Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Omron HEM-609INT
Resumen de contenidos para Omron HEM-609INT
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL AUTOMÁTICO DE MUÑECA HEM-609INT Modelo...
- Página 2 Con sólo pulsar un botón, el monitor de Instalación y recambio de pilas ..............6 muñeca Omron mide la presión arterial y la frecuencia de pulsos y muestra los valores en un visor digital de fácil lectura. Es el instrumento ideal para controlar la presión rápida y fácilmente en la casa, el trabajo y mientras viaja.
- Página 3 SUGERENCIAS PRELIMINARES PARA CONOZCA LA UNIDAD MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL Unidad principal 1. Evite comer, fumar y hacer ejercicios físicos por lo menos 30 minutos Visualización de la presión arterial sistólica antes de realizar una medición. Además, descanse al menos 5 minutos antes de realizar la medición.
- Página 4 INSTALACIÓN Y RECAMBIO DE PILAS CÓMO COLOCAR LA PULSERA * Coloque la pulsera sobre la (1) Mientras mantiene la tapa del 1. Coloque la pulsera en su muñeca Pinch piel descubierta. izquierda manteniendo el pulgar compartimiento para pilas presionada * Asegúrese de que la manga de su firmemente con la punta de los dedos.
- Página 5 CÓMO MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL CÓMO MEDIR LA PRESIÓN ARTERIAL Una vez que la pulsera esté lista para medir la presión, siga el procedimiento 2. La medición ha finalizado; los valores correspondientes que figura a continuación. Para iniciar la medición, simplemente pulse a la presión arterial y pulsos aparecen en el visor.
- Página 6 Cómo utilizar la función de memoria Cómo utilizar la función de memoria El monitor automático HEM- 609 con tecnología Intellisense tiene una función que 2. Para apagar el equipo, pulse el botón de encendido/apagado. permite registrar hasta 14 mediciones. 1. Pulse el botón de memoria (botón“M”). Después de leer los datos de presión arterial y frecuencia de pulsos almacenados en el Los datos correspondientes a los valores medidos se pueden recuperar...
- Página 7 LICENCIA CONFORME A LAS PATENTES ESTADOUNIDENSES NÚMERO 4829419, 4942516, 4896260, 4531182, 4825364, 1-800-634-4350 (número gratuito dentro de los EE.UU.). Comuníquele al representante 4686622, 4121284 4396976, 4371923, 4471385, 4120583, 4435732, 4672457, 4739396 que usted tiene un monitor de presión arterial automático de muñeca Omron HEM-609...
- Página 8 Si hicieran falta tareas de reparación dentro del período cubierto por la garantía, envíe la unidad (previo pago de gastos de envío) a Omron Healthcare, Inc., 300 Lakeview Parkway, Vernon Hills, IL 60061, Attn: Repair Dept., junto con US$5,00 Lavar o humedecer la pulsera en concepto de seguro y envío de retorno.
- Página 9 ESPECIFICACIONES NOTAS Nombre: Monitor de presión arterial automático de muñeca OMRON Modelo: HEM-609 Visor: Visor digital Medición: Método oscilométrico Espectro de medición: Presión: de 0 a 280 mmHg Frecuencia de pulsos: de 40 a 180 latidos por minuto Exactitud: Presión: dentro de ±4 mmHg Frecuencia de pulsos: dentro de ±5% de lectura...
- Página 10 NOTAS NOTAS...
- Página 11 Para comunicarse con el servicio de atención al cliente, llame al 1-800-634-4350 HEM-609INT (número gratuito dentro Modelo de EE.UU. únicamente) Distribuido por: OMRON HEALTHCARE, INC. 300 Lakeview Parkway Vernon Hills, Illinois 60061 www.omronhealthcare.com Copyright © 4/2002 Omron Healthcare, Inc. Made in China 609INST RevA...
- Página 12 é fácil de aplicar. Com um toque no botão, o Monitor Instalação/Substituição da bateria ..............6 de Pulso Omron mede a sua pressão arterial e batimentos cardíacos, e exibe a leitura em um painel digital legível. Perfeito para leituras rápidas e fáceis em casa, no trabalho, ou durante viagens.
- Página 13 SUGESTÕES ANTS DE SE MEDIR CONHEÇA A SUA UNIDADE A PRESSÃO ARTERIAL Unidade principal Display de pressão 1. Evite comer, fumar e exercitar-se por ao menos 30 minutos antes arterial sistólica de realizar a medição. Descanse por ao menos 5 minutos antes de realizar a medição.
- Página 14 INSTALAÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA COMO APLICAR O MANGUITO DE PULSO Envolva seu pulso com o manguito (1) Enquanto segura fortemente 1. Coloque o manguito Pinch na pele nua. de pulso sobre seu pulso a tampa da bateria com a ponta * Certifique-se de não envolver dos dedos.
- Página 15 COMO REALIZAR UMA MEDIÇÃO COMO REALIZAR UMA MEDIÇÃO Quando estiver pronto para realizar uma medição, siga o seguinte procedimento. 2. A medição é concluída e is valores da pressão arterial Para iniciar a medição, simplesmente pressione o botão START/STOP. e da pulsação são exibidos. Quando a medição estiver concluída, um sinal pisca e o manguito 1.
- Página 16 Como usar a função da memória Como usar a função da memória O Monitor Automático de Pressão Arterial HEM-609 com Intellisense tem uma 2. Pressione o botão START/STOP para desligar o aparelho. função que registra até 14 medições. Após realizar a leitura dos valores 1.
- Página 17 CUIDADO: Se a medição não for realizada corretamente, o seguinte erro será exibido. Meça a sua pressão arterial novamente, de modo correto. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Omron Healthcare, Inc. causarão a anulação da garantia do usuário. Erro...
- Página 18 CUIDADOS E MANUTENÇÃO GARANTIA LIMITADA DE CINCO ANOS Garantimos que o Monitor Automático para Pressão Arterial do Pulso Omron HEM-609 estará Para proteger seu monitor de danos e perda da garantia, favor isento de defeitos de fabricação pelo período de cinco anos, sob condições normais de uso.
- Página 19 ESPECIFICAÇÕES OSERVAÇÕES Nome: Monitor Automático para Pressão Arterial do Pulso Omron Modelo: HEM-609 Display: Digital display Medição: Método oscilométrico Faixa de medição: Pressão; 0 a 280 mmHg Taxa de pulsação ; 40 to 180 batimentos/min Precisão: Pressão; ±4 mmHg Taxa de pulsação; ±5% Enchimento: Enchimento automático por bombeamento...
- Página 20 OSERVAÇÕES OSERVAÇÕES...
- Página 21 Para entrar em contato com a Assistência ao Cliente, ligue gratuitamente para 1-800-634-4350 Distribuído por: OMRON HEALTHCARE, INC. 300 Lakeview Parkway Vernon Hills, Illinois 60061 www.omronhealthcare.com Copyright © 4/2002 Omron Healthcare, Inc. Made in China 609INST RevA...