testo 550 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 550:

Manual de instrucciones (24 páginas)

,

Manual de instrucciones (26 páginas)

,

Manual de instrucciones (30 páginas)

página de 24

/ 24

Enlaces rápidos

testo 550 · Analizador de refrigeración digital

Manual de instrucciones

Resumen de contenidos para testo 550

Página 1 550 · Analizador de refrigeración digital Manual de instrucciones...
Página 3 1 Índice Índice Índice ......................3 Seguridad y eliminación ................. 4 2.1. Indicaciones sobre este manual ............4 2.2. Garantizar la seguridad ..............5 2.3. Protección del medio ambiente ............6 Especificaciones ..................7 3.1. Uso ....................7 3.2. Datos técnicos ................. 7 Descripción del producto ..............
Página 4 2 Seguridad y eliminación Seguridad y eliminación 2.1. Indicaciones sobre este manual > Lea atentamente este manual y familiarícese con el manejo del producto antes de utilizarlo. Preste especial atención a la información de seguridad y a las indicaciones de advertencia para prevenir lesiones y daños en el producto.
Página 5 Para su propia seguridad, envíe el instrumento de medición al Servicio Técnico Testo para que este realice una comprobación técnica. > Una sobrecarga electrostática puede destruir el aparato. Conecte todos los componentes (la instalación, el bloque de válvulas de la unidad auxiliar de montaje, la bombona de...
Página 6 > Una vez finalizada su vida útil, lleve el producto a un centro de reciclaje especial para equipos eléctricos y electrónicos (tenga en cuenta las leyes vigentes en su país) o devuelva el producto a testo para su eliminación. Atención: su producto está marcado con este símbolo.
Página 7 El testo 550 es compatible con la mayoría de refrigerantes no corrosivos, el agua y el glicol. El testo 550 no es compatible con los refrigerantes que contienen amoníaco. No se debe utilizar el producto en atmósferas potencialmente explosivas.
Página 8 50 bar), R1234yf (Visualizador: T8) Medios Medios mensurables: todos los medios mensurables guardados en el testo 550. No mensurable: amoníaco (R717) y otros refrigerantes que contengan amoníaco Condiciones Temperatura de utilización: de -10 a ambientales 50 °C/de 14 a 122 °F...
Página 9 1,5 V, tipo AA/LR6 Vida de la pila: aprox. 150 h (iluminación del visualizador apagada) Visualizador Tipo: LCD iluminado Tiempo de respuesta: 0,5 s Directivas, normas y Directiva CE: 2004/108/CE controles Garantía Duración: 2 años Condiciones de garantía: véase la página web www.testo.com/warranty...
Página 10 4 Descripción del producto Descripción del producto 4.1. Visión global Visualizador y elementos de control 1 Entrada de sonda mini DIN para sondas de temperatura NTC, con tapa 2 Dispositivo para colgar abatible (parte posterior). 3 Visualizador. Símbolos de estado del instrumento: Símbolo Significado Carga de la pila: >75% / >50% / >25% / <10%...
Página 11 4 Descripción del producto 5 Teclas de función: Tecla Función [Set] Ajustar las unidades [R, Start/Stop] Seleccionar el refrigerante/inicio-parada de la comprobación de estanqueidad [Mode] Conmutación del modo de medición [Min/Max/Mean] Visualizar los valores mín./máx./medios [▲] Tecla "arriba": cambiar la vista del visualizador.
Página 12 5 Primeros pasos Primeros pasos Colocar las pilas (recargables) 1. Desplegar el dispositivo para colgar y abrir el compartimento para pilas (cierre de clip). 2. Colocar las pilas incluidas o pilas recargables (4 pilas de 1,5 V, tipo AA/LR6) en el compartimento para pilas. Respetar la polaridad.
Página 13 5 Primeros pasos Símbolo Explicación 29.92 inHg/ Ajustar la presión absoluta actual (encontrará 1.013 bar los valores de presión atmosférica actuales de su región, por ejemplo, en su servicio meteorológico local o en internet). Seleccionar el modo de medición; véase Seleccionar el modo de medición, página 16 −...
Página 14 Éste reduce el error de medición cuando se utilizan sensores de temperatura superficial. Si se emplean sondas de penetración o para temperatura del aire (accesorios) con el instrumento de medición testo 550 hay que desactivar dicho factor: > Mantener presionadas simultáneamente las teclas...
Página 15 > Para su propia seguridad, envíe el instrumento al servicio de atención al cliente de Testo para una revisión técnica. > Por tal motivo, después de cada caída del instrumento de medición o de cada exigencia mecánica similar reemplace las mangueras de refrigerante por otras nuevas e intactas.
Página 16 Modo automático Si el modo automático está activado, el analizador de refrigeración digital testo 550 conmuta automáticamente la visualización de la alta y baja presión. Esta conmutación automática tiene lugar cuando la presión en el lado de baja presión es 1 bar más...
Página 17 6 Utilización del producto 6.2. Medir PELIGRO Peligro de lesiones debido a refrigerantes a alta presión, calientes, fríos o tóxicos. > Llevar gafas y guantes protectores. > Antes de aplicar presión al instrumento: fijar siempre el instrumento en el dispositivo para colgar para evitar que se caiga (peligro de rotura) >...
Página 18 6 Utilización del producto Funciones de las teclas > [▲] o bien [▼]: Modificar la visualización del valor de medición. Posibles combinaciones de visualización: Presión de evaporación Presión de condensación Temperatura de evaporación Temperatura de condensación del refrigerante to/Ev del refrigerante tc/Co o bien (solo con sonda de temperatura acoplada) Presión de evaporación Presión de condensación...
Página 19 6 Utilización del producto 3. Finalizar la comprobación de estanqueidad: pulsar Start/Stop]. Se muestra el resultado. 4. Confirmar el mensaje: pulsar [Mode]. Salto automático al modo evacuación/visualización de vacío. Evacuación/visualización de vacío La medición se lleva a cabo en el lado de baja presión. 5.
Página 20 > Sacar mediante soplado con aire comprimido los residuos de aceite del bloque de válvulas Asegurar la exactitud de medición En caso necesario, puede consultar al Servicio Técnico Testo. > Comprobar regularmente la estanqueidad del instrumento. Respetar el rango de presión permitido.
Página 21 4. Poner en marcha el instrumento. Cambiar la válvula o el posicionador de válvula PELIGRO El cambio de válvulas y posicionadores de válvula por parte del cliente no está permitido. > Envíe el instrumento de medición al Servicio Técnico Testo.
Página 22 8 Consejos y ayuda Consejos y ayuda 8.1. Mensajes de error Problema Posibles causas/soluciones Las pilas están casi agotadas. parpadea > Cambiar las pilas. El instrumento se La capacidad restante de las pilas es desconecta muy baja. automáticamente. > Cambiar las pilas. Se ilumina uuuu en lugar...
Página 23 Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con el Servicio Técnico Testo. Encontrará los datos de contacto en la contraportada de este documento o en la página web www.testo.com/service-contact.
Página 24 0970 5501 07 es V01.16...