Thoratec HeartMate III Manual Del Paciente página 243

Preguntas más frecuentes 7
Viajes
¿Puedo viajar/volar con el sistema HeartMate III?
El sistema de asistencia ventricular izquierdo HeartMate III cuenta con la aprobación
necesaria para llevarlo en viajes en avión. Hable con su médico o el contacto del hospital
antes de viajar, especialmente si va a recorrer grandes distancias, para que lo ayude
a realizar un plan de seguridad de viaje. Si va a viajar fuera de su país, necesitará
un cable de alimentación compatible con la tensión del lugar al que se traslada y
que cumpla con las marcas y especificaciones aplicables de la agencia de seguridad
pertinente (tanto para la Unidad de alimentación portátil como para el cargador de la
batería). Pida al contacto del hospital cables de alimentación aprobados, si es necesario.
Si viaja en avión, lleve batería suficiente para alimentar el sistema hasta alcanzar su
destino. En un avión no se debe utilizar la Unidad de alimentación portátil ni el cargador
de la batería.
¿Puedo pasar por un detector de metales/escáner corporal?
No. Estos dispositivos utilizan tipos de energía que pueden interferir con la bomba.
Debe solicitar un cacheo.
Para leer sugerencias sobre los viajes en avión de pasajeros con enfermedades, visite el
sitio web de TSA: http://www.tsa.gov/travelers/airtravel/specialneeds/index.shtm.
¿Qué debo hacer si tengo un problema relacionado con el VAD mientras
estoy lejos de casa?
Llame al contacto del hospital si tiene algún problema o preocupación. También es
recomendable obtener información de contacto del centro encargado de VAD más
cercano al lugar de destino ANTES de emprender el viaje (y a lo largo de la ruta
de viaje, si va por carretera).
¿Hay algo de lo que pueda hacer que pueda dañar o detener la bomba?
A muchos de los usuarios nuevos les preocupa hacer algo que pueda detener la bomba.
Intente no preocuparse. El sistema HeartMate III está diseñado para utilizarse de forma
segura y sencilla en el hogar. Tiene funciones de seguridad incorporadas. Siempre que la
bomba esté conectada a una fuente de alimentación (el Unidad de alimentación portátil o
dos baterías HeartMate), seguirá funcionando. Con el paso del tiempo, llegará a conocer
el sistema y a confiar en él.
Manual del paciente del sistema de asistencia ventricular izquierdo HeartMate III 7-5