unidad o del mando a distancia para saltar a la pista anterior/siguiente.
- Página 25 Funcionamiento del reproductor de música Cargar un dispositivo mediante el puerto USB Puedes cargar tu dispositivo mediante el puerto USB del Majority Fitzwilliam 3, utilizando un cable USB (no suministrado). La corriente máxima para la carga por USB es de 1A.
- Página 26 Radio DAB. Pulse el dial de SCROLL/SELECT de la unidad o el botón SELECT del mando a distancia para confirmar. El Fitzwilliam 3 entrará en modo DAB y realizará una búsqueda automática. Durante el escaneo, la pantalla mostrará 'Escaneando...' junto con una barra deslizante que indica el progreso y el número de emisoras encontradas.
- Página 27 Funcionamiento de la radio DAB/DAB Sintonización manual Además de la función de sintonización automática, puedes sintonizar manualmente el receptor. Esta función puede ayudarle cuando desee alinear su antena o añadir nuevas emisoras de radio que podría haber pasado por alto al realizar la búsqueda automática.
- Página 28 Funcionamiento de la radio DAB/DAB Error de señal/ Intensidad de la señal El error de señal se indica con un número. Si el número es 0, significa que la señal recibida está libre de errores y la intensidad de la señal es fuerte. Si la tasa de error es alta, se recomienda reposicionar la antena de radio o cambiar la posición de la unidad.
- Página 29 Funcionamiento de la radio DAB/DAB Orden de las estaciones Es posible que desee organizar el orden del listado de emisoras. En el modo DAB, pulse el botón MENU y pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar Orden de emisoras y pulse el botón SELECT para entrar. Pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar Alfanumérico/Conjunto y, a continuación, pulse el botón SELECT para confirmar el ajuste.
- Página 30 Funcionamiento de la radio FM Funcionamiento de FM Pulse el botón MODE de la unidad o del mando a distancia para acceder al Menú de Modo. Gire el dial de SCROLL/SELECT de la unidad o pulse los botones 7 / 8 del mando a distancia para seleccionar el modo Radio FM.
- Página 31 Funcionamiento de la radio FM Tipo de programa Describe el estilo o género de música que se está emitiendo. Nombre de la emisora / Frecuencia Cuando se recibe una emisora RDS, se mostrará el nombre de dicha emisora. Si esta información no está...
- Página 32 8 metros. Empareja la unidad con un dispositivo Bluetooth, como un teléfono o una tableta, desde el que reproducir música: Pulse el botón MODE del Fitzwilliam 3 o el del mando a distancia para acceder al menú Mode. Gira el dial SCROLL/SELECT de la unidad o pulsa los botones 7 / 8 del mando a distancia para seleccionar el modo Bluetooth Audio y, a continuación, pulsa el dial SCROLL/SELECT de la unidad o el botón SELECT del...
- Página 33 Algunos teléfonos móviles con la función Bluetooth pueden conectarse y • desconectarse al realizar y finalizar llamadas. Esto no es una indicación de un problema con su unidad. Controla y ajusta el volumen en el Fitzwilliam 3 y en tu dispositivo Bluetooth.
- Página 34 Busca UNDOK en Google Play (Android) o Apple Store (iPhone) e instala la aplicación en tu smartphone o tablet. Antes de utilizar la aplicación UNDOK, asegúrese de que el Fitzwilliam 3 y el teléfono inteligente o tableta están en la misma red Wi-Fi. Inicia la aplicación.
- Página 35 NetRemote Cuando se conecte por primera vez con la unidad, es posible que se le pida que introduzca un código PIN. El PIN por defecto es 1234. Para más detalles sobre cómo cambiar el PIN de seguridad, consulte la sección Configuración del sistema: Red - Configuración del PIN de NetRemote.
- Página 36 Inserte el conector de los auriculares en la toma para auriculares que se • encuentra en el panel frontal del Fitzwilliam 3. La exposición prolongada a música alta puede causar daños en los oídos. Es mejor evitar el volumen extremo cuando se utilizan auriculares, especialmente durante...
- Página 37 Ajuste del sueño Configuración de reposo Esta función le permite programar la unidad para que cambie por sí misma al modo de espera tras un periodo de tiempo determinado. Para activar la función Sleep, pulse repetidamente el botón SLEEP del mando a distancia.
- Página 38 Ajuste de la alarma Ajuste de la alarma Pulse el botón ALARMA del mando a distancia, la pantalla mostrará 'Alarma (1 ó 2): Off [hh:mm]’. Pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar el número de alarma (1 ó 2) y, a continuación, pulse el botón SELECT para empezar a introducirlo.
- Página 39 Cancelar la alarma Cancelación de la alarma Pulse el botón ALARMA del mando a distancia y en la pantalla aparecerá 'Alarma (1 ó 2): On [hh:mm]’. Pulse los botones 1 2 w s 3 para seleccionar el número de alarma (1 ó 2) y, a continuación, pulse el botón SELECT para iniciar el ajuste del temporizador.
- Página 40 Especificaciones del producto Especificaciones del producto Fuente de alimentación AC100-240V ~ 50/60Hz Consumo de energía 7.8W Entorno de trabajo - Temperatura 0 ~ 35 °C Peso neto Unidad principal: app. 2.3 kg Unidad Dimensión(W) × (D) × (H) 435 x 298 x 74 mm M 87.50 –...
- Página 41 Especificaciones del producto Versión V4.2(solo apoyo BR+EDR) Potencia máxima 5 dBm Versión Bluetooth transmitida Banda de frecuencias 2402 - 2480 MHz Potencia máxima 15 dBm transmitida Wi-Fi Banda de frecuencias 2412 - 2472 MHz Consumo de energía en espera: Wi-Fi apagado: < 1,00 W (modo de espera estándar) Wi-Fi encendido: < 2,00 W (modo de espera de red) Nota: El equipo entrará...
- Página 42 Asistencia y garantía Apoye Gracias por adquirir el Majority Fitzwilliam 3. Siga las instrucciones del manual para configurar su dispositivo y disfrutar de sus fantásticas funciones. Si necesita más ayuda con su nuevo dispositivo, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en el sitio web de Majority: https://www.majority.co.uk/support.
- Página 43 Conserve estas instrucciones. Las El aparato no debe exponerse a goteos, instrucciones también están disponibles para salpicaduras u objetos llenos de agua. su descarga en www.majority.co.uk. Preste atención a todas las advertencias. El enchufe principal sirve para desconectar el Siga todas las instrucciones.
- Página 44 EU Declaration of Conformity I hereby declare that the product: Product Name: Majority Fitzwilliam 3 Internet Radio Model: Black 1000002802 - Silver 1000002803 Brand Name: Majority Satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU, 1907/2006.